I loko o nā hale waihona puke lehulehu, nā hale hōʻike ma ka lā 9 o Mei, he mau papa helu kūikawā kūikawā i hoʻomaopopoʻia i nā māhele e pili ana i ke kaua. I loko o ia mau mea, hiki i nā mea hōʻoluʻolu a me nā haumāna ke lohe i nā hana kaulana a iʻole nā mea kupanaha'ē aʻe i kākauʻia e nā poets hou Ua heluhelu pākahiʻia nā mau lōʻihi lōʻihi e pili ana i ke kaua, eʻae ana iāʻoe e hōʻoia i nā loea a ka mea heluhelu a me nā manawa a pau o ka hana. Me ka waimaka, ua mākaukau nā kikokikona no nā hana ma nā kula ma ka lā lanakila a me nā keiki. No lākou, hiki i nā mākua ke koho i nā mele mele a me ka maikaʻi e hoʻomaopopoʻia e nā mea heluhelu'ōpio. Ma waena o nā mea i kohoʻia a me nā hiʻohiʻona wikiō o ka heluheluʻana i nā poem no ka Great Patriotic War o ka makahiki 1941-1945, hiki iāʻoe ke koho i nā koho maikaʻi a hoʻomaopopo i ka heluhelu ponoʻana iā lākou i ka poʻe hoʻolohe.
Ke uē nei i nā hōʻailona e pili ana i ke kaua - me nā kikokikona pokole
ʻO nā poems liʻiliʻi paha e pili ana i ke kaua, hiki ke hoʻoweliweli i nā manaʻo. Kōkua lākou e pili ana i nā kaua, nāʻikeʻohana, a me ka koa o nā koa. ʻO nā poemoe pōkole e pili ana i ke kaua i nā waimaka e kūpono no ka noiʻana i nā kula, nā kulanui a me nā haʻawina ma nā papa haʻawina.
ʻO nā'ōlelo e pili ana i nā wahī pokole e pili ana i ke kaua
Hāʻawiʻia nā hiʻohiʻona o nā poem e pili ana i ke kaua e hiki ke hoʻomaopopo i ka manaʻo holoʻokoʻa iʻikeʻia e nā koa a me ko lākou poʻe. Heʻano hohonu a koʻikoʻi ka'ōlelo haʻahaʻa. ʻO kahi o ka mauʻu mai ka hau a mai ke koko ulu, I kahi e'ālohilohi ai nā pū o nā mīkini, I ka ulu pihaʻana, ma luna o kaʻauwaha o mua, kū mai ka koa lanakila. Hoʻopili pinepineʻia ka puʻu ma nā iwiʻaoʻao ma kahi pinepine, pinepine. Noho mālie ... hoʻomaha ...ʻAʻole ma ka moeʻuhane - i kaʻoiaʻiʻo. A'ōlelo maila ke kāpena iā ia: "Ua nele mākou." ʻO Basta! "Aʻikeʻo ia i ka hau i loko o ka lua. A i loko o kaʻuhane, eʻimi ana i ka mālamalama a me ke aloha, Ua ola ka mele hauʻoli o ke kahawai kahiko. A kūlou ihola ke koa a kau pono i ka pua i ka mahiole i'ōpala. ʻOiai e ola hou ana i ka hoʻomanaʻo,ʻo nā mea ola - nā wahi i loko o ka hau a me ke ahi o Stalingrad. No nā makahiki maʻaʻoleʻehā no ka manawa mua, Me he keiki lā, kāhea akula ke koa. Kū maila ke kāpena, eʻakaʻaka ana me ka uwī, E holoi ana i ka prickly wattle me kona kāmaʻa. Aia ma luna o nā poohiwi ka wana'ōpio e'ālohilohi ana, Hōʻolohiʻo i kahi lā. (A. Surkov)ʻO wau, no ka meaʻo wau i laila. Ua lōʻihi wau, ua poina wau i nā mea a pau. ʻAʻole wau e hoʻomanaʻo i nā lā,ʻaʻole wau e hoʻomanaʻo i nā lā. Aʻo kēlā mau muliwai kahe. He koa kaua wau iʻikeʻoleʻia. He koa maoli wau, he inoa wau. ʻAʻole wau eʻike i nā pulu. ʻO wau ke koko koko i Ianuali. He paʻakikī wau i kēia hau. Aia wau i loko o ia me he lele lā i ka amber. ʻAe, mai keʻanoʻo wau i laila. Ua poina iaʻu nā mea a pau. Ua hele wau i waho. ʻAʻole wau i hoʻomanaʻo i nā lā,ʻaʻole wau e hoʻomanaʻo i nā lā,ʻaʻole hiki iaʻu ke hoʻomanaʻo i nā inoa. Ke kani nei au i nā lio holo. Ke hāpai nei au i ka ho'ōhoʻana i ka holo. ʻO wau kahi manawa o kahi lā iʻikeʻoleʻia, ke hakakā nei wau ma kahi laina lōʻihi. ʻO wau ka lapalapa o ke ahi mau loa, a me ka lapalapa o ka pahu pahu ma ka dugout. ʻAe, mai keʻanoʻo wau i laila. Ma kēlā mea weliweli e hana aʻaʻole paha. Ua aneane wau e hoʻopoina i kēia mau mea, makemake wau e hoʻopoina i kēia mau mea a pau. ʻAʻole wau e komo i ke kaua, ke komo nei ke kaua i loko oʻu. A e wela ana ka lapalapa o ke ahi wela i koʻu mau papalina. ʻAʻole hiki iaʻu ke hoʻokuʻuʻia mai kēia mau makahiki, mai kēlā kaua mai. ʻAʻole hiki iaʻu ke ho'ōlaʻia e kēlā mau hau,ʻo ia hoʻoilo. A i kēlā hoʻoilo, a me kēlā'āina,ʻaʻole hiki iaʻu ke hoʻokaʻawale. Aia a hiki i kēlā mau hau, kahi āu i hikiʻole keʻike i koʻu mau ala. (Yu. Levitansky) No ke aha e hewa ai nā mea a pau? E like me nā mea a pau:ʻO keʻano o ka lani, he uliuli,ʻO ka nahele hoʻokahi, ka ea like a me ka wai hoʻokahi,ʻAʻoleʻo ia i hoʻi mai i ke kaua. ʻO ka nahele hoʻokahi, ka ea a me ka wai hoʻokahi,ʻAʻoleʻo ia i hoʻi mai i ke kaua. ʻAʻole wau i maopopo i ka mea i kūpono iā mākou i kā mākou mau hoʻopaʻapaʻa me ka hiamoeʻole a me ka hoʻomaha. ʻAʻole wau iʻike i kēia manawa, Ke hoʻiʻoleʻo ia mai ka hakakāʻana. ʻAʻoleʻo ia i hiamoe, ua alaʻo ia i ka pukaʻana o ka lā, A mahinehine,ʻaʻoleʻo ia i hoʻi mai mai ka hakakā mai. ʻO ka mea i kaʻawale i kēia manawa,ʻaʻole ia he kamaʻilio. Aʻike koke aku nei au aia heʻelua o mākou. ʻO wau, e like me ka makani e pupuhi ana i ke ahi,ʻaʻoleʻo ia i hoʻi mai mai ke kaua mai. I kēia lā, ua hakiʻia, e like me he mea lā mai ka pioʻana mai. Ua kāhea wau iā ia me ke kuhihewa: "E ka hoaaloha, hoʻoholo i ka puaʻa." A i ka pane pane - hoʻomaha:ʻAʻoleʻo ia i hoʻi mai i nehinei mai ke kaua aku. ʻO ka poʻe i make,ʻaʻole lākou e haʻalele iā mākou. Kuhi ka lani i ka nahele, e like me ka wai, A kū nā lāʻau i ka polu. ʻO mākou a me kahi iʻeliʻia ai ka lawaʻana, Ua holo ka manawa no ka wāʻelua. ʻO nā mea a pau i kēia manawa. ʻO koʻu manaʻo wale nō ia:ʻAʻole wau i hoʻi mai mai ke kaua. (V.Vysotsky)
He mea kaumaha i nā waimaka o nā māhele e pili ana i ke kaua i ka makahiki 1941-1945 i ka hoʻokūkū o ka poʻe heluhelu - me nāʻano kikokikona a me nā hiʻohiʻi wikiō o ka heluhelu
ʻO nā poʻi kūikawā nui, i mālamaʻia no ka lā lanakila, pono e komo i nā mele likeʻole e pili ana i ke kaua. Hāʻawi lākou i nā moʻolelo e pili ana i kēlā manawa pilikia, a me ka hauʻoli o ka lanakilaʻana. ʻO ka mea nui,ʻo ka'ōlelo pololeiʻana i ka'ōlelo o ka hana, e haʻi aku i nā mea hoʻolohe i keʻano a pau. Hiki iāʻoe ke koho i nā mele e pili ana i ke kaua ma ka hakakā o ka poʻe heluhelu me ka nui a me ka maʻalahi o ka syllable. He mea nui wale ke kamaʻilio pono me ia.
Uaʻoluʻolu nā'ōlelo ma nā waimaka o nā poetry e pili ana i ke kaua i ka makahiki 1941-1945 no ka hoʻokūkū o ka poʻe heluhelu
ʻO nā poemoe nani a me ke kaumaha e pili ana i ke kaua, he hōʻailona ia i ka hanauna hou e pili ana i ka pōʻino o 1941-1945. He nui ka poʻe heluhelu i kaʻike mua, no ka mea, i loko o ko lākou mauʻohana, ua nui ke kaumaha o ke kaua. No laila,ʻaʻole hiki ke hoʻohanaʻia nā hana kaulana wale nō ma ka hoʻouka lanakila lanakila. He kūpono no ka heluhelu a me nā kikokikona o nā poho o kēia manawa i haʻi i ka moʻolelo a me nā hanana o nā makahiki i hala iho nei i loko o ko lākouʻohana. E loli ana nā mea a pau. E kūkulu houʻia ke kumukānāwai. ʻO nā keiki o ka hopohopo e hoʻomahaʻole. ʻAʻole hiki ke poina ka makaʻu. Pono kaʻenemi e pono no kēia mea e uku. Hoʻomaopopo wau i kāna puhi. E helu nuiʻia ka manawa, Ke hanaʻo ia i kāna mea e makemake ai, e like me Herode i Betelehema. E hiki mai kahi hou, maikaʻi aʻe. E nalowale nā meaʻike. ʻAʻole hiki ke hoʻopoinaʻia kaʻeha o nā liʻiliʻi liʻiliʻi. (B. Pasternak) E ke kaua, he aha kāu i'ōlelo ai? Ua pani ko kāua mauʻaha, Ua hāpai ko kāua mau keiki i ko lākou poʻo, Ua ulu a liʻuliʻu, Ua kī liʻiliʻi i ka puka. Hele akula nā koa i hope o ke koa ... E nā keiki! E nā keikikāne, E ho'āʻo e hoʻi aku No, mai hūnāʻoe, kiʻekiʻeʻoeʻAʻole e hoʻokuʻu i nā pākākā a me nā pākaha,ʻAʻoleʻoe e mālama iāʻoe iho, akā e ho'āʻo e hoʻi. ʻAe i ke kaua āu i hana ai i kahi hana maʻamau: Ma mua o ka maleʻana - ka kaʻawale a me ka uahi. ʻO kā mākou mau wāhine i keʻokeʻo i ko lākou mau kaikaina. Pōā - maikaʻi, kahi e hele aiʻoe mai o lākou mai? ʻAe, nā'ēheu'ōmaʻomaʻo o nā pali ... E pīpīʻoe i nā pulu, nā kaikamāhine, E hoʻonoho mākou i nā helu me lākou ma hope. E'ōlelo lākouʻaʻole lākou he mea e manaʻoʻiʻo ai iāʻoe, E heleʻoe i ke kaua ma mua ... E aloha, e nā kaikamāhine! E nā kaikamāhine, e ho'āʻo e hoʻi. (B. Okudzhava) Ke hoʻopiliʻana i nā moana nuiʻekolu, Ke moe neiʻo ia, e hoʻokuʻu ana i ke kūlanakauhale, I uhiʻia me kahi upena o nā mea meridiana,ʻAnoʻole, ākea, haʻaheo. Akā, i ka hora o ka pomegranate hope loa i loko o kou lima A no ka manawa pōkole e hoʻomanaʻoʻoe i nā mea a pau i waihoʻia e ka mamao,ʻAʻoleʻoe e hoʻomanaʻo i ka'āina nui, He aha kāu i hele ai a aʻoʻia, Ke hoʻomanaʻo neiʻoe i kou homeland - pehea Keʻano o kāu'ōpiopio ʻike. ʻO kahi ala o ka'āina i hāʻule iʻekolu mau pīkī,ʻO ke ala loa ma hope o ke aho, Rechonka me kahi kaʻa nui, Ke kahakai kahakai me ka willow willow. ʻO ia kahi i loaʻa ai iā mākou ka pōmaikaʻi i ka hānauʻana,ʻAuhea e ola ai a make, uaʻike mākou iā Tu i ka lima o ka lepo kūpono, Iʻike i nā hōʻailona o ka honua holoʻokoʻa. ʻAe, hiki iāʻoe ke ola i ka wela, i ka hekili, i nā huluhulu,ʻAe, hikiʻoe i ka pōloli a me ke anu, E hele i ka make ...ʻO kēia mau pakahaʻekolu I ke ola,ʻaʻohe mea hiki ke hāʻawi. (K. Simonov)
ʻO nā hiʻohiʻona o ke kaumaha me nā waimaka o nā poetry e pili ana i ke kaua i ka makahiki 1941-1945 no ka hoʻomākaukauʻana no ka hoʻokūkū o ka mea heluhelu
ʻO ka nani a me keʻano o ka heluheluʻana i nā mele e pili ana i ke kaua i ka makahiki 1941-1945, eʻae wale ana i ka noiʻana, e hana me ka puke'ōlelo a me ke kani. Ma kēia mau hiʻohiʻona e hiki iāʻoe ke aʻo i nā haʻawina maikaʻi e pili ana i nā kānāwai o ka heluhelu "nā kaumaha" a me nā mea kaumaha.
ʻO nā poemoe nani e pili ana i ke kaua no nā keiki - me nā kikokikona māmā a hiki ke hoʻomaopopo
ʻO ka mea pōmaikaʻi,ʻaʻole maopopo nā keiki i kēia manawa i ke kaua, a pehea lā ka weliweli o ka nohoʻana ma ka hakakā. Akā,ʻaʻole hiki iāʻoe ke hoʻopoina i kēlā mau makahiki paʻakikī. Pono e kōkua i nā hana nani e haʻi i ke keiki e pili ana i nā hana i hala. He kūpono no kēia paukū e pili ana i ke kaua no nā keiki, e mahalo ana i nā koa: koa koa a me nā koa ikaika.
ʻO nā poemanaʻo kūpono a nani no ke kaua no nā keiki
No nā keiki, i ka manawa e hoʻomākaukau ai no ka hoʻomaha no ka poʻe kahiko a iʻole no kekahi hola hola hāmama no ka hōʻihiʻana i ka lā lanakila, ponoʻoe e koho i nā'ā'ā nani a me nā maʻalahi e pili ana i ke kaua. Hiki iā lākou ke aÿo a me ka wikiwiki e aʻo iä läkou. Ma waena o nā hiʻohiʻona i hoʻohālikeʻia, he mau kikokikona maʻalahi wale nō me kaʻikepili hiki keʻike. Ua ho'āʻo wau e kākau i kahi leka me nā kalaʻole: "Eʻoluʻolu e hāʻawi i kahi makana na koʻu kupuna kāne ..." Ua lōʻihi ka manawa i ke alohaʻana. Akā, hele mai nei A hele maila a uaʻae mai iaʻu koʻu makuakāne - hele mai iā ia i ka lā hauʻoli ma ka lā 9 o Mei. Nā mele aloha o kona alo. (S. Pivovarov) He aha ka lā lanakila? ʻO ka'ōkuhi kakahiaka kēia: Ke holo nei nā mokuahi a me nā pahi kaua, e hoʻolālā ana i ke kahua o nā koa. He aha ka lā lanakila? He hauʻoli hoʻokipa kēia: Piʻi ka lele i ka lewa, E lele i waho a laila. He aha ka lā lanakila? ʻO nā mele ma ke pākaukau,ʻO nā'ōlelo a me nā kūkākūkā,ʻO ia ke kiʻi a ke kupuna kāne. ʻO ka hua a me ka leʻaleʻa,ʻO nā puna o ka punawai ... He aha ka lā lanakila -ʻO ia he -ʻaʻohe kaua. (A. Usachev)ʻAʻole au iʻike i ke kaua, akāʻike wau He mea paʻakikī no nā kānaka, A me ka pōloli, a me ke anu, a me ka makaʻu - Ua hanaʻia nā mea a pau iā lākou. E noho mālie lākou i ka honua nei,ʻAʻoleʻike nā keiki i ke kaua, E'ālohilohi ka lā. Heʻohana hauʻoli mākou!
ʻO nā poemoe pōkole e pili ana i ke Kaua Nui Patriotic - no nā keiki
ʻO nā poemʻi liʻiliʻi he hikiʻole ke hōʻoluʻolu iki ma mua o nā poemoe lōʻihi. ʻOiai ke kani lākou mai ka waha o nā keiki. No ke kohoʻana no nā haumāna o nā kula haʻahaʻa a no nā keiki kula'ōpiopio, kahi o nā kikokikona i hōʻikeʻia i lalo nei. ʻO ia mau mele e pili ana i nā keiki Patriotic War hiki ke maʻalahi i ke aʻoʻana, me kaʻole o nā pilikia e haʻi i mua o nā mākua.
Nā'ōlelo o nā poemanaʻo liʻiliʻi e pili ana i ke Kaua Nui Patriotic no nā keiki
Ma waena o kēia mau hua'ōlelo, e koho kekahi i nā moʻolelo no nā keiki e hoʻomaopopoʻia e lākou. No laila, pono nā mākua a me nā kumu e nānā pono i nā hiʻohiʻona. Mei Mei - Ke Kai lanakila Ua mahalo ka'āina a pau. Hoʻokomo nā kūpuna o mākou i ke kauoha kaua. Kāhea lākou i ke alanui i ke kakahiaka. A no ka noʻonoʻo o ka paepae puka Ma hope o lākou,ʻike nā kupuna wahine. (T. Belozerov) Aia he mau pilikino ma Rusia, ma luna o lākou ka inoa o nā koa ...ʻO koʻu mau hoa'ōpio ma lalo o nā moe i moe. A i ka poʻe i hoʻomahaʻia i ke kaniʻuhū, Lawe mai nā pua nani i nā kahuaʻO nā kaikamāhine nā mea e kali nei iā lākou,'Ānō, uaʻano hina loa. (A. Ternovsky)ʻO ka kiʻi ma ka paia - Ma ka hale hoʻomanaʻo i ke kaua. ʻO ke kupuna kāne o DimkinʻO kēia kiʻi: Me kahi pahu submachine kokoke i ka pillbox, He lima i kāweleʻia, Māmāmāmā ... He mau makahiki heʻumi wale nō i mua o ka kupuna kāne o Dimka Dimkin. (S. Pivovarov)
Nā hiʻohiʻona o nā lōʻihi lōʻihi e pili ana i ke kaua no ka mea heluhelu - me nā puke nani a me ke kaumaha
ʻO nā mea nani loa a me ka paʻiʻana i ka hoʻokūkū o nā mea heluhelu, he mau māhele lōʻihi e pili ana i ke kaua. Hāpai maikaʻi lākou i ke kaumaha, nā mea a nā poʻe i hele i ke kaua. Hiki iā lākou ke hoʻokomo i nā poemoe lōʻihi e pili ana i ke kaua a me nā moʻolelo e pili ana i nāʻike o nā mea aloha. E makemakeʻia nā hana e nā mea hoʻolohe a pau e hōʻike ana i ka hoʻokūkū.
ʻO nā poemoe nani a me ke kaumaha no ke kaua no ka mea heluhelu - me nā lōʻihi lōʻihi
Ma waena o nā poemoe lōʻihi lōʻihi, hiki iāʻoe ke loaʻa nā hana nani. Hiki ke haʻiʻia me ke kaumaha, akā, hiki iāʻoe ke nānā aku i ka lanakila, nā manaʻo i hanaʻia e ka hopena o ke kaua. Ponoʻoe e hoʻomaopopo i ka heluheluʻana i nā mele e nani e pili ana i ke kaua. Pale, ke niho i nā niho i ka polu, Mai kaʻalā'ōlohelohe Ponoʻoe e haehae iāʻoe iho, A ka pāpale i lalo i ke ahi. Ponoʻoe. ʻAʻoleʻoe eʻaʻa! " E hana hou i ka pūʻali koa. ʻO nā kūkini (Ua hana lākou i ke kila!)ʻEkolu mauʻanuʻu mai kaʻanuʻu puhi. Ponoʻoe. No ka mea a pau, hikiʻole iāʻoe ke hoʻohālike iāʻoe iho, He aha āu i loheʻole ai i ka pō,'Anehea ka manaʻolanaʻole "E Sister!" ʻO kekahi ma laila, Ma lalo o ke ahi, ka uēʻana ... (Yu Drunin) He kūikawā kēia puna. ʻO nā manu liʻiliʻi ola he hullabaloo. ʻAʻole au i ho'āʻo e haʻi aku, No ka mea, he māmā aʻuʻuku kaʻuhane. Ināʻaʻole wau e noʻonoʻo, ua kākauʻia, a loheʻia ka leo nui i ka leo o ka leo leo o ka Honua e loheʻia e nā Lākana Liberated. ʻO ka hanuʻo Besennoe o ka homeland E pale aku ana i ke kau o ka hoʻoilo mai ka honua Aʻeleʻele mai ka waimaka o ka nalu Me nā maka waimaka o nā Slav. Ma nā wahi a pau i ka wā e hele mai ai ka puahele, A me nā alanui o Prague kahiko, Hoʻololi'ē aʻe, Akā, e pāʻani lākou e like me nāʻili. ʻO ka moʻolelo o ka Repubalika Czech, Moravia a me Serbia mai ka wā wīwī, I ka hoʻohioloʻana i nā kī o ka pono, E puka mai nā pua mai lalo mai o ka hau. E hāʻule ana nā hua o ka haʻi moʻolelo, E like me nā pale ma luna o nā paia A i loko o ka hale i kāwahaʻia A ma Basil ka Mea Hoʻohanohano. ʻO ka mea moeʻuhane a me ka waenakonu pōkole o Moscow ua hele lōʻihi aku ia ma ka honua holoʻokoʻa. Aiaʻo ia ma ka home, ma ke kumu o nā mea a pau, ma mua o nā haneli haneli. (B. Pasternak) Lawe maiʻo Major i ke keiki ma luna o ka kaʻa. Ua make kona makuahine. ʻAʻole ke aloha o ke keiki iā ia. I loko o nā makahiki heʻumi, ma kēia a me kēlā mālamalama, e heluʻia kēia mau lā heʻumi. Ua laweʻiaʻo ia mai kahi paʻa, mai Brest. Ua hoʻonāʻia ka kālai pū. Ua manaʻoʻia koʻu makuakāne i ka hilinaʻi loa. Mai kēia manawa aku,ʻaʻohe keiki ma ke ao no ke keiki. Uaʻeha koʻu makuakāne a ua hakiʻia ka pū. Kū i ka pale kaua, iʻole e hāʻule, E paʻa ana i ka pākeke i hāʻule i loko o kona umauma, Ua moe ke poʻo hina hina i luna o ka kaʻa. Hele mākou e hālāwai me ia mai Rusia. Ala aʻeʻo ia, a kīkoʻo i kona lima i ka poʻe koa ... Ke'ōlelo neiʻoe aia nō he mau'ē aʻe,ʻO wau ma laila a he pono au e hoʻi i kou home ... Uaʻikeʻoe i kēia kaumaha me ka lohe, a uaʻokiʻoki i ko kākou mau naʻau. ʻO wai iʻike mua i kēia keikikāne, hikiʻole ke Home i ka hopena. ʻO wau eʻike me nā maka like aʻu i hea aku ai i loko o ka lepo, E like me ke keiki e hoʻi mai me mākou E honi i ka lima o kona'āina. No nā mea a mākou i mālama ai, ua kāhea ke kānāwai kaua i ko mākou kaua. 'Ānō,ʻaʻole koʻu hale i noho ai, akā kahi i laweʻia aiʻo ia mai ke keiki. (K. Simonov)
Nā hopena lōʻihi lōʻihi e pili ana i ke kaua i ka hoʻokūkū o ka poʻe heluhelu
Hiki ke nani nā poemō lōʻihi, a me ke kaumaha i nā waimaka i ka manawa like. Ma hope o nā mea a pau, ua kākauʻia nā mea paʻi mai loko mai o ka naʻau maʻemaʻe a pono wale ke hoʻokuʻu wale i nā manaʻo pono. Ua piha nā maka o ke koa i nā waimaka, Ke moe neiʻo ia, keʻokeʻo a keʻokeʻo, A he mau pale me ia, hiki iāʻoe ke haehae me ka ikaika hoʻokahi. I hoʻokahi neʻeʻana, pēlā lākou i aʻo mai ai iā mākou. Kekahi neʻe - aia wale nō i loko o kēia aloha ... Ma keʻano o nā maka weliweli, ke kū nei wau,ʻaʻole i hoʻoholoʻia. Ma luna o kaʻili, hāʻawi nui wau i ka peroxide, Me ka ho'āʻo e hamoʻole me ka meaʻole. A huhū ihola ua kahu nei a'ōlelo hou: "Auē wau meʻoe!" No laila, me nā hana a pau, he pōʻino. Akā, ua hoʻolei mauʻia ka poʻeʻeha i loko o kuʻu lima lima. Mai wehe i nāʻaʻahu i ulu, Ke hiki iā lākou ke hoʻoneʻeneʻeʻia me kaʻole o kaʻeha. E hoʻomaopopo wau i kēia, e hoʻomaopopoʻoe ... He mea hōʻoluʻolu kaʻike o ka lokomaikaʻiʻAʻoleʻoe e aʻo mai nā puke ma ke kula! (Yu Drunin) He ahi i loko o ke kapuahi maʻamau,ʻO ka wahie ma luna o nā wahie, e like me ka waimaka, Aʻo ka leo mele ke mele mai nei iaʻu i ka'ōlohelohe e pili ana i kāu minoʻaka a me kou mau maka. E pili ana iāʻoe ua hāwanawana wau i nā pilikia I loko o nā mālaʻeleʻele i kokoke i Moscow. Makemake au e loheʻoe, e like me koʻu leo e ola nei. Ua lōʻihiʻoe i kēia manawa. I waena o mākou ka hau a me ka hau. Ma mua o kou,ʻaʻole hiki iaʻu ke hāʻawi, A i ke kaulike -ʻehā mau kaupae. Hīmeni,ʻoluʻolu, pīhoihoi e hōʻeuʻeu, Kelepona i ka hauʻoli. ʻIke iaʻu i kahi'ōmole mae-anu E mahana mai kou aloha pauʻole. (A. Surkov) E kakali iaʻu, a hoʻi wau. E kali wale i ka kali, E kali, i ka wā e lawe mai aiʻoe i ke kaumaha. Ka uaʻana o ka ua, E kali, i ka wā e hina ai ka hau, E kali, i ka wā wela, E kali, i kahi e kaliʻole ai kekahi. E kali, i kahi mai kahi lōʻihi e hikiʻole ai i nā Letters e hele mai, E kali, i ka wā e hōʻehaʻia ai ka poʻe a pau e kali nei. E kali mai iaʻu, a hoʻi wau, Mai makemakeʻoe i ka maikaʻi i ka poʻe a pau iʻike ma ka naʻau, I manawa e hoʻopoina ai. E manaʻoʻiʻo i ke keiki a me ka makuahine No ka meaʻaʻohe oʻu, E maʻule nā hoa i ka kaliʻana, Noho lākou i ke ahi, E inu i ka'awaʻawaina E hoʻomanaʻo i kaʻuhane ... E kali. A me lākou pū i ka manawa hoʻokahi E inu mālie. E kali mai iaʻu, a hoʻi wau, I nā make a pau. ʻO ka meaʻaʻole i kali iaʻu, e'ōleloʻo ia: - Lucky. Maiʻikeʻoe,ʻaʻole e kali iā lākou, E like me ka waenakonu o ke ahi. Ma kou manaolana, ua ho'ōlaʻoe iaʻu. Pehea wau i ola, eʻike mākou Kekahi wale nō mākou meʻoe, - hiki iāʻoe ke kali, me he meaʻole. (K. Simonov) Ma ka hoʻohanaʻana i kēia mau mele a nani me ke kaumaha e pili ana i ke kaua, hiki iāʻoe ke kiʻi i nā puke maikaʻi e kamaʻilio ai i ka hoʻokūkū o ka poʻe heluhelu aiʻole i ka hanana i hoʻolakoʻia i nā kūpuna. Ka pōkole a pili i nā waimaka o nā'ōlelo i hiki ke maʻalahiʻia e nā keiki. Akā ma mua o ka hana ponoʻana iā lākou e wehewehe i keʻano o ka moʻolelo, pehea e heluhelu pono ai i ka'ōlelo. Paipaiʻia ka poʻe heluhelu e nānā i nā hiʻohiʻona i hōʻikeʻia: e kōkua lākou i ka hoʻomākaukauʻana i kahi mele e pili ana i ka Great Patriotic War o ka makahiki 1941-1945 a hōʻike i nā hōʻike maikaʻi i ka poʻe hoʻolohe.