ʻO ka Mini skirt i hanaʻoiaʻiʻo i ka honua. ʻAʻole ia he lole wale nō, he mea lole lole, akā, he mea nui nō hoʻi ia o nā hanauna. ʻO ka Mini skirts i haʻalele i kekahi meaʻole. Pono nā wāhine o nā makahiki a pau e hoʻomalu iā lākou iho, a maʻalahi nā kānaka e kalo. He aha ka moʻolelo o ka hanaʻana i kahi liʻiliʻi liʻiliʻi? A heaha kona pāʻani i kēia manawa? He aha ka mea huna o kēiaʻano kaulana o "kahi mea e ponoʻole ai ke 'ano o ke kino no ka humuhumuʻana ma mua o ka'ōwili"?
ʻElua mau moʻolelo no ka hanaʻana i kahi liʻiliʻi liʻiliʻi. ʻO ka moʻolelo mua loa iʻoi aku ka kaulana,ʻo ia ka'ōlelo Pelekānia. Wahi a kēiaʻano,ʻo ka mea nāna i hana i ke kapa liʻiliʻiʻo ia ka wahine Pelekāneʻo Mary Kuant. E haʻi i kahi moʻolelo. Ua hele maiʻo Mary i kekahi lā eʻike i kāna hoalohaʻo Linda Quasen. I ka manawa o ka hōʻeaʻana o ka mea milikini e hana ana i ka hoʻomaʻemaʻeʻana o ka lumi. ʻO kaʻikeʻana o kahi hoaaloha i pā aku iā Maria. Ma hope o nā mea a pau, hoʻopōkoleʻo ia i ka lole kahiko i kahi'ākau no kēlā mau manawa, iʻole ai kaʻaʻahu i pale i ka hoʻomaʻemaʻeʻana,ʻaʻole i kāohi i ka hana. A i hoʻokahi hebedoma i hala aku, ua kūʻaiʻo Quant i nāʻaʻahu hou ma kona hale kūʻai Bazaar. A he mea kupanaha,ʻo kēia mea wiwoʻole i makemake nuiʻole i nā'ōpio a me nā kaikamāhine, akā,ʻo nā wāhine hoʻi o ka hanauna kahiko.
ʻO ka lua o ka hāʻawiʻana i ka hua mua i ka hanaʻana i kahi pākuʻi lima i ka mea hoʻolālā kiʻi Faraniʻo André Courreges. Ma hope o ka makahiki 1961, ua kiʻiʻia kāna kiʻi kiʻi e kahi mini. Akā,ʻaʻole i akamai ka Farani e like me ka wahine Pelekāneʻo Mary Kuant. ʻAʻoleʻo ia i manaʻo he mea pono e hōʻole i kāna mea hana. A ma hope aku i nā manawa he nui āna i hōʻoia aiʻo ia ke hopohopo no ia mea. Ma hope o nā mea a pau, ua loaʻa nā pono pāʻoihana a pau o kona manaʻo ma ka'ōlelo Pelekane.
ʻO ka meaʻoi loa i loko o kēia moʻolelo,ʻaʻoleʻo Mary Quant iʻike iā ia ihoʻo ia ka mea kākau i ka lole liʻiliʻi. Ua'ōleloʻo iaʻaʻoleʻo ia nāna i hana i ka mini, aʻaʻoleʻo kona hoaʻo Linda Quaisen. ʻO kēia ka manaʻo o nā kaikamahine maʻamau mai ke alanui. A me kēia mau'ōlelo, ua paʻakikīʻole kaʻaeʻole. I nā makahiki he kanahiku o ke kenekulia i hala iho nei,ʻo ka manaʻo o kahi mīkiki liʻiliʻi ma ka lewa wale nō,ʻo ia wale nō e kāʻili a hoʻokōʻia, i hanaʻia e Kuant.
Akā, hoʻi i ka moʻolelo o ka hanaʻana i kahi pākuʻi liʻiliʻi, aiʻole, i kona kaʻi lanakila ma'ō a puni ka honua. Ua hoʻomakaʻia ke kaua me Pelekane Nui. I ka makahiki 1963 ma Lādana, ua hōʻikeʻia ka hōʻiliʻili mua loa o Mary Kuant. Aʻo kēia puʻupuʻu i hoʻonāukiuki i waena o nā kauhale. ʻO nā Sunday Times pūnaewele hoʻiʻaʻole i hāʻule i kēia hanana, akā, ua holoʻo ia me kahi kiʻi o keʻano hoʻohālikelike i kahi pākuʻi liʻiliʻi ma kaʻaoʻao mua. Hoʻomakaʻia ke kapa hou o "Style London". Ua hele kokeʻo ia mai keʻano o nā kiʻi i nā alanui o ke kūlanakauhale. Ua hiki i ka miki liʻiliʻi ke hoʻopau i ka laina ma waena o nāʻano kiʻekiʻe a me ke alanui. ʻO nā wāhine mai kaʻaha kanaka kiʻekiʻeʻaʻole lākou i noʻonoʻo i lalo o ko lākou kūlana e hoʻokau i kēia mea o "nā kānaka", nā kapa alanui.
MaʻAmelika, ua hele wale mai kahi kāpili liʻiliʻiʻelua makahiki ma hope mai. Ua hoʻonohonohoʻo Mary Quant i kahi koina hui ma New York. Akā,ʻaʻole i pau ka hōʻike me kahi hōʻike ma ke alanui. ʻO nā'ōliko o nāʻaʻahu o nā'ōpili i hele i kahi kaʻawale ma Broadway. Hōʻike ka moʻolelo i ka wā o ke alanui e hōʻike ana i ka'ōpū o ka'ōwili no nā hola he nui. I ke ahiahi, hoʻolahaʻia nā pokawaena pūnaeweleʻAmelika i kēia huakaʻi'āina. Akā, ma kaʻoihana iʻikeʻia i ka makahiki ma hope. ʻOiai ma hope o ka heleʻana o ka wahine kāne make a Kennedy Jacqueline Onassis ma ka lehulehu i ka mini. ʻO Jacqueline kahi hōʻailonaʻAmelika no nā sixties. ʻO kona kiʻi maka'ī, nā lima kuʻikuʻu wāwae e pili ana me kekahi.
ʻO ka hana no ka pāʻani liʻiliʻi hiki iā ia ke hana i kekahi mea i hikiʻole keʻikeʻia. I nā kūʻokoʻa hou,ʻo ia hoʻi nā kānaka i kūʻole i ka nānāʻana i keʻano i hoʻomaka e nānā pono. No laila, i ka makahiki 1966 ua paʻiʻia ka honua,ʻo ka Mō'īwahine Nui Pelekane Nuiʻo Elizabeth II i hoʻomaka e hele i mua o ka lehulehu i nā kapa ākea. ʻAʻole i kaupalenaʻia ka manaʻo o ka mō'ī i ke ao o ka hana i ka hoʻololiʻana i nā kapaʻaʻahu. I kēlā makahiki, ua hoʻolahaʻiaʻo Mary Quant i kahi wahine o ka makahiki a ua ukuʻiaʻo ia me ka Papa o ka Mō'ī Beritania no ka hoʻouluʻana i kaʻoihana māmā a me ka hoʻoukaʻana i nāʻoihana kūʻai. Akā, aia kekahi maheleʻoi aʻe o ka loaʻaʻana o nā hōʻailona. Ma muli o keʻano lanakila o ka mini-skirts i ke kaulana, iʻEnelani, ua piʻi nui ka hānauʻana.
ʻO ka mōʻaukala o ka hanaʻana i kahi pākuʻi liʻiliʻi i hoʻoholo i nā manaʻo o ka maikaʻi. I kēia manawa ua hōʻikeʻia nā'ōmika me nā koi likeʻole. He meaʻuʻuku loa lākou, me ka lōʻihi, a me nā wāwae. ʻO ke kiʻi o nāʻumi mano o nā kaikamāhine,ʻo iaʻo Lassie Horby, he mea Pelekāne, iʻikeʻia e ka inoaʻo Twiggy,ʻo ia hoʻi he lālā, he'ōpala. ʻO kona kiʻekiʻe he 167 knm, a kaupaonaʻiaʻo ia i 43 kg. Ua lilo nāʻaoʻao 80-55-80 i lālani. Ua kapaʻiaʻo Twiggy ka inoa o 1966. ʻO keʻano o ke akaʻana, he mau maka nui me nā maka lapuwale, i hoʻopuniʻia e nā malu anuanu. ʻO ka huhū nui i kapaʻiaʻo Twiggy i halaʻekolu mau makahiki. ʻO ia ka huāhuā o nā wāhine kaulana kaulana o Hollywood.
Ua piʻiʻia ka piko o ka laulā liʻiliʻi i ka makahiki 1967. Ua hānaiʻia e nā wāhine. Ua'ōlelo lākou,ʻo ia ka mea liʻiliʻi e hiki ai ke hoʻokuʻu i nā wāhine mai ka hoʻopilikiaʻana, e hoʻokuʻu iā lākou. Aʻoi aku ka hoʻopōkoleʻana o ka poʻe koho i ka loleʻokoʻa lōʻihi, e hoʻohuli ana ia mea i ultramin.
Ma ka lālani hoʻokahi, me ka hanaʻana o ka lole, ka pants wahine, ka kapron pantyhose a me nā lean, hiki iāʻoe ke kākau i ka moʻolelo o ka hanaʻana i ka lole liʻiliʻi. Akā,ʻo ka mea liʻiliʻi wale nō i hiki ke lawe aku i ka honua i ka nani, lilo i kumuhana no nā wāhine.