ʻO ka nani o ka hale a me ka pā hale no ka makahiki hou: manaʻo
Pono e hoʻolimalima i ka hale no ka makahiki hou a hana i ka hoʻomaʻamaʻa mai ka pā. ʻO nā ala maʻamauʻole a me nā mea kūʻai e hoʻonani ai, he mau lei. E nānā a puni, e koho i nā kūlana kūikawā: nā alapiʻi, nā puka makani, nā kuʻuna, nā'ōhū. E hiki i ka mālamalama ke hoʻokūkino i nā mea āu i maʻa mua ai. Inā loaʻa kahi manawa e hoʻolimalima ai i nā alanui, e hana pēlā, aeʻikeʻia nā malihini i laila e mahaloʻia lākou maʻaneʻi. Hiki iāʻoe ke waiho i nā lama a me ka nani o nā kūhaka ma nā lāʻau a me nā mea ulu me nā lei,ʻo ka māmā wale nō ke kukui aʻaʻole e hoʻomoe. Ma nā hale kūʻai, hiki iāʻoe ke loaʻa nā'āpana me nā kiʻi kiʻi, e hoʻomālamalama iā lākou iho me ka pōʻeleʻele o ka pouli. No laila, e hoʻolālā ana kou pāʻani i ka lā hoʻomaha ā hiki i kou wā e hemo ai. Ināʻo ka mālamalama ma ke alanui e pale ai iāʻoe aiʻole mau hoalauna mai ka moe,ʻo ia ka'ōlelo maikaʻi. E hoʻolālā i ka manawa, e hoʻopau i ka kukui ma hope o ka manawa i'ōleloʻia.
Inā loaʻa he mau ulu lāʻau ma kāu pūnaewele, mai hoʻopoina iā lākou. Hoʻonuiʻia aʻoi aku ka nui o nā mea'ē aʻe i nā waihona o nā hale kūʻai. A no ke aha eʻoluʻoluʻoleʻoe he Europa aʻaʻoleʻoe e hoʻomaikaʻi i ka pā me nā kukui a me nā kakaka. Hiki ke hana 'ia ka mea hope loa mai ka loleʻulaʻula ulaula, a kau aku iā lākou ma nā pukapiho, ka pahu leta, a ma luna paha o kekahi lālā o conifers. E hana ana kēia mau mea a pau i ka lā o ka mahina hou e hiki mai ana. Akā, inā ulu kahi lāʻau ulu ma kou pā, a laila, e like me nā mea nani o ka makahiki hou, e kau i nā pahu momona nui ma lalo iho. No kēia mau kumuhana, e hoʻohana i nā pahu pahu pahu kahiko, e kāpiʻi iā lākou me ka pepa i kākauʻia a me nā kikokikona. E hoʻouka i kekahi mau cones spruce, mua i penaʻia i ka'ōmaʻomaʻo, ke gula a me kaʻulaʻula.
I ka wā o ka hoʻoilo o ka hau, pehea e hana ai me kahi hau hau. He meaʻono ia e nānā i ka'ōlohelohe holoʻokoʻa o ka hau hau: papa, makua, a me ke keiki. Hiki i kēia manaʻo ke hana nui! E hoʻohanohano i kāu hana me nāʻano mea likeʻole: cones, hula, kāloka a pēlā aku.
Manaʻo mākou i hoʻokahi manawa i loko o ko lākou ola, ua hoʻoikaika nā kānaka a pau i ka hau hau a hoʻomanaʻo i ka hauʻoli. A eia kekahi, he meaʻoluʻolu loa ia.
Hiki ke hoʻonuiʻia ka mahanahana a me ka hoʻokipaʻana o ka hale i ka hala o ka makahiki hou ma ke kauʻana i ka lei ma ka puka komo. Ua nānāʻiaʻo ia he hōʻailona o ka pōmaikaʻi i loko o ka hale. Hiki iāʻoe ke kūʻai mai mai ka hale kūʻai mai aiʻoleʻoe e hana. No ka hanaʻana i kēia, e hana i ke kaula uila o kahi lepa uila o ke kāʻei, e like me keʻano o ke kāpiliʻana i ke kaula i puni ke kekeke. E hoʻopiliʻia ka pua i nā lālā pinepine, nā cones, nā hōkū, nā mea maloʻo maloʻo, ua nakinakiʻia i nā nūpepa pepa. ʻO ka'ōlelo maʻamau, ua ulanaʻia nā'ōmole'omaʻomaʻo a me kaʻulaʻula i loko o ka lei, akā hiki iāʻoe ke hoʻohui i kou manaʻo a ho'āʻo e hoʻohana i nā momona, kālā, gula a me nā kani keʻokeʻo e pili pono me ka'ōmaʻomaʻo maʻemaʻe o ka nila. E hana wale i nā mea a pau, i nā mea hoʻonani a pau i loaʻa iāʻoe kekahiʻano kala. Ināʻole, eʻikeʻia kekahiʻano haunaele. E nānā anaʻo ia i ka pilina, inā he pālahalaha kou e pili ana i kahi kumuhana, e like paha, "ka nahele o ka hoʻoilo" a "ke heleʻana i nā lālā hau". Mai hoʻopaʻaʻoe i kou pāʻani ma mua o ka weliweli, a pili i kahi kumuhana, a laila eʻoluʻolu loa ia.
ʻO ka nani o kahi keʻena no ka makahiki hou me ko lākou lima iho
E hele kāua i nā manaʻo o ka hoʻoluliluliʻana i loko. ʻO ka noʻonoʻo,ʻo ia ka lāʻau Kalikimaka. Ma mua o kou hoʻomakaʻana e hoʻonani ia mea, e hoʻomanaʻo i nāʻanoʻokoʻa āu i koho ai e hoʻonani i ka hale - e hoʻohana iā lākou a i loko o kaʻaʻahu o ka nani'ōmaʻomaʻo. E koho i kahiʻano maʻamau, e hoʻohui i nā keiki a hoʻomaka i ka hoʻokipa. Ināʻaʻoleʻoe i kahi manawa e kanu ai i kahi lāʻau ola, a he wahi kūpono kona wahi, hiki iāʻoe ke loaʻa i kahi meaʻala hikiʻole ke mālamaʻia me ke kōkua o kekahi mau lālā e kū i ka pahu. Pono lākou e hoʻonaniʻia. Makemakeʻoe e hana i ka hopena maikaʻi, a laila hoʻomākaukau i ka wai saline maikaʻi a no ka pō a pau e waiho i kahi lala ma loko. I ke kakahiaka, e hoʻopuka i kahi maloʻo. Ke hoʻopauʻia ka wai, e kau nā kristal ma luna o ke kui, kahi e like me ka hau maoli.
I ka hoʻolālāʻana i nā keʻena no ka makahiki hou o kou manaʻo,ʻaʻohe mea i koe. ʻO nā'ōpana lāʻau Fir-lāʻauʻaʻole kahi wale nō i nā lālā, akā hiki nō ke kau iā lākou a puni ka hale. Hiki ke kauʻia nā kaumā ma luna o nā paia, e hana ai iā lākou, he laʻana, he kiʻi, a he pua. E kau i nā kū ma luna o nāʻaʻa, e kau iā lākou i luna. E noʻonoʻo ana i loko o ia mau mea,ʻo nā kukui e hana i keʻano e pono aiʻoe. Pāleʻiʻia nā koli Mele Kalikimakaʻeleʻele i loko o ka pūpū a kau iā lākou ma nā mea i loaʻa i loko o ka hale, ka makau, a iʻole e hoʻokomo i ke aniani. Hiki i ka mea hoʻohanohano mua loa ka lālā o cherry, apple, lilac, a no 15 mau lā ma mua o ka hoʻolimalimaʻana o ka makahiki hou i ka wai. Ma ka lā hoʻomaha e hoʻokuʻu ai lākou i nā lau, a hiki ke hoʻohanaʻia nāʻano lālā i nā mea likeʻole.
Eʻikeʻo ia i kāna mea hoʻohana a me ke kumu lāʻau Kalikimaka. Ua lawa ka hoʻonāʻana i ke kelepona ma ka lewa, e hāʻawi iā ia i kekahiʻano kumu, e hoʻopaʻa ai ma kahi paipū me nā bele, nā pōlele Kalikimaka mālamalama. A laila, e kau i ke kukui a me ke kukui, akā i mamao loa mai ke kukui lālā. Hiki i kekahi ke hoʻopau i kekahi mea nui o ka New Year's decor - candlelight. ʻAʻohe mea'ē aʻe, e like me ke kukuiʻana mai ke ahi, e hoʻouluhua i kahi leʻaleʻa hoʻokipa home. Hiki iāʻoe ke kau i nā kukui ma luna o ke kīhi ahi, kaʻaina, a me ka'aʻalo. Ma kēiaʻano, e hoʻopuni iā lākou i nā kau makahiki hou a iʻole nā lālā mai nā lālā kōkuʻi me nā hua'ōmaʻomaʻo, nāʻulaʻula, a me ke gula.
ʻO ka papaʻaina o ka makahiki hou e nā lima pono'ī
Aʻo ka hopena, he papa pāʻina. Ke'ōlelo hou nei au i ka wā e hoʻoluliluli ai ia mea, mai poina e pili ana i keʻano o kaʻilima laulā āu i makemake ai i ka hoʻolālāʻana i kou hale. Hiki ke hana houʻia ka laulā i loko o nā ipu a me ke kapa pale lole, i uhiʻia me kahi papa pāʻina. Hiki ke komo ka pale lole a me nā kāpena me keʻano o ka New Year - e hāʻawiʻia kēia i ka nānā nani. Ma nā bazaʻa Kalikimaka, hiki iāʻoe ke loaʻa nā lālā pinepine he nui e hiki ke kōkua no ka lawelaweʻana i kahi papa pāʻina. Eʻokiʻoki me kahi pahiʻoi aku, e hoʻokomo i loko o ka wai no kekahi lā, aʻokiʻoki i nā'āpana me kaʻala o ka'ūpulu, e hoʻopaʻa i nā lālā me nā kaula liʻiliʻi a kau i nā mea pili, ma waena o nā pā. E mau ana nā kole no kahi o hoʻokahi lā. Mai kēia mau lālā hiki iāʻoe ke hoʻohui i kahi mele a me ka'āpana holoʻokoʻa, kahi e loaʻa ai kona wahi i waenakonu o ka papa. ʻOi aku ka maikaʻi o nā'ōpena i ka haʻahaʻa a me ke kūpaʻa - me keʻano o nā kukui kukui'ōkoʻomaʻo kūʻokoʻa,ʻaʻole lākou e hāʻule i ke kaʻina kūponoʻole i ka wā e hoʻokani aiʻoe i nā aniani. Ināʻaʻohe kukui kūkani kūikawā kūikawā, e hoʻopaʻa i nā pēpē mau me nā meaʻelima mele Kalikimaka.
Hiki ke'āʻili maʻamau a me ke kāhikoʻana i ke ola,ʻo ia hoʻi nā lālā, nā cones, nā walnuts a me nā meaʻoni. Hiki iāʻoe ke paʻi iā ia me ka papa o ka "hau hau" a "ka hau". Ma ke ala, me ke kōkua o ia mea hiki iāʻoe ke hana a me ka hopena o ka hau ma nā ipu. E mālama i kēlā me kēia wahi mai ka poʻe malihini mai. ʻO kahi hōʻailona o ka maikaʻi maikaʻi ināʻoe e kau i kahi kāleka me kahi inoa a iʻole kahi pahu liʻiliʻi me kahi makana a iʻole ka'ati.
Nā manaʻo no ka hoʻolālāʻana i ka hale no ka makahiki hou! Akāʻo ka hopena maikaʻi loa,ʻo ia ke hoʻokūkū i kou pilikino a mālama i nā kuʻunaʻohana.