ʻO ka mua o Karen Shakhnazarov i hoʻokumu houʻia aiʻo "Anna Karenina". ʻO ke kuleana nui o ke kiʻi e pāʻaniʻia e Elizaveta Boyarska. ʻO kāna kāne, Maxim Matveyev, ke pāʻaniʻo Vronsky.
ʻAʻole paha i manaʻo ka poʻe hana e loaʻa ka pāʻani hou ma ka hālāwai me kaʻoluʻolu. Ua lawa mua nā nānāʻana o "Anna Karenina" i mea e noʻonoʻo ai i ke koʻikoʻi.
Ma ka Pūnaewele, hiki i nā lāʻaʻole he mau hiʻohiʻona maikaʻi loa. Manaʻo ka poʻe hoʻolohe i ka hoʻokumuʻana o nā mea hoʻokūkūʻaʻole i hoʻokomo i kaʻike o nā mea maʻamau o Tolstoy, a ma waena o nā kumu nui i loaʻaʻole kahi "kelekema".
ʻAʻole i hala i ka mele hou a me ka mea meleʻo Yuri Loza. ʻO nā mele i hala aku nei ua lilo i hoʻokahi o nā mea hōʻoia kaulana loa. A i ka manawa like, "eʻokiʻoki i kaʻoiaʻiʻo-'ōpū" aʻaʻole hoʻi e ho'ēmi i nā lāhui kaulana kaulana.
Ua hauʻoliʻo Yuri Loza i nā mea kākau me nā manaʻo ma ke kumu "Anna Karenina"
I kēia lā i kāna Facebook Yuri Loza, uaʻikeʻo ia i ka hoʻonuiʻana o ka leo i nā hoʻololi hou o ka puke moʻolelo kaulana o Leo Tolstoy. ʻOiai ua aʻo muaʻia ka unuhi moʻolelo a ma'ō a'ō, pono nā mea mele e noʻonoʻo a hoʻololi i nā pae'āina ma mua o ka mea kākau Lūkini.
Manaʻoʻo Veraʻo ka moʻoleloʻo "Anna Karenina" e ulu aʻe i nā puke o "War and Peace", i ka makahiki he kanalima e hiki mai ana, e ulu ana ka heluna hou a me nā moʻolelo.
Ke'ōlelo nei ka mea mele e kākau kekahi o nā mea kākau i ka hoʻopaneʻeʻiaʻana o Anna Karenina me kahi moʻolelo i manaʻoʻoleʻia:
He mea pono paha e hoʻololi kekahi i ka hana i ka wā e hiki mai ana, kahi o nā moʻopuna nui a Anna Karenina e alualu ai i nā pua o ka mea hoʻokele kaʻa o kēlā locomotive a ho'āʻo e hoʻopaʻi i ka make o ka mea hoʻokumu i kaʻohana.
A ma hea e hele ai? Pehea e hiki ai iā lākou, ma kekahiʻano'ē aʻe, ke mālama i ka pūʻulu ma kahi'ē aʻe?
Uaʻike maikaʻiʻo Yuri Lozy i kāna mau mea hoʻohaʻahaʻa, me ka hoʻomaopopoʻana i ka nalowale loaʻana o ka hua'ōleloʻo "Anna Karenina".
A pehea kou manaʻo - ua hanaʻo Karen Shakhnazarov i ka hoʻololiʻana o Anna Karenina, inā i loko o ka hōʻiliʻili gula o nā kiʻi Lūkini e loaʻa ana ke kiʻi me Vasily Lanov a me Tatyana Samoilova?