Ua'ōleloʻia ma kahi puke kahiko i ka mālamaʻana. Ua hala aku i hoʻokahi haneli mau makahiki, a uaʻoi aku ka nui o nāʻaha kūkā no ka mālamalama pono o ke keʻena.
Ma luna o ka sofa aiʻole ma kaʻaoʻao o ia mea, ua hoʻokumuʻia kekahi pā pōhaku, kahi pālahalaha pākaukau, a me ke kukui pākaukau no ka heluheluʻana i ka manawa o ke koena. Ma kahi kihi iki, ma kahi kokoke i ka hohonu hohonu, ua hoʻokomoʻia kahi kukui me kahi lama lama nui. ʻO ka kiʻekiʻe o iaʻano mālamalama ma luna o ka papahele he 135 knm. Ma luna aʻe o ka papaʻaina, hiki iāʻoe ke hoʻoikaika i ke kukui kukui haʻahaʻa, e hoʻomālamalama pono i ka papa.
KA PALAPALA HOU. Pono pono e hoʻokomo i kahi kukui kukui pololei ma keʻano o ke kukui, e emi iho i luna o ka papalina o ka papa. ʻO ka mamao ma waena o ka mālamalama a me ka luna papa keʻano 60 cm.
KEKAHI. Pono e loaʻa kēia lumi i kahi kukui waena o ka'ōmaʻomaʻo māmā a me ke kikola pololei i luna a ma kaʻaoʻao o kēlā me kēia moe. I kėia kumu, he mea maʻalahi loa ia i ke kukui he lula kukui kukui, i ka heluhelu 'ana ma kahi moe,' aʻole e hoʻopili i kekahi mea e hiamoe.
OFFICE. Ma ka papa o ka papa e hana i ke kukui pālahalaha, e pono ke hāʻule ka mālamalama ma ka hema a ma mua. Inā he liʻiliʻi ka pāʻani a iʻole i hanaʻia ma keʻano o kahi mea hūnā, e aho e hoʻokomo i kahi kukui pāpaʻi iʻole e komo i kahi papa'āina'ōmaʻomaʻa.
KĀNĀ. Pono ka lumi kuke i ka luminaire pono a me ka kukui pololei ma luna o ka papa hana. Inā he wahi kīʻaha liʻiliʻi loa kēia, hoʻokahi ākea māmā, e hoʻomālamalama i ka lumi piha. Hikiʻole ka mīkini kukui ma waena me kaʻole o ke kuhikuhiʻana, no ka mea, e hana ke kauā i ka malu ma luna o ka papa hana.
KA PALAPALA. Pono ka lumi uila e kukui pololei ma luna a i kaʻaoʻao o ke aniani ma luna aʻe o ka holoi holoi. Hiki i kēia kukui ke hoʻokahi wale nō, inā liʻiliʻi ka hale kaʻa. Maanei,ʻaʻole e pili wale i ka hoʻohanaʻana o ka kukui kikowaena, kahi e hele ai ka maka ma ka malu.
KA RECEPTION. Ma ke alanui, pono e loaʻa ka kukui waena, i hoʻomālamalama waleʻia ma ka puka o ke keʻena, a me ka mālamalama i luna o ke aniani ma kaʻaoʻao.
Inā kū ka hopena o ke keʻena i loko o kahi keʻena nui e hoʻoikaika i nā hana a pau: e noho, eʻai, hana a moe, a laila pono e hui ponoʻia nā kukui eʻike maikaʻi aʻoi aku kaʻoihana.