I ka manawa i hōʻikeʻia ai ka kiʻi Pelekaneʻo "The Sorceress" ma ka USSR me Marina Vladi ma ke kuleana hoʻokūkū, he mea hoʻokūhoihoi ka poʻe. No nāʻumi tausani o nā kaikamāhine Soviet, ua lilo koke ka heroine o ka meaʻoniʻoni i kumu hoʻohālike. A moe ka hapalua o ka Soviet Union a moeʻuhaneʻo kā lākou mea aloha i waho e like me kēia mea hoʻokani parani Farani. Eia nō naʻe, aia nā manaʻo nui loaʻole ma ke poʻo o ka mea hōʻikeʻike kaulana loa o ka Mokupuniʻo Taganka Vladimir Vysotsky. ʻIkeʻo Marina Vlady ma ka pākū,'ōleloʻo ia iā ia iho: "Naʻu nō wau."
"Ma hope ua hālāwai wau iāʻoe ..."
ʻO Vladimir Vysotsky a me Marina Vladi -ʻaʻole i maʻalahi ka moʻolelo aloha i konaʻano. Inā makemakeʻo Vysotsky i kekahi mea, ua loaʻa iā ia. Ua hui lāua i ka makahiki 1967 i ka manawaʻo Moscow Festival Film Festival. I kēlā manawa, ua hoʻololiʻia kekahi mau loli i ke ola o kēlā me kēia. ʻO Marina Vladi (ke kaikamahine o ka haole Lūkiniʻo Vladimir Polyakov) i pāpāluaʻia, e pāʻani ana i nā kiʻi kiʻi heʻumikumamālua a liloʻo ia i kaulana kaulana ma ke ao holoʻokoʻa, i lanakila i ka Festival Cannes. ʻAʻole loa i loaʻa iā Vysotsky kahi kaulana o ka Union, akā ua lōʻihi loa kona mau mele i Moscow. Ua mareʻo ia iʻelua manawa, a he mau keiki.
Ma kēlā lā hoʻomanaʻoʻoleʻia, konoʻia ka malihini o ka Marina Vladi maoli i ke keakaʻo Taganka. Hōʻikeʻiaʻo "Pugacheva" ma ka mele a Yesenin, hoʻokaniʻo Klopushi iā Vysotsky. Hanaʻia ka hana ma Marina Vlady.
Ma hope o ka hōʻike, aia lākou i ka papaʻaina ma ka haleʻaina. Ua nānāʻo Vysotsky i ka wahineʻo Farani, a laila heleʻo ia i luna ona a'ōlelo malū: "Ma hope ua hālāwai wau iāʻoe. Makemake wau e haʻalele i kēia wahi a mele wale nō wau. "
Aia hoʻi, ke noho neiʻo ia ma kona mau wāwae e mele ana i kāna mau mele maikaʻi loa i ke guitar. A laila, e like me ka hoʻolāʻauʻana, ua'ōleloʻo ia he aloha nuiʻo ia iā ia. Paneʻo ia me kaʻoluʻoluʻoluʻolu: "Volodya, he kanaka koʻikoʻiʻoe, akā, he mau lā wale nō kaʻu e hele ai aʻekolu kaʻu mau keiki." ʻAʻole loaʻo ia e haʻalele: "Heʻohana a me kaʻu mau keiki nō hoʻi, akā,ʻaʻole pono kēia mau mea e pale iā mākou mai ka liloʻana i kane a wahine."
Nā lā o ke aloha.
I ka manawa i hoʻi hou mai aiʻo Marina i Moscow, aiaʻo Vysotsky i Siberia ma ka hoʻonohonoho o ka pila "ʻO ke Kumu o Taiga". Ma kēia manawa, ua hoʻokumuʻo Vladi i kahiʻoihana ma ka pīʻaniʻo S. Yutkevich "ʻO ka papa no kahi moʻolelo pōkole" a mahalo aku i kēia i hoʻolālāʻia ma ka Union.
I kekahi o nā ahiahi ahiahi, i kahi hui ma nā hoa Volodya, ua noiʻo Marina e haʻalele iā lākou. Ua māhele nā malihini, ua hele ka mea nāna i kona mau hoalauna, a ua kamaʻilioʻo Marina a me Volodya i ke aloha no ka pō a pau.
I Ianuali 13, 1970 i loko o ka hale hoʻolimalima ma kahi halepule o Moscou, ua hoʻokau i ka maleʻana o Vladimir Vysotsky a me Marina Vlady -ʻo ke mele aloha i komo i ke kahua o ka piko. I ka lā aʻe aʻe, hele akula nā hoa hou no ka honiʻana o ka honiʻana ma luna o ka moku a hiki i Georgia. ʻO kā lākou mau lā maikaʻi loa. ʻO keʻala o ke kai a me ka hūnāʻoluʻolu, ka pilina o nā hoaloha o Georgian, nā meaʻono a me ka waina i hanaʻia e ka home ...
A laila hoʻokaʻawale:ʻo ia - i Moscowʻo ia - i Palika. Loaʻa iā lāua he mau keleʻeleʻele, nā pilikia me nā keiki. ʻAʻole i hāʻawiʻia iā ia he visa e hele i Farani. Loaʻa nā leka a me nā kelepona.
ʻO kekahi lā, haʻi akulaʻo Volodya iā Marina e makemake anaʻo Andrei Tarkovsky e lawe i waho i kāna Mirror. He flash of the joys - e hui pū lākou no kekahi manawa. Akā, ua hala ka manawa, a ua hōʻeaʻoleʻo Marina i ka hōʻoia - ua hōʻoleʻia kona hewa. Ua huhūʻo Vysotsky. Ua hoʻomakaʻo ia i ka huhū i ka ona ona.
I ka pauʻana oʻeono mau makahiki ma hope o kaʻahaʻainaʻana, uaʻaeʻiaʻo Vysotsky e hele i nā'āina'ē - no kēia mea,ʻo Marina Vlady nō hoʻi i lilo i lālā o ka Pākena Komohana Farani no ka manawa.
"E lilo aʻaʻole paha ..."
Ua like lākou me ka lōʻihi o ka manawa lōʻihi: hele lākou i ka honua a nui, hele. Ua hoʻonohonohoʻo Marina i nā'ahamele ma Paris no kāna kāne. Ma Moscow, heleʻo Vysotsky i kahi "Mercedes" wale nō i ka Soviet Union. I Hungary, hoʻokaniʻo Messarosh i ka Vladi i loko o ka pila "Ko lāuaʻelua". I hiki iā Vysotsky ke hele mai i kāna wahine, ua hōʻea mai ke alakaʻi me kahiʻoihana episodic nona. No laila ua hānau waleʻia ke kiʻi, kahi i pāʻani aiʻo Marina a me Volodya.
Ma waho aku nā mea a pau e pōmaikaʻi ana. Akā, uaʻano'ē kekahi mea i loko ona. Me ka mahalo nui i waena o nā kānaka,ʻaʻoheʻike o nā mana i kā Vysotsky. ʻAʻole nāna e paʻi kāna mau poem,ʻaʻole e hoʻokuʻuʻia nā papa, nā pāʻani he nui kahi i hoʻomaka aiʻo ia e noʻonoʻo, ua pāpāʻia ke kiʻi pāʻani. ʻO ke olaʻohana ma kahi lōʻihi, ke makemake haʻahaʻaʻia e noi i nā visa,ʻaʻoleʻo ia e hauʻoli. ʻO kona mau manaʻo e hoʻopau i ka lama a me nā lāʻau lapaʻau.
E ho'āʻoʻo Vysotsky e lanakila ma luna o kona maʻi, e hoʻomaopopo iā ia iho a e like me kona Hammer e hoʻomaka ai e noʻonoʻo i keʻano o ke ola a me ka make.
"Ke manaʻo nei au i kouʻoluʻolu iaʻu," i hoʻopuka hopeʻia aiʻo Marina ma hope aku, "no ka luhi,ʻaʻole iʻikeʻia no nā hoa kāne i noho pū i kahi mau makahiki heʻumi aku. ʻAʻole wau iʻike he morphine ia. A,ʻo ka mea nui loa, maopopo loa, ua hopohopoʻoe i ke ola. E aʻo wau e pili ana i kāu mau kumakaia mau. Ua maʻi au me ka lili. ʻAʻole wau iʻike koke i kēia mau mea wale nō e ho'āʻo nei e pili i ke ola,ʻo wau iho e hōʻoia e ola neiʻoe. E ho'āʻoʻoe e haʻi iaʻu, akā,ʻaʻole au e lohe. ʻO nā mea a pau, he hopena make. Hiki iāʻoe keʻoli wale wale no ka mea nui, a keʻike wale nei au ma luna o kaʻili. Uēʻoe no kou aloha,ʻike wau i kahi kipi wale nō ...
...ʻOʻoe,ʻoiaʻiʻo, e manaolana nei no koʻu kōkua. Me kouʻona, ua hakakā mākou. Akā i ka pō hoʻokahi, ua'ōleloʻia nā mea a pau, a ma waena o mākouʻaʻole he mau mea huna. Me he mea lā ua hoʻi mākou i ke kumu o ko mākou aloha,ʻaʻohe mea e hūnā ai kekahi i kekahi. Ke'ōlelo neiʻoe, "ʻO nā mea a pau. Ke lawe nei au i kuu lima, no ka mea, aole i ola ke ola. " Ua haʻaluluʻoe i nā manawa a pau,ʻo kēia wale nōʻaʻole i ka hau. Aia ma kou maka makaʻu,ʻo kou mau maka wale nō ke ola a'ōlelo ... "
ʻElua'ōlelo pokole.
I ka makahiki 1978, hoʻoholoʻo Vysotsky e haʻalele i ka hale kiʻiʻoniʻoni. No ka hoʻopauʻana i ka mea hoʻokani pila, ua konoʻo Lyubimov iā ia e pāʻani iā Svidrigailov ma "Crime and Punishment". Ua hoʻokuʻuʻia ke pāʻani i ka makahiki aʻe nei, aʻo ka hopena hope loaʻo Vysotsky i ka hale kiʻiʻoniʻoni. He mea keʻakeʻa i ka pauʻana o ka pāʻani, ua nalowaleʻo ia i loko o ke alahele, mai kahi i uhaʻiʻia ai kekahi kukui uila uila. Ua hoʻopiʻiʻia ko Marina ma ka hopena.
ʻO ka ulua o ka puʻuwai a me ka mea pena i hanaʻia i ka hoʻokani pila ma Bukhara i ka lā 25 o Iulai, 1979. Ua hoʻopakeleʻo ia i kahi kūpono i loko o ka puʻuwai. "ʻAʻole au makemake i kēia lelo i kaʻeleʻele," i'ōleloʻo Vysotsky, akā, "ho'āʻo"ʻo ia e hana i nā mea a pau iʻole e hoʻokaʻulua iā ia i hoʻokahi makahiki ma hope aku.
No hoʻokahi mahina a me ka hapalua ma mua o kona makeʻana, kākauʻo Vysotsky iā Marina: "Alohaʻoe! Eʻimi i kahi ala iaʻu ma ka ikaika. Makemake wau e nīnau iāʻoe - e haʻalele iaʻu. E hoʻomaikaʻi wale iāʻoe e hiki iaʻu ke hoʻi hou i ke ola. Aloha wau iāʻoe aʻaʻole hiki iaʻu ke hōʻeha iāʻoe. E manaʻoʻiʻo mai iaʻu, ma hope aku e hopena nā mea a pau, ae hauʻoli mākou. " I ka pihi kāohi mua, ua holoʻo Marina Vladi i Moscou, akāʻo kēlā me kēia manawa i liloʻo ia i mea nui a nui loa ka manaʻoʻo kāna mau hana a pau e ho'ōla iā Volodya he mea lapuwale ia, akā, ua likeʻo ia e hele i kona hopena.
Ma ka lā 11 o Iune, 1980, laweʻo Vladi iā Vysotsky i Moscow. Ma ke ala e holo ai i ka mokulele, hoʻololi lākou i nā hua'ōlelo pīpī: "E mālama iāʻoe iho ... Mai hana i kekahi mea naʻaupō" .... Akā ua manaʻo lāua ua hikiʻole ke kahi lōʻihi aku.
Iulai 18 Ua hoʻokaniʻo Vysotsky iā Hamlet no ka manawa hope loa. I kēlā ahiahi, ua hewaʻo ia, a ua hāʻawi pinepineʻia e ke kauka ma hope o nā hoʻokipa i nā maʻi. ʻO Iulai 29 Holo houʻo Volodya i Paris, a hiki i Marina. ʻO ka mea pōʻino,ʻaʻole i hoʻokōʻia kēia mea.
I ka ahiahi o ka 23 o ka lā, ua hoʻokōʻia kā lākou kūkā pūnaewele hope loa. "Ma ka hola 4 o Iulai i ka makahiki 25," i hoʻomanaʻoʻia aiʻo Marina Vladi, "Ke ala wau i kahi wela, mālamalama, a noho i luna o kahi moe. ʻO kahi'ōmaʻomaʻoʻulaʻula i luna o ka uluna. ʻO kahi nūnūʻeha nui. ʻIkeʻia wau e kēia haumia.
Piʻi ke kelepona. Uaʻike wau e lohe wau i ka leo hewa. Uaʻike wau! "Ua makeʻo Volodya!"ʻO ia wale nō. ʻElua'ōlelo pokole i'ōleloʻia i kahi leoʻikeʻole. "