E hoʻopau
ʻAʻole hiki i ka poʻe kipi ke hoʻoikaika. ʻO kaʻoi aku o kāu hoʻokomoʻana iā lākou,ʻo kaʻoi aku nō ia o ka hakakāʻana. ʻO ia, no ka laʻana,ʻikeʻoe i ka hana hewa a ke kanaka a hoʻomaka i ka haʻi pinepineʻana iā ia e pili ana, e hōʻoiaʻiʻo ana iā ia he hewa a kuhikuhiʻana i kāna mau hewa. Inā no kahi kanaka maʻamau kahi tacoslov i lilo i hōʻike a hoʻomaopopoʻo ia i kāna mau hewa a hoʻomaka e hoʻoponopono iā lākou, a laila, me ke kanaka paʻakikī, e likeʻole nā mea a pau. ʻO kaʻoi aku o ka hoʻowalewaleʻana iā ia i kona hewa,ʻo ka nui o ka mea e ho'āʻo ai e hōʻoia i kona pono.ʻOiaʻiʻo, no ka mea,ʻaʻole ia e pono no ia, akā e hoʻomauʻo ia e hana like me ia. E hoʻomanaʻo i nā kānaka paʻakikī i nā haʻaheo loa i ka wā e hoʻokaumahaʻia ai lākou, keʻike nei lākou e hōʻike ana nā kānaka i ko lākou nawaliwali, hikiʻole ke pili, hikiʻole ke hana i ka mea pono. ʻO ka paʻakikī he huhū loa a me ka huhū. ʻAʻole hiki iā ia ke launa me kekahiʻano o nā hanana a hoʻoholoʻo ia ke ala maikaʻi loa e uhaki i nā wahie, akā,ʻaʻole e haʻalele. No laila, ināʻikeʻoe i ka hoʻomakaʻana o kouʻano paʻakikī e hana i kekahi mau mea lapuwale, ma kahi o ka heleʻana aku iā ia, e'ā ana me ka huhū pono a hoʻomaka e heluhelu, e aho e nīnau wale aku no ke kumu i hana aiʻo ia. Ma hope o ka paneʻana o ka mea paʻakikī i kāu nīnau, e nīnau iā ia inā noʻonoʻoʻo ia i nā koho'ē aʻe no ka hoʻoholoʻana i ka pilikia. E kūkākūkā i kēia mau koho. Ināʻaʻohe manaʻo o ka haku no ka hoʻoholoʻana i kahi kūlana ma kekahiʻano'ē aʻe, hiki iāʻoe ke hoʻomanaʻo a hāʻawi i kekahi mau hiʻohiʻona o keʻano o ka hanaʻana o nā mea'ē aʻe. Mai'ōlelo wale i nā hua'ōlelo'ōlelo e like me: "E hana mākou i hoʻokahi tausani peheaʻoe i hana ai ...", "Ua maikaʻiʻoe e hana i kāu hana ...", "Ma kēia kūlana, e hanaʻia ka koho kūpono i ...". ʻO kēlāʻano kīkēkē e like me ke kauoha, e like me ke kāʻiliʻana ma ka manaʻo pilikino a me ka koho pilikino. A no ka mea paʻakikī,ʻoi aku kona hewa ma mua o nā mea a pau, i ka wā e haʻi aku ai kekahi iā ia i ka mea e hana ai, a laila e hoʻonele ai iā ia i ka pono e koho maʻamau. No laila, e haʻi wale i kahiʻano o kēiaʻano, e wehewehe i keʻano o ka hopena a paniʻia. Pono kekahi e noʻonoʻo pono'ī i nā hua'ōlelo āu e'ōlelo ai. ʻO ia hoʻi, inā makemakeʻo ia e hoʻohana i kēia hana, pono iā ia ke manaʻo e hiki maiʻo ia i kēia hopena, akā,ʻaʻole i lilo ia i mea hōʻailona no kou manaʻo. ʻAʻole makemake nā poʻe noʻonoʻo e hoʻokau i ka manaʻo o haʻi.ʻOiaʻiʻo,ʻaʻole i ka manaʻo o kekahi mea he paʻakikī. ʻO ka mea i loaʻaʻole kahi manawa a me ka manawa kūpono e wehewehe i kona mau manaʻo. Ma ka hoʻohālikelikeʻana i kona ao me nā kuhikuhi a me nā'ōlelo aʻo, hoʻomakaʻo ia e hōʻino. ʻO kēia ke kumu nui o ka hana paʻakikīʻano likeʻole. Inā hāʻawiʻoe iā ia i ka manawa e hoʻoholo ai iā ia iho, inā paha e pili ana i kāu mau manaʻo hoʻopiʻi, a laila, e hoʻomauʻo ia i ka paʻakikī a hana i ka mea kūpono. He nui nā kānaka e manaʻo nei he poʻe naʻaupō ka poʻe hoʻomaʻamaʻaʻole i nā mea a me nā mea naʻaupō. A noʻonoʻo wale nō lākou no ka mea e makemake lākou e hōʻoia i nā mea a pau:ʻAʻole oʻu hemahema i nā kuhikuhi a haʻi, e hana wau i nā koho noʻu iho,ʻoiai inā he hewa lākou, akā naʻu iho. ʻO ia ke kumu no ka hoʻomaʻamaʻa pinepineʻana o nā kānaka paʻakikī i kaʻikeʻana o ka naʻaupō i ko lākouʻano paʻakikī, akā,ʻaʻole lākou e loli iki i kekahi mea, mai ke kumu ponoʻole.
Mai ho'āʻo e hoʻololi
Hoʻomaka ka nui e ho'āʻo i ka hoʻonāukiuki i ka paʻakikī e hiki ai ke hoʻololi. Hiki iā ia ke hoʻoikaika i nā manaʻo hōʻeha, ka huhū, ka waimaka, nā'ōlelo hoʻoweliweli a me ka hōʻeha. ʻAʻohe alakaʻi o iaʻano i kahi hopena maikaʻi ke loaʻa i kekahi kanaka paʻakikī. E hoʻomanaʻo i kēlāʻano paʻakikī kahiʻano kūpono e ulu ana mai ka wāʻuʻuku. ʻAʻole lākou i paʻakikī, ua hānauʻia lākou e like me kēia. Ke hōʻike nei kekahiʻano paʻakikī iā ia iho ma muli o ka'ōpiopio a mai ka makahiki likeʻole,ʻo ia ka mea e ho'āʻo nei e hoʻokiʻekiʻe. Akā ma kahi o ka loaʻaʻana o kahi hopena maikaʻi, nā mākua, a laila nā mea'ē aʻe eʻoi aʻe kaʻino. ʻO kaʻoiaʻiʻo, ua hāʻule lākou i kahi pōpuni: ke ho'āʻo nei kekahi e hoʻonāwaliwali, a uaʻoi aku konaʻano paʻakikī ma mua o ka hōʻoiaʻiʻoʻana i kona manaʻo. No laila, inā he paʻakikī i waena o kou poʻe kānaka, e ho'āʻo eʻae i ka like me ia. I ka hopena, paʻakikī ka paʻakikī mai kahiʻanoʻano weliweli loa. No laila, hiki hiki ke hoʻokuʻikahi i ka hiamoe a aʻo e aʻo pū me nā mea hōʻeha, hoʻopaʻiʻole a me nā haunaele. I mea e hoʻopaʻa ai i ka pilina me ka paʻakikī, ponoʻoe e hōʻike iā ia eʻaeʻoe i konaʻano a me kona manaʻo, kākoʻo a hāʻawi i ka pono e hoʻoholo i nā mea a pau iāʻoe iho. 'Ōlelo pinepineʻoe i ka paʻakikī: "He kanaka'ōpio akamaiʻoe, no laila hiki iāʻoe ke hoʻoholo pono i kāu pono." Ke komo nei kekahi kanaka paʻakikī i kēlā mau hihia inā manaʻoʻo iaʻaʻole iʻaeʻiaʻo ia e hana i kona makemake. No laila, hoʻomaka kokeʻo ia e kū'ē a pale aku. Akā, ināʻikeʻo iaʻaʻole he pono e pale aku iā ia iho, hoʻomakaʻo ia e noʻonoʻo i ke kūlana,ʻaʻole e hilinaʻi i kona makemake e hana i kāna e makemake ai i kekahi kumukūʻai, akā, ma ka noʻonoʻo pono, nā mea pono a pēlā aku. ʻO ia hoʻi, inā hoʻomakaʻoe e hoʻohuli i ke kanaka paʻakikī, a laila e hanaʻo ia i mea e hōʻehaʻeha ai. Ināʻoe e koho wale i kona naʻau zernasomneny i ka pololei o ka mana i kohoʻia o ka hopena o ke kūlana, a laila, hiki hiki ke noʻonoʻo a hana i ka mea'ē aʻe. ʻO ka mea nui, ke haʻi pololei aku iā ia i nā mea kūpono. Hiki paha keʻano, likeʻole, a like paha me nā hua'ōlelo āu e makemake ai e'ōlelo no ka manawa lōʻihi, akāʻaʻole iʻaʻaʻole, akā i kēia manawa ua hoʻoholoʻoe, akā,ʻaʻoleʻoe e manaʻo he pono ia e hoʻolohe, pono kūpono e haʻi i kaʻoiaʻiʻo. Eia kekahi laʻana: "He meaʻino ka Mene. Ua makemake au e haʻi aku iāʻoe no kēia mea, akā,ʻaʻole au iʻaʻa. E kala maiʻoe iaʻu no ka'ōleloʻana, ua hopohopo wale wau. ʻAʻole wau e hoʻomanaʻo hou i kēia. "ʻO kēlāʻanoʻano o ka'ōlelo,ʻaʻole ia e hoʻonāukiuki i ka makemake, no ka mea,ʻaʻole ia e kauoha a aʻoʻia e ia, akā i ka manawa hoʻokahi e hiki ai i kēia mau'ōlelo ke hoʻomaha e noʻonoʻo, e noʻonoʻo hou i keʻano, e nānā i nā sissies o ka pāʻina a hoʻomaopopo, he pono e hana i kekahiʻano'ē aʻe, ma mua o ka mea i manaʻo muaʻia.
ʻO kaʻoiaʻiʻo,ʻaʻole ia e paʻakikī me ka poʻe paʻakikī. E pono wale nō e aʻo e pale i ko lākou mau manaʻo aʻaʻole e ho'āʻo e hoʻololi mau i ke kanaka a me kona manaʻo. ʻO kaʻoi aku o kou hakakāʻana me ka paʻakikī,ʻo kaʻoi aku nō ia o ka hakakāʻana iāʻoe. A ināʻaʻoleʻoe e hana i kēia, eʻikeʻoe i ka hoʻomaʻamaʻaʻana o kekahi kanaka paʻakikī i kou manaʻo a hoʻomakaʻo ia e hana pololei.