ʻAʻohe lā hoʻomaha'ē aʻe, koe wale nō no Kurban Bairam,ʻo nā mākaʻi a puni ka honua,ʻaʻole lākou e mahalo nui aʻaʻole hoʻi e kali iā lākou me keʻano hoʻohaʻahaʻa e like me Uraza Bairam. ʻAʻole kēia wale nō kahi o nā lā nui o ka hoʻomana Islam, akā, he hoʻomaha mālamalama maoli a hauʻoli hoʻi no kēlā me kēia manaʻoʻiʻo. ʻO ka hoʻomakaʻana o kaʻahaʻaina o Uraza-Bayram e pili ana i ka hopena o ka malama hemoleleʻo Ramadan, kahi e pono ai i nā mākaʻi pono a pau o Mesulama e hoʻomau i ka hoʻokēʻaiʻana me ka hoʻonohonoho pono o nā meaʻai. ʻO ia ke kumu o ka lā mua o ka mahina houʻo Shavval - Uraza-Bayram, kahi lā o ka hauʻoli a me ka hauʻoli. Hoʻomanaʻo ka poʻe Iudaio i kēia hoʻomaha ma kahi pāʻani kūikawā a, e like me keʻano, eʻoluʻolu i kekahi i kekahi me nā hoʻokiʻekiʻe maikaʻi mai Uraza Bayram ma nā mele a me nā'ōlelo. No kaʻikeʻana i nā mea hou aku e pili ana i ka helu o Uraza Bairam e hoʻomaka i ka makahiki 2016 ma Rusia a me Moscou, Crimea, Tatarstan a me Bashkortostan, a loaʻa i ka hoʻokele pono i kēia lā hoʻomaha, hiki iāʻoe i loko o kā mākou puke.
ʻO ka lā hea e hoʻomaka aiʻo Uraza Bayram 2016 i Rusia?
E hoʻomaka kākou me ka pane i ka nīnau e holomua i nā lūlū Lūkini a pau: "Pehea ka lā e hoʻomaka aiʻo Uraza-Bayram 2016 i Rusia?" ʻO ka meaʻoiaʻiʻo, ma loko o ka hoʻomana islama, ua like kona manawa i ka Gregorian a kauʻia ma ka papa mahina. ʻO ka manaʻo lōʻihi o ka "mahina" no nā Maluke i hoʻoholoʻia e ka'ōkuhi lunakō, iʻikeʻia he pōkole ma mua o ka mahina mahina maʻamau. No laila, i kēlā me kēia makahiki, ua hoʻololiʻia nā lā hōʻailona, hoʻomaka a me ka hopena o nā mahina. Eia kekahi laʻana, i kēia makahiki ua hoʻomaka ka malama hemolele o Ramadan ma Rusia i ka lā 6ʻo Iune a e hala no nā lā he 29. No laila, no ka heluʻana i ka helu o Uraza Bairam 2016 ma Rūsia, pono e hoʻonui i kēia helu o nā lā i ka lā hoʻomaka. No laila, ua hoʻomakaʻiaʻo Uraza-bairam i Rusia i 2016 e hoʻomaka i ka lā 5 o Iulai.
I ka manawa e hoʻomaikaʻi aiʻo Uraza Bairam ma Moscow
No ka manawa e hoʻokipa aiʻo Uraza Bairam ma Moscou, hiki ke maʻalahi i ka poʻomanaʻo mua. E like me nā Russia holoʻokoʻa, e hoʻomanaʻoʻia kēia lā hoʻomaha e nā Musuliana o ke kapikala i ka lā 5 o Iulai. E hanaʻia nā hanana maʻamau i loko o ke kūlanakauhale, a hoʻomaka me nā pule kakahiaka i nā hale pule. ʻO ka pule nui loa (pule) kahi i manaʻoʻia e kokoke ana i ka Mosque Malala Moscou - kekahi o nā mōleka nui a nani loaʻaʻole i Russia wale nō, akā, ma'Europa hoʻi. Wahi a nā koho kuhihewa o nā mea akamai i ka 2016,ʻoi aku ka nui o 100,000,000 mau mea i manaʻoʻia e hele aku i Moscow,ʻo ia ka mea e hoʻolālā ana e hoʻokipa i ka hoʻomaka o ka Uraza Bayram ma kahi kokoke i ka Mosque o Moscow Cathedral.
I ka wā e hoʻolauleʻa ai iā Uraza Bairam i ka 2016 ma Crimea
ʻO ka nīnau o ka wā e hoʻomaka aiʻo Uraza-Bairam i ka 2016 he mea pili nō hoʻi ia no ka Crimea, aʻo ka hapanui o kona lāhui he Muslim. E like me Rusia, e hoʻokipa iā Uraza Bairam ma Crimea i ka 2016 e kauʻia ana i Iulai 5. Eia hou, ua hoʻolahaʻia ka lā 5 o Iulai i ka lā hoʻomaha a me ka lā ma waho o ka moku'āina, a ma ka lā 4 o Iulai - kahi lā hana hoʻemi.
I ka manawa e hoʻomaikaʻi aiʻo Uraza Bairam 2016 ma Bashkortostan
Ma Bashkortostan, e mālamaʻia ka hoʻolauleʻaʻana iā Uraza-Bairam i ka makahiki 2016 i ka lā 5 o Iulai. E like me ka Crimea, nui nā poʻe Mahometa e noho nei ma Bashkortostan. No laila,ʻo ka lā e hoʻolauleʻa ai lākou iā Uraza Bairam i ka 2016 ma Bashkortostan, ua'ōleloʻia nō hoʻiʻo ka hanaʻole a me ka lā.
ʻO ka Hoʻohanohano o ka Uraza Bayram i 2016 i Tatarstan a me Dagestan
No ka hoʻolauleʻaʻana iā Uraza-Bairam i ka makahiki 2016 ma Tatarstan a me Dagestan, ua hoʻonohonohoʻia nā hana kūlana ma kēia mau moku'āina i ka lā 5 Iulai. E like me ia ma nā'āina a me nā'āina'ē aʻe, e mālamaʻia ka hanana nui o Uraza-Bairam ma Tatarstan a me Dagestan i ka lā 5 o Iulai, aʻo ia kahi lā.
ʻO ka hoʻokipa maikaʻiʻia mai Uraza Bairam ma ka'ōlelo a me ka pane
I kēia manawa, e hoʻomaopopo ana i ka wā e hoʻomana ai ka poʻe Mahometa o Rusia,ʻo Moscow, Crimea, Tatarstan, Bashkortostan, a me Dagestan iā Uraza Bairam i ka 2016,ʻaʻole ia he mea maikaʻiʻole ke hoʻomākaukau i nā hoʻonani maikaʻi no kā lākou mau hoaaloha a me nā pilikū e'ōlelo ana iā'Isalama. No ka poʻe Mahometa,ʻo Uraza-Bayram ka hoʻomaha mālamalama,ʻano a me ka nani o nā mea a pau. Manaʻo lākou i kēia lā ua hōʻikeʻia ka lani aʻo nā'ōlelo a pau e'ōlelo ai kekahi i kekahi, ua hoʻokiʻekiʻeʻia i ke Akua. No laila, mahalo nui mai iā Uraza Bairam ma ka māhele a'ōlelo paha, e kani ana i kēlā me kēia lā i nā wahi a pau, e lawe mai i nā manaʻo maikaʻi loa a komo i loko o ke ola maoli.
Ke hele neiʻo Uraza Bayram i kēia lā. ʻO ka hoʻopōmaikaʻi "Id mubarak!" E kani mai nāʻaoʻao a me nā helehelenaʻoluʻolu o ka poʻe hele. Ma kēia lā,ʻo mākou, e ka poʻe Musulmai, loaʻa iā mākou ka mea nui - ka hauʻoli, ka pōmaikaʻi a me ka maluhia. No laila, i kēlā lā i kēia lā, e hele pūʻoe me nā hauʻoli o ke ao nei.