Inā makemakeʻoe e mare iāʻoe a hoʻopaʻa iāʻoe iho a makeʻoeʻaʻole e hele i kahi'ōpio - hiki iaʻu ke huhū iāʻoe. No ka maleʻana,ʻaʻole kēia manaʻo e loaʻa ka manaʻo a me ke aloha o kekahi. E like me ka mea āu e makemakeʻole ai, akāʻaʻole hiki ke kūʻaiʻia, kāohi a hoʻopaʻaʻia paha ke kanaka. ʻOiai inā e hanaʻoe i nāʻano likeʻole, a hikiʻole iāʻoe ke hīmeni wale iā ia, akā e haʻi pololeiʻo ia e mareʻo ia iāʻoe, a laila inā eʻaeʻoe,ʻaʻole hiki iāʻoe ke hoʻowahāwahā, akā, aloha. He mea kaumaha kēia kanaka e kokoke ana iāʻoe, aʻo ka pilina e lilo i mea hoʻokō pono i ka hana. Ma mua o ka manawa, hiki iā ia ke hōʻailona pinepine, aiʻole i ka haʻiʻana i keʻano,ʻoiaʻiʻo,ʻaʻoleʻo ia e pono iāʻoe, a ua hanaʻo ia e like me ia. No laila, inā makemakeʻoe e mare i ke kāne a hauʻoli nui, pane pololei i ka nīnau:ʻo kāu pilina o kaʻoihana ikaika a paʻakikī paha? Inā hikiʻole iāʻoe ke pane i kēia nīnau noʻoe iho a me kahi kanaka'ōpio, e ho'āʻo i ka hume i ke kanaka, e kamaʻilio me ia aʻike i kona manaʻo e pili ana i ka pilina pili i ka pilina.
Akā, e hoʻi hou ana mākou i ka nīnau: pehea e hīmeni ai i ke kanaka āu e makemake ai e male iā ia? E'ōlelo mākou eʻikeʻoe he aloha nuiʻo ia iāʻoe a makemakeʻo ia e noho pū me ia i ke koena o kona ola. A laila, he mea pono e hoʻomaopopo i ke kumu no kona hoʻomakaʻole e kamaʻilio e pili ana i ka male. ʻO ka hapanui pinepine,ʻo ka pane i kēia nīnau aia ma luna o kaʻili pono'ī a hoʻemiʻia ka mea. He nui nā kāne eʻaʻaʻole e hana i kēia hana nui, no ka mea, ke manaʻo nei lākou,ʻaʻole e hiki iaʻu ke hāʻawi i kaʻu wahine aloha i nā mea a pau āna e makemake ai, no ka mea, ua wanaʻao e hāʻawi iā ia i ka lima a me ka puʻuwai. Eʻoluʻolu, no ka mea, ma ko lākouʻano iho, ua pololei loa kēlā poʻe'ōpio. Ma kahi wale nō nā kiʻiʻoniʻoni i hiki i ka lani ke hoʻokipa. Aʻo kaʻoiaʻiʻo, ua hakihaki nā pilikia o nā lā a me nā kālā e like me ke alohaʻoi loa. No laila, ponoʻoe e noʻonoʻo inā e hiki iāʻoe ke hoʻomanawanui i nā pilikia, e hōʻoia me ka maopopo e hikiʻole ke loaʻa iāʻoe ke kōkua, a e aloha a hoʻomaopopo i kāu'ōpiopio. Ināʻaʻohe iki ikiʻoe, a laila, mai komo i ka male. Inā makemakeʻoe i kekahi i kekahi, hiki ke hōʻailona i ka pelekikena i ka palapala holowai i kekahi mau makahiki hou aku. No laila, e kali ā hiki i ka wāʻelua o kou mau wāwae, e hoʻomaka i ka loaʻaʻana o ka lako e hoʻolako ai iāʻoe iho me kēlā olaʻohana āu i moe ai.
Ināʻikeʻoeʻaʻole hiki iāʻoe ke hoʻolohe i nā pilikia o ka waiwai, aʻo ka mea nui loa iāʻoe ke kokoke i kahi kanaka waiwai, e kamaʻilio pūʻoe iā ia. Mai hoʻomakaʻoe i ke kamaʻilio maʻamau i ke nīnau:ʻaʻoleʻoe makemake e mare, no ka mea,ʻaʻohe kālā? ʻO ka maikaʻi wale nō e kamaʻilio me ia e pili ana i ka meaʻoiai no nā kāne he nui he mea nui ia e hiki ai ke noho maikaʻi me ka hoʻomaha maikaʻi, a ināʻaʻole pēlā,ʻo ia hoʻi ka wahine. Akā, no ka mea,ʻaʻohe mea nui loa iāʻoe. ʻAʻole,ʻoiaʻiʻo, makemakeʻoe e ola nani, akā, manaʻoʻoe he mea maʻamau ia no kēlā me kēia'ōpio'ōpiopio mai ka hoʻomakaʻana. He mea pono wale nō e hana like, e kākoʻo kekahi i kekahi, a ma kahi pōkole, e like nā mea a pau me kā mākou moeʻuhane. ʻO ka mea nui,ʻo ia ka huiʻana, i kāne a wahine.
ʻO kēlāʻano kūkākūkā e hoʻopili i kekahi kanaka. E hiki iā ia ke huki i kāna mau hopena a hoʻomaopopoʻoeʻaʻoleʻoe e ho'ōki loa i ke aloha iā ia ināʻaʻoleʻoe i loaʻa ka waiwai waiwai āu e makemake ai. Inā hiki iāʻoe ke haʻi i kēia i kahi'ōpiopio, pono pahaʻo ia e hoʻolimalima iāʻoe - a e hoʻomakaʻoe i kou olaʻohana.
He aha hou aʻe ke kumu o ke kanaka e huki ai me ka hāʻawiʻana o ka lima a me ka naʻau? ʻO kaʻoiaʻiʻo,ʻaʻole lākou heʻuʻuku. Eia kekahi laʻana, ua manaʻo ke kanaka heʻano keikiʻoleʻo ia, no laila makaʻuʻo ia e hui pū me kekahi mea koʻikoʻi a lōʻihi. Pehea e hana ai i kēia hihia? ʻO ka mea mua, he mea maikaʻi ke nānā pono i kou mau pilina me kaʻike pono a pono paha ke mare i ka mea me ia. ʻOiai,ʻo ke aloha he manaʻo ikaika loa ia, akā, ua pau ka manawa, keʻikeʻoe he mea hikiʻole ke hilinaʻi i kāu kāne, no ka meaʻaʻoleʻo ia i ulu, no lailaʻaʻoleʻo ia makemake aʻaʻole e hiki iā ia ke hopohopo i kāna mau'ōlelo a me kāna mau hana. ʻO kaʻoiaʻiʻo, me kēia kanaka e paʻakikī a paʻakikī hoʻi i kēlā me kēia makahiki. Inā maopopo iāʻoeʻaʻoleʻoe e makemake aʻaʻole hiki iāʻoe ke ola me kaʻole o ia mea, a lailaʻelua mau kohoʻana iāʻoe: e hoʻololi ai iʻole e hōʻoia paha ua makaukauʻoe e hoʻopau i nā pilikia a pau, ināʻoe wale nō i noho i ka male.
Peheaʻoe e hoʻoponopono ai i kahi kanaka? ʻO kaʻoiaʻiʻo,ʻaʻole ia he mea maʻalahi wale nō, no ka mea ua lōʻihi ka nohoʻana o kekahi kanaka e like me kēia aʻaʻole makemake e hoʻololi i kekahi mea ma kona iho pono'ī. Maanei ke kāleka puhi nui ke aloha iāʻoe. Ināʻikeʻoe i kahi makemake loa o ke kanaka, e kau i ka nīnau:ʻo ia paha e hana e like me ke kanaka makua maʻamau, aiʻoleʻoe e haʻalele. ʻAʻole pono e'ōlelo wale aku i kēia, akā, e wehewehe pono aku i ke kanaka i kona hewa e pili ana a pehea e pono ai e hoʻoponoponoʻia. Pono pono e hana i kekahiʻano eʻike ai ke kanaka'ōpio: ināʻaʻoleʻo ia e hana i kekahi mea e hiki mai ana, ponoʻoe e haʻi aku i ke aloha.
Ināʻaʻoleʻoe i maopopo i kona mau manaʻo, akā,ʻaʻole makemakeʻoe e ola me iaʻole, a laila, koe wale nō ke hōʻoia e hiki iāʻoe ke lawe i nā mea a pau, a pono e kokokeʻo ia e kokoke. ʻO ka mea nui, he keiki'ōpiopio e hoʻonohonoho pono i kahi koho kūpono,ʻo ia wale nō no ke kūpaʻa mau loa aʻo kaʻoiaʻiʻo maoli,ʻaʻole loa e manaolanaʻia. ʻOiai,ʻaʻole hiki ke kapaʻia kēia koho i ka mea maikaʻi a maikaʻi, akā, ua pono i kēlā wahine i kēia wahine e koho i keʻano ola e ola aiʻo ia, he aha ka mea e mōhai a no ka mea.