ʻO ka puke "violets i ka malamaʻo Malaki", i lilo ai ia i mea kūʻai maikaʻi loa ma ka US a meʻEulopa i kēia mau lā, a uaʻikeʻia hoʻi ma Russian. Uaʻikeʻia kēia hana o ka mea kākau moʻoleloʻAmelikaʻo Sarah Gio i kēia manawaʻo "Best Book of 2011" e like me ka Nānā Puke Puke. Me kahiʻano maʻalahi a me ka nani o ka mea kākau, ua hui mua nā mea heluhelu Lūkini ma ka puke "The BlackBerry Winter". ʻO kēia ka manawa e komo ai i kahi'ōnaha hilahila o kekahi wahi mokupuni liʻiliʻi, kahi e komo ai nā mea hilahila o kaʻohana e hiki ai ke hoʻololi i ke ola o nā mea koa o ka puke "Violets i Malaki".
Ma ka liʻuliʻu, e loaʻa i nā lūkini Russian ka manawa e lawe ai i kahi huakaʻi mai kekahi o nā mea kākau kaulana loa oʻAmelika. ʻAe, maopopo iāʻoe, e heleʻo Sarah Gio i Moscow no ka manawa mua. ʻO ka mākaʻikaʻi o ka mea kākau moʻo'ōlelo e hoʻolālāʻia no Fepeluali 2015.
Kahi o ka puke "Violets i Malaki"
I kona mau makahiki he iwakālua, ua liloʻo Emily Wilson i mea hoʻohālike o ka wahine e hauʻoli ai. ʻO ia,ʻo ia ka mea kākau o ka wahine kūʻai maikaʻi loa,ʻo ka wahine a kekahi o nā kāne iʻoi aku ka lanakila ma ke kūlanakauhale, nā'ōpiopio a me nā mea hana,ʻaʻoleʻo ia i noʻonoʻo i ka pōmaikaʻiʻole ka pōmaikaʻi.
I ka pauʻana o nā makahiki heʻumi, ua kūponoʻo Emily i keʻano o ka hinaʻana o kona ao maʻamau: ua alohaʻo kāna kāne i kekahi me ka heleʻana no ka hemo, a ua liloʻo ia i meaʻole, aʻo Emily hoʻi i huli i loko o ka hilahila a me ka luhi o kona mua. I kaʻimiʻana i ka hōʻoluʻolu a me ke kākoʻo, ua haʻalele ka heroine nui i ke kūlanakauhale alaʻiwi a hele i kona kaikuahine,ʻo Bee, i ka mokuʻo Bainbridge, kahi i hala ai nā makahiki'ōpio. I loko o ka hale o kona kupunawahineʻo Emily i loaʻa i ka puke kākau pilikino, i ka makahiki 1943, a liloʻo ia i mea hōʻike wahaʻole no nāʻeha a me nā mea pili o ka mea kākau. ʻOiai eʻike ana i ka pilina o ka diary me konaʻohana, ua hoʻoholoʻo Emily ma nā koina a pau eʻike ai i kona haku wahine. I ka huliʻana i nā pane i kāna mau nīnau he nui, ua kū ka wahine i nā mea kuhihewa me nā mea hilinaʻi kahiko, i mea e wehe ai i ka maluhia i kaʻohana a me konaʻuhane pono'ī.
ʻAʻole e haʻalele kēia moʻolelo i kekahi mea'ē aʻe. Hoʻohui ia i kahi moʻolelo mua, nā'ikekino a me nāʻike pilikino o ke ola. Hoʻopiha piha ka Romantic design of the edition i kāna mau puke: ua kāʻei ka puke i nā kihi, kahi hōʻailona kaha huanui,ʻo ka uhi i hanaʻia i loko o kahi'āpana kala. Ua like ka puke i kahi leka pilikino, e hoʻomanaʻo pono ana i nā mea huna huna. ʻO kēia mau mea a pau ka moʻolelo "Violets i Malaki" he makana kupanaha no kaʻike maoli i nā puke maikaʻi no kaʻuhane.
Hoʻomanaʻo,ʻo Sara Gio ka mea kākau i nā puke kūʻai maikaʻi loa o ke ao, akā,ʻo ia hoʻi kekahi mea kākau moʻolelo a me ka makuahine o nā keiki kāneʻekolu. Ma hope o ka hoʻokuʻuʻiaʻana o kāna puke moʻolelo muaʻo "Violets i Malaki" i ka makahiki 2011,ʻaʻole i mahalo nuiʻia nā talenti o Sara ma US wale nō, akā i loko o nā aupuni he 22. Hoʻonohonohoʻia ka mea kākau moʻolelo ma hope o kekahi ma ka koho inoa loa loa. He kanaka maʻalahiʻo Sara Jio i alakaʻi i kahi blog kaulana e pili ana i kahi ola olakino a kākau hoʻi i nā puke no nāʻano kaulana e like me Marie Claire, ka Oprah Magazine a me Glamor.