Aia kekahi mau puke e heluhelu ai nā kānaka i ka manawa pauʻole, aia nō nā mea kākau i kākauʻoleʻia ko lākou inoa me nā makahiki. Uaʻikeʻia ka mea kākau Germanʻo Erich Maria Remarque ma ka honua a puni, a ua heluheluʻia kāna mau puke e nā kauka wale nō, akā he mau kaikamahine kūʻokoʻa o ka honua holoʻokoʻa. I kēia lā, makemake mākou e haʻi iāʻoe e pili ana i ke ola a me ka hana a Erich Maria Remarque.
ʻO ka mea kākau Lelemāniaʻo Erich Maria Remarque kekahi o nā mea kākau kaulana loa a maʻalahi hoʻiʻaʻole wale ma Germany, akā ma Russia pū kekahi. Hoʻomaopopo mākou i nā pūʻali o kāna mau moʻolelo, e noho nei i loko o kahi pōpilikia o ke ola, akāʻo ka mea nona nā manaʻo o "ka pilina", "mahalo", "ʻike", "aloha" e mau loa a palekana.
Ua hānauʻiaʻo Remark i ka makahiki 1898 ma kahiʻohana puke. I kona liloʻana i kamaliʻi, ua hanaʻo ia me ke aloha i kaʻoihana. Ua hanaʻo ia i ka unuhi a me ke mele, akā naʻe, ua hoʻopilikia loa ke kaua i kāna mau kumumanaʻo. I ka makahikiʻumikūmāhiku, ua kākauʻiaʻo Remarque ma mua, kahi iʻeha aiʻo ia i nā manawa. I ka makahiki 1916, ma hope o ke kauohaʻia, hoʻomakaʻo ia e hana ma keʻano he kumu. No ka mea kākau Kelemāniaʻo Erich Maria Remarque, he mea koʻikoʻi ke kumu o ka neʻeʻana ma kāna hana. ʻO ka hoʻoikaikaʻana i nā fascism a me ka uluʻana o ka pōʻaiapili o ka pūʻali koa, ua hikiʻole i nā tausani o nā hopena o ke ola kanaka pōʻino ke haʻalele i ka mea kākau.
Eia hou, ua koiʻia ka mea kākau moʻolelo e neʻe aku iʻAmelika Huipūʻia i ka wā i hoʻoneleʻiaʻo ia i ka'aekepili German. Ua kūʻo ia i nā pilikia a pau i lilo ia manawa i mea e hina ai no ka poʻe pōʻino,ʻaʻohe pono a hoʻokaumahaʻia ma ko lākou'āina pono'ī. Uaʻike nuiʻo ia a ua loaʻa iā ia ka pono e haʻi aku ai. ʻO kāna hana,ʻaʻoleʻo ia wale nō ma kaʻike moʻolelo o nā kānaka, akā, ma luna o kaʻike pilikino: he autobiographical, aʻo nā mea nui e hōʻike ana i ka alter ego o ka mea kākau a mea paha i kokoke iā ia. He nui nā mea noiʻi o Remarque i hana eʻaʻohe ona manaʻo maikaʻi loa,ʻo ka hopena o kēia alakaʻiʻaʻole wale i ka hoʻohālikelike, akā, no ka hoʻopiliʻana i nā mea: nā laina laina, ua holo nā pilikia i kēlā me kēia hana i kekahi. Akā,ʻo ka mea nui,ʻo ia ke ho'āʻo nei e haʻi i nā kānaka i ka manaʻoʻole o nā mea kaua a me nā hanaʻole o nā kaua, nā paio politika e hōʻeha i nā maʻi i ka naʻau o ke kanaka. E hōʻike i kāna mau puke i ka nānā muaʻana me nā manaʻo noʻeau e pili ana i ka nani, ke kanaka. Ua'ōleloʻo ia, uaʻike ke kanaka i ka manawa lōʻihi, akā,ʻaʻole i aʻoʻo ia i ka hoʻopiliʻana.
ʻO kāna mau hana he palapalaʻokoʻa ia o kona wā, e palekana i nā'ōlelo maʻalahi,'ōlelo hoʻopiʻi, makemake i ka'ōlelo kūlohelohe a me ka manaʻoʻole o ka moʻolelo. Ua mālama nuiʻia ka mea kākau, akā,ʻoi aku. Ma ka moʻolelo paʻa o Remark, uaʻikeʻia ka mana o ka manaʻo. ʻO kēiaʻano e hōʻikeʻia ana e nā laina ākea, ke kapa, ka hōʻinoʻana i nāʻano no ka hanaʻana i ka ikaika o ka hana. ʻO kēia mauʻano a pau e hoʻohana ai ka mea kākau i ka hanaʻana i kāna mau puke mīkini, e hoʻokūpaʻa ana i ka hōʻino o ka mea e hana nei.
ʻO ka mea nui, ua nānā mākou a pau i ka kiʻiʻoniʻoni a iʻole heluhelu i ka puke "Ma kaʻOihana Komohana me ke Changeʻole", "ʻekolu mau hoa." Ua lohe pahaʻoe e pili ana i nā puke "The Nights in Lisbon", "The Arc de Triomphe", The Shadows in Paradise Paradise , he talent i hikiʻole ke anaʻia, no ka mea,ʻaʻole kēia he moʻolelo o ka wahine me ka haʻi'ōlelo maʻalahi, akā, he hana e loaʻa ai i ka wā ma hope. Ināʻaʻoleʻoe i maʻa mua me ka honua honua o Remarque,'ōlelo mākou iāʻoe e hana aʻaʻoleʻoe e mihi.
I ka makahiki 1954, hiki i ka Mō'ī ke kūʻai i hale kokoke i Locarno, aia ma Lago Maggiore, kahi i noho aiʻo ia no nā makahiki he 16 i hala. Ua make ka mea kākau Pelekane i ka lā 25 o Kepakemapa, 1970, a he makahiki ma hope iho, ua paʻiʻia kona puke hou loa, "Nā Mākū i Paradaiso."