ʻO ka hoʻokēʻaiʻana o nā mūkini a pau,ʻo ka hoʻokēʻaiʻana o Ramadan heʻano like me ka Lent nui o nā Karistiano, no ka mea, pili i nā palena. ʻO Ramadan ka mahina o nā kānāwaiʻoi loa o kaʻaiʻana, ka inu a me kaʻoliʻoli i nā leʻaleʻa. E like me kēia mau rula,ʻaʻole inu,ʻaʻoleʻai,ʻaʻole kūpono paha i ka pukaʻana o ka lā a hiki i ka napoʻoʻana. E noi i nā kaikunāne e pili ana i ka Ramadan i ka makahiki 2016 -ʻo ka lā hea e hoʻomaka ai ka wikiwiki a me ka manawa e pau ai. ʻO ka hapanui o lākou ua mākaukau mua no ka ho'āʻoʻana, eʻike anaʻaʻole e maʻalahi. ʻO ka pilikia o ka mālama pono i ka Ramadan ma muli o ka loiloiʻana o ka hoʻokēʻaiʻana i ka wā wela, i ka wā o ka inuʻana i ka inu e make ai ka make wai.
ʻO ka lā hea i hoʻomaka ai ka Ramadan i 2016?
ʻO ka hoʻomaka a me ka hopena o Ramadan e hoʻololi ana i kēlā me kēia makahiki, e hilinaʻi ana i ka papa mahina. I ka 2016, hoʻomaka ka Ramadan i ka lā 11 o Iune. Mai kēia lā aku,ʻaʻole e inu ka Mō'īʻoiaʻiʻo i ka mea inuʻaʻoleʻaiʻole i ka moeʻana a hiki i ka pōʻeleʻele. Hoʻopiʻiʻia ka hōʻehaʻana o ka pou ma keʻano o ka palekana loa a lōʻihi o ka nohoʻana. ʻO kēia laʻana, inā e wāwahi ka Muslim manaʻoʻiʻo ma ka hoʻokomoʻana i nā leʻaleʻa maikaʻi i ka lā, pono iā ia e hānai i nā kānakaʻilihune he 60 me kaʻai awakea a iʻole e wikiwiki noʻelua mau mahina. ʻAʻole hiki ke mālama i ka hoʻokēʻaiʻana i ka poʻe maʻi a me ka naʻauʻole, ka poʻe hele, nā wāhine hāpai a me nā lactating wahine, nā kūpuna, a me nā keiki liʻiliʻi. Ināʻo ka Muslim, holoi iā ia iho, e inu wale i ka wai i ka lā,ʻaʻole i manaʻoʻia he hewa i ka Ramadan. Ma ka UAE,ʻaʻole i mālama ponoʻia ka hoʻokēʻaiʻana o ka Ramadan no nā mea e pili ana i ka'āina: he nui ka poʻe malihini kipa a me nā malihini kipaʻole no ka hoʻomana Muslim. Hāʻawi pinepineʻia lākou e ka poʻe manaoio i nā haleʻai, nā haleʻai, nā kī. Ma mua o ka lawelaweʻana, e ho'āʻo ke kukeʻai, aʻaʻole mahaloʻiaʻo Ramadan no nā kumu kūpono. Eia naʻe, i ka United Arab Emirates i ka makahiki 2016, i ka hoʻomakaʻana o Ramadan, hiki i ka poʻe haipule keʻaʻa i nā pilikia:ʻo kaʻawa inu ma nā kīpau e hoʻohanaʻia ma hope o ka napoʻoʻana o ka lā, e hoʻoneʻeʻia nā hoʻolahaʻana mai nā hula hula a me nā mele ola,
ʻO ka lā hea ka hopena o ka hoʻomaʻemaʻeʻana i ka mahina 2016?
Kauʻia ka lāʻo Ramadan 2016 i ka lā 5 o Iulai, 2016. Hoʻopauʻia nā palena i nā mea a pau, a hoʻolauleʻa ka poʻe hoʻomaʻamaʻa Muslim i kahi hoʻokipa maikaʻiʻo Ramadan-Bairam a i ka Uraza-bairam. ʻO ka helu i ka halaʻana o nā Ramadan i kēlā me kēia makahiki. ʻO kēia makahiki i ka lā 5 o Iulai,ʻo ka mea hoʻomauʻana i nā meaʻoluʻolu, nāʻahaʻaina, nā pāʻani, nā makana a me nā mahalo. Hāʻawi nā meaʻilihune i nā haʻawina, nā noi - kālā, nā huakaʻi hele - meaʻai. Ma Russia, ka hoʻomaka a me ka hopena o Ramadan 2016,ʻaʻole e like me nā lā i hoʻolauleʻaʻia ma ka honua a Muslim.
No ke aha he lā hoʻomaha no Rāpana?
No ke aha i hoʻomaopopoʻia ai ka hoʻolahaʻana i ka Ramadan ma muli o nā kūpaʻa a me nā kabo a pau? Wahi a ka moʻolelo,ʻo ia nō i kēia mahina i loaʻa ai ka hōʻailona mai ka Mō'ī Muhammad i mau hōʻailona mai ke Akua mai. Ma hope mai, ua lilo kēia mau hōʻike i ke kumu o ka puke hemolele o nā Mahometa a puni ka honua -ʻo ka Koran. ʻO Ramadan ia i lilo i malama o ka hānauʻana o ka Koran, no laila, ua manaʻoʻia he lā hoʻomaha no ka hoʻomaʻemaʻeʻana o kaʻuhane a me ke kino. E haʻi i kāu mau hoaaloha e pili ana i Ramadan i 2016 - pehea ka lā e hoʻomaka ai ka lā hoʻomaha, pehea ka lōʻihi a me ka pauʻana. Pono lākou e makemake i ka moʻolelo a me keʻano o ka hoʻokēʻaiʻana o Ramadan.