ʻO ka mea hoʻolaha - ke kelekema o ka holomua, uaʻikeʻia e nā poʻe a pau, akā wale nā kānaka i kekahi manawa e hoʻopoinaʻo lākou wale nō nā mea hoʻohana e paʻi ana i ka pīpī ma keʻano o nā puke liʻiliʻi, nā hōʻailona, nā pepa. Hoʻomakaʻoe e noʻonoʻo e kūʻai i nā mea hou, aʻaʻole i kūʻaiʻia kāu kūʻai mai nā wā kahiko loa a ma o ka nuiʻole ka mea e makemake ai i kahi hou. Hoʻomakaʻoe e ho'āʻo i nā meaʻala hou a maikaʻi nā mea a pau, akā i ka manawa eʻikeʻia ai kāuʻalima mascara, aʻo kekahi o lākouʻaʻole i loaʻa ka manawa e hoʻohana ai, ua hiki i ka manawa e noʻonoʻo ai e pili ana i ka kūʻaiʻoleʻana i nā mea e ponoʻole ai i loko o nā hale kūʻai aʻaʻole e halihaliʻia i nā pāʻoihana hoʻolaha. Mai poina i ka hoʻolahaʻana,ʻaʻoleʻoe eʻike i ka maikaʻiʻole o nāʻike e pili ana i ka huahana, e kali i nā pane maikaʻi mai nā mea'ē aʻe a kūʻai aku i nā huahana.
ʻO ka nui o nā ho'āʻoʻana e kali ana iā mākou i nā mea helehelena. He paradaiso maoli kēia no ka kūʻai. No ka poʻe i hele mai i laila no kahi mahina i hala aku nei - he makana nui, akā inā heleʻoe i laila no kaʻai no kaʻaina awakea, a ma ke keena e puka ai me nā pahu piha, he mea nui ia i ka hōʻuluʻulu kālā a kāuʻohana. ʻO kaʻoiaʻiʻo, i ka wā e pono ai nā mea a pau e kūʻai aku ai, he mea hoʻokahi kēia, akā nui nā mea i hikiʻole ke hana i kēia manawa. E kūʻai i kahi mea kūponoʻoleʻoe i ke kahi o nā waiwai i ka supermarket, no ka mea, i kou wā e hele ai no kaʻai ma ka hopena o ka hale kūʻai kālepa, ua piha piha kāu kaʻa kūʻai. Akā, ponoʻoe e hoʻi i ka buke kālā, kahi e waihoʻia ai nā kīlekalekale, nā'āpana'āpala, nā lole a me nā mea liʻiliʻi'ē aʻe ma nā pūhaka, a ma hope e hāpai ai ka lima. No laila, kapaʻia ka inoa kokoke i ka inoa kālā "kahi o ka kūʻai'ananaʻana",ʻo ia hoʻi, hiki i kekahi kanaka makua ke hāʻawi i ka hōʻike i kāna hana ke hōʻole i nā waiwai i hōʻikeʻia i loko.
Iʻole e kūʻai i kekahi mea kūponoʻole, e lawa ia i ka papa inoa o nā waiwai kūpono ma mua o ka haʻaleleʻana i ka hale. ʻOiai, no ka pono o ka hoʻopono, e wehewehe mākou i ke kī i ka holomuaʻana,ʻaʻole iaʻo ka hōʻuluʻulu o ka papa inoa, akā,ʻo ka hiki ke kākoʻo i nā helu i hōʻikeʻia ma loko. Hiki hiki iāʻoe ke pale aku i ke kūʻaiʻana i kekahi mea kūponoʻole ināʻoe e lawe i kahi kālā kūʻokoʻa meʻoe. E hoʻomanaʻo i loko o ka waihona kūʻai i nā manawa a pau e makemake aiʻoe e kūʻai. Ke hoʻomalu nei i ka'ōnaehana o nā waiwai, kaʻike a me kahi i loko o ke kahua kūʻai kālepa aʻaʻole kānalua, ua hanaʻia nā mea a pau i kūʻai akuʻoe i kekahi mea kūpono a hāʻawi i ka waiwai o ka hale kūʻai.
Mai hele i nā supermarkets ma ka'ōpū o ka'ōpū, aiʻoleʻoe e paʻakikī loa e kū'ē i ka ho'āʻoʻana e kūʻai i nā mea momona a me nā mīkini. Ma ke alanui, he mea nui ka'ōlelo aʻo i ka poʻe e hoʻolālā nei e lilo i ka kaumaha, aʻo ka kūʻaiʻana i kēlā mau mea me ka huhūʻole i ka hōʻeha i ko lākou makemake iho,ʻaʻole e lawe mai i kekahi mea'ē aʻe.
ʻOiaʻiʻo, uaʻikeʻoe i ka nui o nā kaʻa kuhikahi, koe wale nā kaʻa nui i waihoʻia no nā ukana, aʻaʻole loa i piha nā hīnaʻi nui. He mea kūponoʻole ia, akā, ua ikaika loaʻoe e kūʻai aku i kekahi mea'ē aʻeʻole. Ma keʻano hoʻonaʻauao, makemake mākou e hoʻopiha i kahi hakahaka ma ke kaʻa, no laila, ināʻoe i hele mai i mea inu wai a iʻole ka hue waiū,ʻo ia hoʻi, hiki iāʻoe ke mālama i nā waiwai i kou mau lima, mai lawe i nā hīnaʻi ma nā mea likeʻole.
E noʻonoʻo i ka hopena i ka wā e hele aiʻoe i kaʻaʻahu, a hoʻi hou mai me ka hou, akā i ka hapaʻumi o kāu kohiʻohi. He pono ke kamaʻilio e pili ana i ka noʻonoʻo o kēia kūʻai. Eia kekahi, ma ka home, ma hope o ka hoʻopili houʻana,ʻaʻole pahaʻoe e makemake i kēia mea, aiʻole eʻikeʻoeʻaʻole kēia kouʻano. Hiki, inā he wā kūpono e hoʻihoʻi ai iā lākou, akā ma ka hapanui o nā hihia, hoʻi hou i ka palaualelo a ma loko o ke keena mehameha, e kau i nā pula kūponoʻole.
Ma mua o kou kūʻaiʻana i kahi mea, e hoʻomanaʻo i kou kapaʻaʻahu, e noʻonoʻo: i ka mea āu eʻaʻahu ai, a ma hope o ia hoʻoholo e pili ana i ke kūʻai. ʻO ka mea nuiʻaʻole i ka hoʻoholo i kēia manawa e hoʻololi i nā kapaʻaʻahu no ka mea i waeʻia.
He nui nā mea kūʻai i ka hoʻokipa. Ma kekahiʻaoʻao,ʻaʻohe mea hewa i kēia, a ma kekahiʻaoʻao āu e hoʻohana ai i ka hoʻokaʻawaleʻana i ke kālā a hikiʻole ke ho'ōki i ka manawa kūpono. ʻAʻole hiki i nā loiloi i loko o nā hale kūʻai ke'ōleloʻino i kouʻikeʻana i nā mea mai ko lākou hale kūʻai, a laila e puʻunaue iʻelua mau mahalo a pau. ʻOi aku ka maikaʻi inā e hele akuʻoe e kūʻai aku me kāu hoaaloha a hoa paha o kāu kāne,ʻo ia paha i ka poʻe i loaʻa i ka maikaʻi maikaʻi a hiki iā ia ke pale aku iāʻoe mai ka waoʻinoʻole.
Uaʻikeʻia i ka wā iʻike nuiʻia ka kūʻai maikaʻiʻana i ka kūʻaiʻana i ka wā kūʻai, a ināʻaʻoleʻoe e hopohopo: mai hea mai o nā mea, pono e kūʻai. Akā, ua nui nāʻano o ia mau hana. ʻO ka mua, hiki iāʻoe ke kūʻai i kekahi mea kūponoʻole, aʻaʻole no ka mea ke kūʻaiʻia nei ma ka hoʻemiʻana, akā, no ka mea,ʻo ka waiwai kumu kūʻai e hoʻohauʻoli ai i kou manaʻo pono'ī. Aʻo kēia hoʻi, he mea kānaluaʻole,ʻo ia ke kumu o nā kūʻai kūʻaiʻole. No laila, hiki iā mākou ke kipa aku i nāʻoihanaʻoihana hanohano, nā kiko kūʻai a me nā kānaka e maʻaleʻa i nā meaʻoi aku. ʻO ka lua, i ka wā e kūʻai ana ma nā papahana, aia ka helu palena nui. Akā, ma keʻano o nā kāmaʻa euphoria e kūʻaiʻia no ka liʻiliʻi liʻiliʻi - uaʻaʻahuʻia lākou, ua nui ka lapalapa ma ka nui - ua'eliʻokiʻia, a pela aku. A laila, ua hāʻawiʻia kēia lokomaikaʻi a pau i nā hoaaloha a i nā meaʻike paha aiʻole e hōʻiliʻili ma kahi papa.
Kūʻai mākou i ka leʻaleʻa, akā,ʻoi aku ka maikaʻi i ka wā e māʻona aiʻoe iāʻoe iho, eʻike ana i ka nui o kāu kālā i mālama ai ma ka mālamaʻana i nā māhele alowale i hōʻikeʻia ma luna nei. Inā makemakeʻoe e hoʻolimalima i ka uku no nā makana i nā hoahānau a iʻole ka mauna o nā meaʻono - e hele mua! He maikaʻi loa kēia, akā i ka manawa e hoʻomaopopo ponoʻia ai, aʻaʻole hoʻi ma muli o ka hoʻohanaʻana o nā lawelawe kālepa a pau iāʻoe.