Ka hōʻike kālā
He nui ka poʻe e huhū nei i kēia, akā inā maopopo iāʻoe he kanaka pōʻinoʻoe,ʻaʻole hiki iāʻoe ke hana me kaʻole o kāu hana, akā, uaʻike pinepineʻoeʻaʻoleʻoe i kūʻai i kekahi mea, akā,ʻaʻohe kālā i koe. No laila, ponoʻoe eʻike i nā mea e hoʻohana neiʻoe i kāu kālā. E ho'āʻo e kākau i nā mea a pau āu e uku ai, a me nā kumukūʻai. ʻO ka meaʻoiaʻiʻoʻo iaʻano papa inoa e kōkua iāʻoe e hōʻoia i kāu mau kumukūʻai. ʻO ka manawa pinepine mākou e hoʻolilo i ke kālā me ka hanaʻoleʻole. Iā laʻana, hele mākou i ka hale kūʻai a kūʻai mai i kahi pōkole mayonnaise, no ka nele o kā mākou kālā. Akāʻelua lā ma hope, e hele hou mākou i ka hale kūʻai a hana mākou i ke kūʻai hoʻokahi. I ka hopena, e hoʻolimalima i ke kālā ma kēiaʻano, hiki i ke kanaka ke lanakila ma luna o lākou, akā, he manaʻo kānaluaʻo ia,ʻo ia ke hoʻopakele. Hiki i nā hōʻike kālā ke kōkua iāʻoe e hoʻolālā piha i kāu mau hoʻolālā a me ka hoʻoholoʻana i nā hihia e hoʻolilo mākou i ke kālā me kaʻole. ʻO kēiaʻano pūnaewele ka hopena maikaʻi loa i ka palekana kālā. I ka wā mua, heʻoiaʻiʻo, he paʻakikī ka hoʻohanaʻana iāʻoe, akā ināʻoe e kākau pono iāʻoe iho, a laila ma ka hopenaʻoe e mālama i kāu moʻolelo pono'ī.
Ke mālama palekana
ʻO ka manawa maʻamau inā kūʻaiʻoe i nā'āpana liʻiliʻi, eʻoi aku kaʻoihana waiwai. ʻO kaʻoiaʻiʻo, ua hewa loa kēia. Ke hana nei ka hana hoʻopunipuni o ka naʻau: makemake mākou i kahi mea a mākou i loaʻaʻole ai. Eia kekahi laʻana, inā he lāʻau wīpī i loko o ka friji, lailaʻaʻole ia e makemake. Akā, i ka wā e wehe ai kākou i ka puka,ʻike kākou i kahi liʻiliʻi, e ulu nui ka makemake eʻai i nā haneli. No lailaʻaʻole ponoʻoe e mālama i ke kālā e like me kēia. Inā heleʻoe i ka hale kūʻai no kaʻai, kūʻai aku i ka meaʻai. Kū pinepine mākou e noʻonoʻo: e kūʻai ana au i wahi liʻiliʻi, i mea e lawe ai i kekahi mea'ē aʻe. I ka hopena,ʻaʻole i lawa ka mea. No laila, maikaʻi ke kūʻai aku i kekahi mea mai nā mea a pau e pono ai ma mua o ka ho'āʻoʻana e mālama i ke kālā, e lawe i nā mea liʻiliʻi i kēlā lā i kēia lā. E hōʻoiaʻiʻo mai iaʻu, ke kūʻaiʻana i kahi lāʻau maʻamau maʻamau,ʻelua lita o ka mayonnaise,ʻumi kilokila uala a pēlā aku, eʻoi aku ka waiwai iāʻoe ma mua o ka ho'āʻoʻana e loaʻa iʻelua paona paona paona a heʻumi pīla i ka hebedoma. No laila, ponoʻoe e hele i ka hale kūʻai store vysravno a uku hou, ma kahi o ka manawa hoʻokahi e uku i nā mea a pau āu e makemake ai. E hoʻomanaʻo i kēlā me ke kālā, e emi iho ka pōpō nui ma mua o ka like hoʻokahi, akā i loko o kahi pahu liʻiliʻi. Mai makaʻu i kaʻokoʻa o ke kumukūʻai ma waena o ka mea nui a me ka liʻiliʻi.
Keʻano o ka meaʻai
ʻO keʻano nui o kēia, ke nānā mua nei kēia, akā, heʻanoʻokoʻa kaʻai e hiki iāʻoe ke mālama i ke kālā. ʻO kaʻoiaʻiʻo, keʻai mau neiʻoe i nā mea hoʻokahi, ma ka lā o ka pāpale, i ka wā eʻike aiʻoe he nui ka kālā ma nā māwae, aia ka makemake eʻai i nā mea a pau i makemake ai kou naʻau. ʻO kēia makemake e hoʻokuʻu iā mākou i nā haleʻaina, e hoʻonohonoho mākou i nā meaʻoi loa a me nā meaʻai. I ka hopena, no ka lā hoʻokahi, eʻai ana mākou no kēlā kālā, kahi e hiki ai iā mākou keʻai mau no nā hebedomaʻelua. No laila, ho'āʻo mau e hoʻopili iāʻoe iho i kahi mea maikaʻi a maikaʻi. Eʻaeʻoe i loko o ka fīkoi e like me ka sāusa, no laila e inoaʻoe. Mai kēlā manawa aku kēia manawa, e 'ae aku iāʻoe iho e kūʻai i kahi "keu", hiki iāʻoe ke hōʻoluʻolu a hauʻoli iāʻoe. Ināʻoe eʻae iāʻoe iho i nā meaʻono a me nāʻanoʻai likeʻole, a ma nā wahi liʻiliʻi, a laila ma ka lā o kou uku,ʻaʻoleʻoe e ho'āʻoʻia eʻai i nā mea momona a pau loa. Eia hou, e ho'āʻo mau e kūʻai i ka meaʻai maikaʻi. Inā kūʻaiʻoe i nā kānana cheap, laila, ma mua,ʻaʻoleʻoe e māʻona iā lākou, aʻo ka lua, e liloʻoe i meaʻoluʻoluʻole.
Hāʻawi
Inā loaʻa iāʻoe he kālā hou, mai ho'āʻo e hoʻohana i kēia manawa. E hoʻomanaʻo i ka manaʻo, e like meʻoe i kēia manawa,ʻoi aku ka nui o ke kālā, ke alakaʻi nei i kaʻoiaʻiʻo heʻekolu manawa ke emiʻole. ʻOiaʻiʻo,ʻo kēlā me kēia kanaka makemake i makemakeʻoe e hana i ka ola, akāʻaʻole lawa ka kālā no kēia. ʻO ia ke kumu, i ka manawa e loaʻa ai ke kālā kālā i loko o nā lima, ponoʻoe e kū a noʻonoʻo pono i kāu mea e pono ai a me keʻano o ka wikiwiki. Ināʻaʻoleʻoe e hoʻokau i ka makemake i ka manawa mua e hoʻolimalima iā ia, a laila e hoʻi mai i ka home a hoʻoponopono i ke kūlana, hiki iāʻoe ke hoʻomaopopo i ka hapalua o nā kūʻai āu e makemake nei e hana. A ma kahi o ke kuhiʻana i kēia kālā, hiki iāʻoe ke pani aku iā lākou no kekahi mea pono. Ma keʻano nui, e hoʻomanaʻo mau e ponoʻoe ke kali i ka kālā. A hiki iā lākou ke lilo i kālā "hoʻonui", aʻo ka loaʻa o ka mea i lilo iāʻoe he mea e kahaha ai iāʻoe. ʻOiaʻiʻo, hiki paha iāʻoe ke manaʻo he pono kēia kālā iāʻoe. Akā, e noʻonoʻo ponoʻoe,ʻaʻoleʻoe i helu i kēlā kālā, no laila ua hoʻoholoʻoe e loaʻa me ka nui i loaʻa iāʻoe. No laila,ʻo ka manaʻo e hoʻonele nei iāʻoe i kēia manawa he mea wahaheʻe. ʻAʻole hiki iā ia ke hele a puni. E ola i ola ke ola wale nō ināʻikeʻoeʻaʻole e hele e pili i ko lākou mau makemake. No laila, e ho'āʻo e hoʻokuʻu i kekahi peni keu.