Malia paha,ʻo mākou, nā wāhine,ʻaʻole e uhaki i nā mea likeʻole me he makana lā no ka makuahōnōwai wahine. Hana i kahi makana no ka makahiki hou i kāna kāne, makuahine, hoaaloha, mea maʻalahi ma mua o ka kohoʻana i ka mea e hāʻawi i koʻu makuahōnōwai. ʻOiai,ʻoiaʻiʻo, hiki iāʻoe ke hāʻawi i kekahi mea i kāu Hau Hou makahiki ināʻikeʻoe i nā mea a ka makuahine o kou makuahine i mua a e ho'āʻo paha eʻike i kona makemake ma ke noiʻana i nā nīnau koʻikoʻi. No laila, e noʻonoʻo i nā mea maikaʻi loa, a me nā manaʻo no nā makana no kou makuahōnōwai wahine i alohaʻia.
Kāpena, nā meaʻala maikaʻi loa
Inā makemake nā makuahōnōwai wahine i ka pena, makemake i nā meaʻala, aʻikeʻoe ua maikaʻiʻo ia, a laila ua hauʻoliʻoe! Ua hele au i ka hale kūʻai, ua koho wau i kaʻu mea e pono ai, ua paipai wau i ka mea maikaʻi, a uaʻae mai iaʻu e hāʻawi i kahi hihia liʻiliʻi. ʻOe, e'ōlelo mākou, ua maʻi kou makuahōnōwai i nā meaʻala, me nā mea pale,ʻaʻoleʻo ia keʻahaʻaina, aʻo kona mau makahiki he 65 + aʻaʻole ia e nele i kekahi mea, a laila uaʻoi aku ka paʻakikī, no laila ke holo nei mākou i mua.
Kūʻai
Inā paha he makuahine kou makuahōnōwai wahine, makemakeʻo ia e kuke, e loaʻa ai nā malihini. A laila, he makana maikaʻiʻo kahi kīʻaha o nā kīʻaha, kahi kī kē, he mau kīʻaha kīhini, kahi mea maikaʻi a iʻole ipu ipu lepo no ka hanaʻana i nā meaʻono a pau, a pēlā aku.
E mālama iāʻoe iho
Miki paha i ka makuahonowai wahineʻaʻole i lawa ka lauoho maikaʻi, ployka a iʻole ka manicure i hoʻonohonohoʻia. Inā pēlā, he hana maikaʻi a maikaʻi. I ka hopena, e noʻonoʻoʻoe he wahine kekahi makuahōnōwai wahine a, malia paha, eʻoliʻoliʻo ia i ka loaʻaʻana o ke kauā i ka lumiʻaina e like me ka makana.
Nā makana no kaʻuhane
ʻO kahi makana kūpono a pololeiʻole no ka makahiki hou no ka makuahōnōwai wahine e hiki ke lilo i puke. Ināʻikeʻoe i nā mea kākau a kou makuahōnōwai punahele, pono iāʻoe e hele i ka hale kūʻai a koho i ka puke i loaʻaʻole i ka makuahōnōwai wahine. Inā makemake kou makuahineʻelua e hele i nā'ahamele - kūʻai i kahi bila no kahi hanana hanana.
Souvenirs
Ināʻike kou makuahōnōwai i nā makana o kēiaʻano, aia kahi kahi e hoʻokomo ai i nā kāmaʻa nani, a laila ma ka New Year hiki iāʻoe ke kiʻi i nā holoholona e pili ana i ka makahiki hou a iʻole nā mea nani'ē aʻe e like me nā'ānela, Santa Claus a me Snow Maiden a me nā mea hoʻomanaʻo paha a kou makuahine . I ka mahalo i ka nani, hiki iā ia ke hōʻike i kahi kiʻi hoʻolālā e hoʻonani i ka hale.
Nā makana no ka makuahine makuahine
ʻO kahi makana no kahi makuahine makuahine e kū i kaʻano o kānaʻoihana. ʻO kēia mau makana e hōʻike i ka hōʻoluʻolu a me ka momona. ʻO ia mau makana e hiki ke lilo i kapa pale nani, nā mikalikulu aʻaʻahu nani, kahi nani o ka lole, a me nā mea hulu manu, a pēlā aku.
E lilo i kumu! Nā makana ma nā lima pono'ī
Inā he kanaka mea'akamaiʻoe, a laila e hāʻawi i kekahi mea i hanaʻia me kou lima pono'ī. Loaʻa ke aloha a me ka ikaika, no ka mea, he mea nani ka mea i hanaʻia me ke aloha! Inā maikaʻiʻoe i ka hoʻopiliʻana, he mea nui loa ke kālaiʻana i kekahi mea me kou lima pono'ī, e laʻa, he kiʻi. Eʻoki i nā pūkuʻu mahana i kou makuahōnōwai wahine, i kahiʻulaʻula nani a iʻole ke kāhili. Malia paha,ʻaʻole e paʻakikī iāʻoe ke hana i kahi kāleka lima lima a hiki i kahi hōʻailona mua mai nā laina mele.
Manaʻo wau he makana nui loa ka hanaʻana i kahi kiʻi puke me kahi kiʻi o kouʻohana, moʻopuna, a me ke komoʻana o kāu kupunawahine aloha. E noʻonoʻo i ka hoʻolālā nani loa, e koho i nā'ōlelo mahana - a ua hoʻomākaukauʻia kekahi makana kūpono loa!
ʻO kekahiʻano'ē aʻe o ka makana,ʻo ia ka hōʻuluʻuluʻana i kahi wikiōʻohana maikaʻi me nā kiʻi. Manaʻo wau e hauʻoli ka makuahōnōwai wahine eʻike i kāu kiʻiʻohana ma kekahi o nā ahiahi ahiahi, a he mau manawa paha.
Kāhiko
Manaʻo wau he meaʻoluʻolu nā kānaka a pau i ka loaʻaʻana o kahi mea e pīhoihoi ai i ka wā mua, a nakinakiʻia i loko o kahi pōʻai hoʻomaha maikaʻi ʻOiaʻiʻo,ʻo kāu makuahōnōwai wahineʻaʻole ia heʻokoʻa i nā rula. No laila, iʻole e hāʻawi like me kēia "ma ka hāmama", e hoʻomākaukau i kahi makana i mua a hoʻolako i ia ma mua. E hoʻomanaʻo ma mua o ka hoʻonui nuiʻana o ka hōʻailona hōʻailona, no lailaʻaʻoleʻoe e hana i nā mea a pau i ka manawa hope loa,ʻaʻole e kū i ke aho, i ka manawa e loaʻa nā tonia o nā mea'ē aʻe'ē aʻe.
Akā naʻe, makemake wau e hoʻomaopopo i nā makana maikaʻi loa mai ka naʻau mai. ʻO nā makana, i kūʻaiʻia a hanaʻia e nā lima pono'ī, me ke aloha a me ka hauʻoli, e hāʻawi ai i ka ikaika nui mai iāʻoe i ka mea e loaʻa ana i ka makana. No laila,ʻo nā mea a pau āu e koho ai, nā mea a pau āu e hana ai a'ōlelo, e hoʻomaopopoʻoiaʻiʻo, a laila e loaʻa nā manaʻo, aʻo ka lā hoʻomaha nō ka lā maoli. Makemake au iāʻoe i nā manaʻo maikaʻi loa, nā makana maikaʻi loa a me ka makahiki hou Hauʻoli!