-ʻAʻole wau iʻike, manaʻo wau iaʻu iho e like me nā mea'ē aʻe. He mau makua kupanaha koʻu, akā,ʻo koʻu makuakāne. ʻO wau wale nō kahi keiki, akā heʻewalu mau keiki mai ka pope mai ka male ma mua. ʻAʻole wale kaʻu mea i aloha i mālama i nā mea a pau, no laila, ua kākauʻo Dad i nā mea no nā nūpepa i loko o kāna mau manawa kūpono. Ua hoʻokipa kaʻohana i ka hiʻona. Ke hoʻomanaʻo nei au, ua noi au iā Santa e hāʻawi mai iaʻu i kahi mea kākau.
- Ua heluheluʻoe i loko oʻekolu mau makahiki, iʻehā - i kākau i ka mele mua,ʻewalu -ʻo ka mele mua, ma 14 - ua kākau inoaʻo ia i kahi kuʻikahi me Sony. ʻAʻole kuʻu poʻo i'ōniu?
Aʻaʻohe mea i koe -ʻaʻole i holomua kaʻu mau moʻolelo mua. ʻO wau wale nō ka mea aʻu i makemake ai. A ua kōkua koʻu makuahine a me koʻu makuakāne.
- A i kou manaʻo: nā mea a pau, he hoku wau?
- maikaʻi maikaʻi ke'ōlelo, uaʻike wau e hele nei wau e haku mele, hoʻololi iā lākou i hōʻike, he hoʻomaha noʻu iho a no ka poʻe hoʻolohe. I ke 15 o koʻu makahiki, ua neʻe au me koʻu makuahine i ke kapikala o Colombia, Bagotu. Ma laila wau i komo i nā hakakā, i hoʻokiʻekiʻeʻia ma ka laina televise aʻike hoʻiʻaʻole he TV no aʻu. Ma kēia manawa, ua lohe au i ka nui o nā poʻe'ōlelo Pelekāne e like me Led Zeppelin, The Beatles, Nirvana. A ua hoʻoholo wau e hoʻoikaika i kaʻu mele. Ua laweʻo Sony ia me kaʻike a hoʻokuʻu i kaʻu puke "Barefoot" (Pies Descalzos). Ua kūʻai akuʻo ia iʻoi aku ma mua o elima mau kope kope, he mea weliweli loa!
-ʻOiaʻiʻo. A ma ka'ōlelo Pukiki. Akā ua loaʻa maikaʻi iaʻu, no ka laʻana, ma Turkey, ma Farani, ma Kanada. Ināʻaʻohe maopopo ka lehulehu i ka hua'ōlelo, manaʻoʻo ia i nā mea ikaika, nā manaʻo, aʻo ka mea nui loa kēia.
- Akā no ka holomua ma ka US ponoʻoe eʻike i ka'ōlelo Pelekānia?
-ʻOiaʻiʻo, ua aʻo pū wau i ka'ōlelo Pelekānia i loko o ke kekona, i kaʻu hanaʻana. I ka halaʻana o nā makahiki 90 o ka makahikiʻAmelika i hoʻomaka ai i kahi puʻupuʻu o nā mele Latin a me ka moʻomeheu Latin American. Makemake wau e hoʻomaopopoʻia ma ka'ōlelo.
- He mea kupaianaha kou holomua; me he mea lā he manawa kou i nā wahi a pau. He aha ka lā maʻamau o Shakira?
-ʻAʻohe oʻu mau lā. ʻO kekahi manawa wale nō wau i ka home ma nā Bahamas. Ma laila e hiki iaʻu ke pāʻani me kaʻu mau'īlio, ka waiʻono, heluhelu i kahi puke. A laila hoʻomaka hou ka hale haukaele: nā mele, nā moʻolelo, nā'ahamele, nā alahele, nā nīnau ninaninau ...
- Ke makemake neiʻoe e hoʻomalu i nā mea a pau?
-ʻAe paha,ʻo ia. ʻO wau ke kūlana kiʻekiʻe, aloha wau i ke aʻoʻana. Akā, ke ho'āʻo nei wau i ka mea aʻu e hana ai, iʻole e kaʻawale nā mea a pau.
- Aia nā moʻolelo e pili ana i kou pilina me Marquez. No ke aha 'oe i hōʻole ai e hele mai i ka pila ma kāna puke "Love during the plague"?
-ʻO Gabriel Marquez ka haʻaheo o koʻu'āina, aloha nā mākua i kāna mau puke. Ke hoʻomanaʻo nei au i ka wa i heluhelu ai koʻu makuahine i "hoʻokahi mau makahiki o ka solitude", ua kahakahaʻo ia i nā mea a pau ma kahi'āpana pepa, iʻole e hōʻalo. ʻO ka meaʻo ia i kau mai ai i ka nānā iaʻu a me ka'ōlelo maikaʻi e kamaʻilio ana noʻu, he hanohano nui loa ia. Akā,ʻaʻole i paʻiʻia ke kiʻi paʻi e Marquez. I koʻu heluheluʻana i ka palapalaʻana aʻike wau e pono iaʻu ke uhi i ke kiʻikuhi - makaʻu wau. ʻAʻole hiki iaʻu ke noʻonoʻo i kaʻikeʻana o koʻu makuakāne.
- Uaʻike au. Ma laila wau e mele a hula. ʻAe, he sexy, akā, no ka hula ke hula. ʻAʻole iaʻu ka pīpī.
-ʻO kou kaikuahineʻo Beyonce ua huki lōʻihi, akā ua mare. E pili ana i kou pilina me Antonio De La Rua he nui nā lono kū'ēʻole. E mare pahaʻoe?
"ʻO ka mea'ōlelo i kekahi, aloha mākou i kekahi i kekahi." I ke ola,ʻaʻohe mea'ē aʻe ma mua o ke aloha. Aʻaʻole au e'ōlelo nei e hoʻomaka wau i kaʻoihana, e pāʻani i ka honua a me nā'ahamele, e loaʻa nā kālā a pau, a laila, e noʻonoʻo wau i kaʻohana. ʻAʻole,ʻaʻole. Pono mākou e ulu. A laila e male.
- He aha keʻano o ka maleʻana o kāu moe?
- Pono kaʻaʻahu keʻokeʻo (ʻakaʻaka) a aia kahi hana ma kekahi wahi nani ma kahakai. Malia paha pēlā.
wmj.ru