Ma ka hua'ōlelo "hoʻopunipuni" pinepine ka poʻe e noʻonoʻo i ka kipi ma kaʻohana. Aʻoiaiʻo ka hoʻopunipuni, ka wahaheʻe, ka hōʻino - nā inoa o ka wahine kāne,ʻo ka mea hoʻokumu i ka manawa he kanaka. ʻO ka hōʻino o ke kāne he mea paʻakikī loa ia no ka wahine wahine. ʻO ka nui o nā wāhine e hāʻule i kahiʻano maikaʻiʻole, aʻo kēia ka manawaʻoi loa o ka pōʻino a paʻakikī iā lākou. Ma kēiaʻano, makemakeʻoe e paʻi i nā pā, i ka manawa like me ka uē a me kaʻakaʻaka. ʻOiai ma kekahi manawa ua maopopo iāʻoeʻaʻole hiki iāʻoe ke makemake e ola me kēia kanaka, he hoʻokahiʻoe, aʻaʻole hiki iāʻoe ke noʻonoʻo pono e noho me iaʻole, lilo nā mea a pau i gehena. Aʻo wai o kēia mau mea e hiki ai ke kōkua? Pehea e hoʻonele ai i ka hōʻino, ka waimaka a me ke alohaʻole, oiai e noho mau nei? A iʻole e hele i luna me ke poʻo?
ʻO ka nīnau nui: hiki anei iāʻoe ke kala aku i ka kipi? ʻAʻole hiki i kēlā wahine kēia wahine ke hana i kēia. ʻO ka pane i kēia nīnau e pili ana i ka nui o kou makemake e kala i kāu mea i aloha ai. Ināʻaʻole kāu kāne he "mea hōʻeha", a he kuhi kuhihewa kēia, a laila hiki iāʻoe ke kala aku iā ia. Loaʻa i kekahi kanaka nā "hewa". ʻO ka pilikia wale nō kēia: pehea e hiki ai iāʻoe ke hoʻopoina i kēia mau mea a pau, pehea lāʻoe e hoʻoikaika ai iāʻoe iho e haʻalele i nā manaʻo kaumaha a hoʻomaka i kahi ola hou mai ka'ōpala?
ʻO ka manawa mua o ka paneʻana o ka wahine,ʻo ia ke'ōwili i ka hōʻino. ʻAʻohe meaʻino ma kēia, hiki iā ia ke kōkua i ka hoʻomaha i ka kānalua, akā, pono e noʻonoʻo ponoʻia ka mea hōʻeha, no ka meaʻaʻole e lilo i kahi kūlanaʻole a hāʻawiʻole i kahi manawa i kāu mea i aloha ai e noʻonoʻo pono ua pololeiʻo ia, uaʻikeʻoe iāʻoe he pani pani "ma keʻano o ka hōʻinoʻino."
Mai komo i loko o kou iho, eʻimi i kahi mea e hana ai. Makemakeʻoe eʻaoa, e uē? E nānā aku, yerite, e paʻi i nā kīʻaha, e hoʻohaehae i kāna mau meaʻelua, akā ināʻaʻoleʻoe e paʻa i kaʻeha i loko o kou iho, ma hope o kekahi manawa e puka mai i loko ou i keʻano o kekahi maʻi. Akā e ho'āʻo e hōʻoia i ka like o kouʻano,ʻaʻohe keiki i laila, a,ʻo ia hoʻi, he hoa hewa.
ʻO keʻano kālepa o ka hoʻopunipuni ka hoʻopaʻiʻana, e like me keʻano o ka "pohue i kāpaeʻia". Akā,ʻaʻole e hiki ke loaʻa ka hōʻoiaʻana i ka nohona maikaʻi, no ka mea,ʻaʻole i ka manawa wikiwiki ka hoʻopaʻiʻana i kahi kūlana hakakā. Ua haʻalele ikiʻoe? Ua pau ka huhū i waho? E ho'āʻo e hoʻohālikeʻaʻole i loaʻa iāʻoe kēia. E kamaʻilio me ka mea hoʻopunipuni wale nō i ka manawa kūpono loa, aʻaʻole pono e hele i kahi mamao aku. E hele i ke kūʻai, kūʻai aku iāʻoe iho i kahi mea hikiʻole iāʻoe ke hoʻolimalima no ka manawa lōʻihi, akā ua lōʻihi loa ka moeʻuhane. E hoʻomaopopo iāʻoe iho ua mahana kouʻuhane. E hele i nā hoaaloha iʻikeʻoleʻia no kēia lōʻihi. E hoʻoikaika i kāu hana, mai hoʻopau wale i ka hana, aiʻole hiki iāʻoe ke uhaʻi. E koho i kahi hoʻokipa punahele, e like me keʻano: kahi hoʻokipa nani, ka hokino, ma kahi maikaʻi loa o ka huakaʻi huakaʻi huakaʻi.
Mai minamina nou iho! E hana pū meʻoe iho! E ho'āʻo e hoʻomaopopo iāʻoe iho: peheaʻoe i hana ai i ka hewa, malia pahaʻaʻoleʻoe e nānā pono i ia, a hāʻawi nui i ka manawa i ke ola? A iʻole paha ua kūʻoe e nānā iāʻoe iho? Ma hope o nā mea a pau, makemakeʻo ia i kahi wahine āna i aloha nui ai i nā pepeiao,ʻaʻoleʻo ka kuke kuke a me ka hale hale. E ho'āʻo e hoʻomaopopo i kēia! E nānā nui i kāu kāne. He hiki iā ia ke loaʻa i nā mea he nui a ua pauʻoe i ka nānāʻana i ka manawa, e loiloi iā ia a i kekahi manawa e hoʻomanaʻo iā ia ināʻaʻole he ola i loko o kou hale, me iaʻole e hāʻule nā mea a pau, e hāʻule nā mea a pau. Ināʻoe e hoʻohanohano i ka maleʻana, e ho'āʻo e uku aku i kāna kāne. ʻOi aku ka pōʻino o kouʻano makaʻala iā ia ma mua o ka wā, no ka mea e hiki ai ke kāpaeʻia i ka haʻihaʻi. ʻO ka wahine wale nō ke hāʻawiʻia a hoʻohaʻahaʻaʻia, a hoʻonani i kāna kāne! A pehea la e hiki ai i ka wahine ke pane kupono i ka kipi? E aho paha e hana i kēlā mea?
ʻO ka manawa kēia e nānā ai i loko o kouʻuhane a ho'āʻo eʻike i ka mea i loko o ia mea - aloha a huhū paha? Inā kū i ka piliʻana o ke kāne i nā manawa a pau o kou ola, a laila, he mea pono anei ia e hoʻihoʻi pinepine hou aku i ka hoʻohaʻahaʻaʻia? Akā ināʻo kēia wale nō ka hihia, a laila ponoʻoe e noʻonoʻo i nā pono a me nā pono. Inā he nui ke aloha, inā paha. He pono ke nānā pono i ke kūlana o ka hopena - e kala i kāu kāne a hoʻomaka i nā mea a pau mai kahiʻaoʻao hou. ʻAʻole no ka pono o nā keiki, akā no ka pono o ka nohona maikaʻi a me ka lokahi i loko o kouʻohana. No laila, no ka mea paʻakikī pahaʻoe, mai hoʻomanaʻo i kāu kāne i kāna kumakaia. Ma hope o ka hoʻokuʻikahiʻana me ia, mai kāohiʻoe i kāna mau hana a pau, e hilinaʻi hou iā ia. Hiki iāʻoe ke hana me ka hanohano i kēlā me kēia, i kekahi manawa ma kahi maʻalahi, kūlana, iʻole e pilikia kaʻohana. I loko o nāʻohana he nui, ua hanaʻia kaʻano hoʻopunipuni, e ola a hiki i ka manawa maikaʻi loa. I kēia manawa uaʻikeʻoe pehea e hiki ai i kahi wahine ke pane kūpono i ka kipi.
E nā wahine aloha a me nā wāhine aloha, ola maikaʻiʻohana, aloha aloha me kāu kāne, hoʻomaopopo i kouʻohana, ola lōʻihi, aloha a alohaʻia, no ka mea. E noʻonoʻo i nā mea a pau i loko o kouʻohana e ulu pinepine.