Eʻona anaʻo Tiger i kēia makahiki, no laila e'ōmaʻomaʻo ke kala maoli. ʻO ka māhele o ke kīʻo ke ahi ka meaʻoi. I hoʻonohonoho ponoʻoe i kēia holoholona maikaʻi iāʻoe iho, e kāhea aku i kahi luʻi i kēia makahiki ma kouʻaoʻao, ponoʻoe e hoʻohui i ka holoholona selesona. A pehea e hana ai i kēia? He kūpono ia e koho i nāʻahaʻaina hou o ka makahiki hou a me nāʻaʻahu o ka New Year. Pono e nānā pono i ke kala.
ʻO kaʻoiaʻiʻo, pono e hāʻawiʻia i ka melemele i nā lole. Akāʻo ka mea kūpono loa,ʻo ia kaʻalani, ke gula, keʻokeʻo, ke kālā a me ka lepo. Hiki iāʻoe keʻaʻahu i nā kūpikipiki iʻole e koho i nāʻeleʻeleʻeleʻele. ʻAʻole pono ka'ōwili piha o ka tig. He kūpono maikaʻi loa o nā hui keʻokeʻo me ka melemele a me ke gula paha.
Inā e hele anaʻoe i ka makahiki houʻaʻole ma ka home, akā ma kahi o ka lāʻau aiʻole ka haleʻaina, a laila e hoʻopili kokeʻia kahiʻaʻahuʻaʻahu ahiahi no ka huiʻana i ka makahiki hou o ka nolua ahi. Aʻo ka meaʻoi aku o ka nani o kou pale nani, he meaʻokoʻa loa ia. I kēia lā,ʻo ia ka nani o nā mea nani e hiki ai ke pani hou i kahi mea pili.
ʻAʻohe mea makemakeʻole eʻaʻahu i ka uliuli, i kaʻuli a me kaʻeleʻele. Hoʻomaʻiʻia i loko o kēia mauʻula, e hopohopoʻoe i ka luck, e huhū i ka'ōpū ahi. Ke nānāʻia kaʻulaʻulaʻeleʻele. Akā ināʻaʻole he nui loa, a ināʻoe e hoʻomaopopo pono i keʻano me nāʻanoʻoluʻolu'ē aʻe, hiki iāʻoe ke leʻaleʻa i ke kala ula. ʻO kekahi laʻana, he mea kūpono ka lauoho lauoho, he kāleka, a he kāmaʻa paha o ke kalaʻulaʻula. ʻAʻole hiki ke pale i ka lipstickʻulaʻula a me ka polu paleʻulaʻulaʻulaʻula. ʻAʻole i paʻakikī ka hanaʻana i nā leoʻulaʻulaʻulaʻula, akāʻo ka hopena he mea nuiʻole ka manaʻo. No ke kiʻiʻana i ka waiwai a me ka waiwai nui, e hoʻohui i ke gulaʻulaʻula.
Mai poina e pili ana i ke kala melelena. I kēia makahiki,ʻoi aku kona nui ma mua o ka wā. ʻO kaʻeleʻele keʻano o ka waiwai a me ka waiwai. Akā, mai poina i ka'ōmaʻomaʻu heʻeleʻele loa. No laila, ponoʻoe e koho maʻamau, e noʻonoʻo i kouʻili o kouʻili, ka maka a me ka lauoho. Mai poina nāʻokoʻa o ke kiʻi. Aʻoi aku ka maikaʻi, e hoʻoholo i kouʻano o ka pena, a laila e maʻalahi ka lole.
ʻO nā mea no nā lole e koho i kaʻilikai, waiwai. Siliki, hulu, hulu, keʻokeʻo. ʻO ka momona o kaʻaʻahu, ka maikaʻi.
Mai poina nā mea pili. ʻO nā mea hoʻohana o ka makahiki hou e hiki mai ana i sparkle. Inā he kāleʻa kou mau kāmaʻa - kāmaʻa, kāmaʻa aiʻole kāmaʻa - he gula keʻano keʻo, a lailaʻo ka makahiki aʻe e "heleʻoe i ke gula." Ināʻaʻohe hiki ke kahi i ke gula, a laila e lawe i kou lima, kau i kou poʻohiwi aiʻole i ka pūhaka. Hiki ke lilo i ka lima lima gula, kahi kāʻei, kahiʻulaʻula, aiʻole kaʻili.
Akā, pono e kohoʻia nā lole a me nā mea āpau a pau me kaʻono. ʻAʻole iʻaeʻo Noble Tiger i ka hopenaʻino a me ka palekana. E mālama, e hoʻolohe i nā mea kiko'ī, e noʻonoʻo i nā kiko'ī a pau. Mai ho'āʻo e hoʻomālamalama i kou'ālohilohi a hoʻololi i ke kumu Kalikimaka. ʻAe, ponoʻoe eʻoluʻolu, akā,ʻaʻoleʻoe e lilo i'ōlohe.
Mai poina ka pehea e hoʻokipa aiʻoe i ka makahiki hou, no lailaʻoe e lilo. No laila, e hoʻolimalima nui me kaʻoliʻoli a me keʻoliʻoli! Eʻoluʻolu nā hana a pau o ka makahiki hou aʻaʻole e hoʻohanaʻia. E mālama iāʻoe i ka'ōpū ahi i ka makahiki e hiki mai ana, eʻoluʻolu e hālāwai me ia i ka hālāwai.