Maanei e kamaʻilio nei mākou no ke kūʻokoʻa pilikino i loko o ka pilina (mare), akā, no ka hapanui o mākou, ua likeʻole kēia mau'ōleloʻelua. Mai ka wā kahiko i manaʻoʻia inā he wahine a he kāne kekahi i mare ma ke kānāwai, a laila, aia kekahi i kekahi. ʻO kaʻoiaʻiʻo, ma ka mare he mea nui ke manaʻo e liloʻoe i kekahi. Ma hope o nā mea a pau, ua hana pololeiʻia ka maleʻana i mea e hoʻoponopono ai i nā pilikia pili waiwai. E hoʻomanaʻo, i nā makahiki he nui i hala aku nei, a ua manaʻoʻia he wahine he waiwai kanaka. No laila,ʻaneʻane i kēia manaʻoʻiʻo e kokoke ana iā mākou a pau. Ke lanakila nei ka makuakāne i loko o ko mākou mau manaʻo i kēia manawa.
ʻO ka pilina aloha ma waena o ke kāne a me ka wahine, ka mareʻana a me ka kuʻuna pilikino i ka honua i kēia manawa aia ka pilina pili. ʻO ke ana o ka pilina ma waena o ke kane a me ka wahine,ʻo ke aloha a me ke kūʻokoʻa. ʻOiaʻiʻo ke kūʻokoʻa!
Ināʻaʻohe aloha, a laila,ʻo ke kūʻokoʻa pilikino ma ka pilina ma waena o ka wahine a me ke kāne, hiki ke lilo i nā mea likeʻole me ka lapuwale, ka noho aliʻi a me ka hoʻomanakala. A me ka hoʻokuʻuʻoleʻia, e lilo ana ke aloha i ka manawa i mea e pono ai a me ka hopohopo, keʻano pilikino a me keʻano o ka nohoʻana. A iʻole,ʻaʻole loa, hiki i ka manaʻo hoʻokahi a me ka hanaʻino ma nā pili! ʻO ka hopena o ke kumu o ka pilikia ma ka pilina o nā kāne male ka nele o ke kūʻokoʻa i loko o kaʻohana.
ʻAʻole hiki iā mākou ke ola me kaʻole o ke kuʻokoa,ʻo ia ka mea o ke Akua. Ke hoʻomanaʻo nei aʻikeʻole paha, keʻimi nei mākou i ke kūʻokoʻa. I kekahi manawa ua pau kēiaʻimi i ka hemoʻana a iʻole kekahiʻano pilina'ē aʻe.
Loaʻa i kēlā me kēia kanaka ka makemake kūʻokoʻa no ke kūʻokoʻa pilikino. Hōʻike kekahi i ko lākou kūʻokoʻa ma o ka hana a me nā lole i hana muaʻia ʻO kekahi - ka pilina piliʻole. Akā,ʻo kēia hiʻohiʻona o ke kūʻokoʻa o waho ke kumu o ka hōʻikeʻole i loko.
He aha nāʻano kūpono e pono ai ke kūkuluʻana i ke kuʻuna a me ka hoʻokuʻu i loko? Ma hope o nā mea a pau, e hāʻawi mai ka hāʻawi i ka manawa kūpono iā mākou e loaʻa ai ke kūʻokoʻa maoli i kēia ao a puni mākou. ʻO ke ana o ka noʻonoʻo, ka makemake o kēlā me kēia no ka hoʻomau mauʻana, kaʻike, ka hōʻike o ke aloha a me ka nele o nā pāʻani -ʻo ia ke ala kūpono e hiki ai i ka pahuhopu.
Inā ma mua e hoʻokumu i kēia kulekele ma ka hanaʻana i ka maleʻana, me ka uluʻana o ka pilina, a laila, e nalowale ka makemake e hana i ka hoa pili i kā lākou waiwai. A laila e emi mai ka helu o ka hemoʻana, aʻo ka aloha eʻoi aʻe ka ikaika. E māhuahua aʻe ke aloha a me ka uluʻana o kāu mau keiki hauʻoli.
A inā e hanaʻoe i kaʻaoʻao, e mālama i kāu hoa ma ka ikaika, a laila e komo ka male i loko o kahi pilina. No ke aha i heleʻole ai kahi kanaka e aloha i kahi mea aloha ma kahi kokoke mai: ua hoʻololi lākou iā lākou iho, palekana, haʻihaʻi iā lākou iho, hoʻohaʻahaʻa iā lākou iho, nalowale ko lākou helehelena. Akā,ʻo kēia mau hana e hoʻopili i nā mea iʻoi aku. ʻO ka honua, e like me ka mea iʻikeʻia,ʻaʻole iʻae i ka hāʻawi. Aʻo ka mea e ho'āʻo ana eʻoki i kekahi hapa o ia mea a mālama i ka mea e pili ana i ia mea, e nele loa ia.
Loaʻa i ka meaʻike i ka hāʻawi aku!
E like me kāu mau keiki - aloha maoli lākou i nā mea a pau (koe wale nō nā mākua e hoʻonele i kā lākou keiki)! E hoʻomanaʻo, e'ōlelo pinepine ana nā keiki i ko lākou makemake i kēia a iʻole kēlā kanaka. Mākua nā mākua a noʻonoʻoʻaʻole makemake nā keiki. Ke koi nei i ke keiki e aloha wale iā lākou iho, no laila e lūlū lākou i "nā hua" o nā pilikia o ka wā e hiki mai ana o kā lākou mau keiki. E hōʻoiaʻiʻo kēia mau hua i ka poʻe ma kaʻohana, akā, i ka nohoʻana o ke keiki i ka wā e hiki mai ana. Nui nā hihia pilikino i ka pilina ma waena o nā kāne a me nā wāhine mai ka wā kamaliʻi.
Ke kau nei ke kuokoa ma ko mākou poʻo! Aia i loko o ka manaʻo o ke kanaka ka nui loa o ka unfondom e hōʻiliʻiliʻia. E hoʻopiha i ka honua nei me ka honua hou, e hoʻokuʻu i ka manaʻo mai ka wā kahiko! ʻO nā kumuhana i kūkuluʻia no ka kūkuluʻana i kahiʻohana, e kōkua iāʻoe e kāpae i nā hoʻopunipuni a hoʻopiha i ka mana hou o ke kūʻokoʻa. E hauʻoli!