ʻAe, inā, ua lele'ē. ʻO ia,ʻaʻole ponoʻoe e hoʻopau i kēlā me nā mea a pau e hiki iāʻoe ke kūʻai-loaʻa-ʻaihue. E hoʻomaopopo i ka mea nui iā ia a me kāna mea e makemake ai he mea nui ia. A ponoʻoe e hoʻomaopopo mua i mua o konaʻike. ʻO ke kanaka i haʻalele iāʻAmelika 50,000 makahiki i hala iho neiʻaʻole i loli nui. Ua makaukau mau ke kanaka e holo i ka momona me kona mau lima, inā paha e hanaʻia i mua o kona mau maka. A i kēia manawa ua hiki iā mākou ke hana i nā hana a pau. Inā nānā ka wahine, no ke kanaka i ka loli o ka honua, uaʻano'ēʻo ia. ʻAʻole loa ka hewa o ka wahine no nā pilikia a pau, aiaʻo ia ma kahi kokoke iā ia a hāʻule i lalo o ka wela wela. ʻAe,ʻo ia, ke uhaki nei mākou i ka manaʻo kino, hiki mai - aʻaʻole pono ia,ʻaʻole. A laila uaʻoi aku ka maikaʻi o nā mea a pau, nānāʻoe a ke manaʻo neiʻoe: "ʻAʻoleʻo ia i noʻonoʻo!"ʻO kekahi poʻe e like me ka palaualelo o ka wahine. He aha keʻano o kahi kaikamahineʻo ia,ʻo kaʻu mea i aloha ai, pēlā i kauoha pololei ai, ua kīpalaʻo ia i kona mau papalina me nā huaʻaliki. I kēlā manawa he kukoma ...ʻO kekahi kanaka ke nānā aku iā ia i kekahi manawa e like me ka makuahine i kahi keiki e piʻi i loko o kahi pali, me ke aloha. Maanei, ua uhiʻiaʻo ia a nani a nani - nani! Ma ka home, uaʻike kekahi kanaka i kona alahele wahine i ka alaʻaʻohe mea'ē aʻe iʻike iā ia! Nui ka waiwai. ʻAʻole hiki iāʻoe ke koi aku mai kahi wahine e kūpono mau ana. No ka mea he mea paʻakikī. ʻAʻole hiki ke hoʻomaʻemaʻe i ka pō a me ka pō. Ināʻaʻohe kanaka iʻike i kēia,ʻaʻole e hiki iā ia ke ola me kekahi no ka makahiki hoʻokahi. I ka manawa mua,ʻo ka wahine, hūnāʻo ia iā ia iho aʻaʻoleʻo ia e hele wikiwiki i kekahi wahi huna weliweli o kaʻauwahaʻo Novemaba. ʻAiʻo ia i ka meaʻai,ʻaʻoleʻo ia e hoʻonā. ʻO ke kāne a me ka wahine: ke kāne male - ke kumu o ka mea.
ʻO ka hānauʻana i ke kāne,ʻaʻole ia i maʻalahi loa
ʻO ka mea like wale nō, he lahilahi ia, akā i kēia manawa, ua kīʻia ka puʻupuʻu. 'Ōleloʻo ia iā ia:'ānō, nānā, ke kuʻekuʻe, a pā. He aha ke kuʻekuʻe wāwae? A laila laweʻoe i ke pēpē i loko o kou mau lima, a hāʻawiʻia hoʻi ke kaula o ka umbilical eʻoki, a laila hoʻomakaʻoe eʻike i nā mea a pau. Ua hāpai au a ke hoʻomanaʻo nei au i kēia mau mea pili i kaʻu mau hana,ʻo ia hoʻi ka haʻiʻana. ʻElua aʻu mau kaikamāhine - heʻumi a kokoke iʻeono makahiki. A noʻonoʻo pinepine au i loko o ko lākou mau pūkuʻu a me nā wākeke,ʻaʻole maopopo iaʻu kaʻikeʻana o lākou. Ua hele mai lākou i oʻu nei me nā nīnau koʻikoʻi. ʻO nā kānaka a pau a me nā manaʻo hōʻoki maʻamau i nā manawa a pau. Ke hanaʻia ka hana o ke kaʻa - aʻaʻole i maikaʻi. Ke hāʻule kaʻeha o nā manaʻo, e hoʻomaka ana nā koi: pono iāʻoe kēia, a lailaʻeha mau koʻu poʻo, i ke ahiahi. I kēia manawa e hōʻino ana au iaʻu a ke hoʻopunipuni nei wau iaʻu iho, ke haku nei au i nā moʻolelo leʻaleʻa maikaʻi. ʻAʻole he aloha ma waena o ke kāne a me ka wahine. ʻO keʻano paha:ʻo ka pilina ma waena o ke kane a me ka wahine ke makemakeʻo ia iā ia, a ke kānalua neiʻo ia. Ua mākaukau nā wāhine e lilo i mau hoaaloha, no ka mea, he kāne ke kāne. Ua lōʻihi kaʻu manawa i ka hoaaloha, uaʻikeʻo ia he mau hoaaloha wale nō mākou. Uaʻike au i ka wanaʻao e kū'ē iā ia. Ua manaʻoʻo ia ua hele pono mākou i nā hoa o kekahi, kāhea, e kūkākūkā i nā puke, eʻakaʻaka i kekahi mea -ʻo kēia ka pilina ... A manaʻo wauʻaʻole kēia he kumu e hōʻoleʻole ai. ʻO ka mea maʻamau he kanaka e moe ana e pale i nā hōʻino. I ka manawa e wehewehe ai i ka lōʻihi ma mua o ka wahaheʻe. ʻO wai,ʻo wai ka mea e manaʻoʻiʻo iāʻoe ua moe akuʻoe me ke kapaʻole me nā wāhineʻelua i kahi moe aʻaʻole i noʻonoʻo i ia? Akā i kahi manawa e ulu ai! Eiaʻoe e moe nei:ʻanoʻole ka manaʻo, ua hoʻohanaʻia lākou i ka lāʻau ... Uaʻikeʻia nā wāhine mai ka poʻe kāne e nā wāhine a nā hoaaloha. Aia kekahi male male, kahi hikiʻole iāʻoe ke hoʻoholo i luna. Akā i ka hapanui o nā hihia,ʻaʻole mākou e paʻa. Wahi a aʻu iʻike ai,ʻaʻole i emi nā kāne kāne ma mua o nā wāhine hoʻokahi. I nā wahine, pili pinepine kēia i nā koi i hoʻonuiʻia. A no nā kānaka - me ka paʻakikī. Makemake nā kāne e alualu i ke kumuhana o ke kuko. I kekahi manawa e hiki mai - maikaʻi,ʻaʻohe hopena maʻaneʻi me kēia, akā hele lākou a pau, hele, makemake i kekahi mea ... Uaʻike wau i nā kaikamāhine he nui e noho kaʻawale ana no ka mea ua maʻalahi ka maʻalahi. Ma hope o koʻu olaʻana i nā makahiki he nui,ʻaʻole au makemake e waiho i kekahi i koʻu ola. No ka mea hiki i ka mea e hele mai ana, i ka manawa a ma hope paha, e loaʻa ana nā kīpiʻi ma nā kihi a me nā'ōpū ma luna o ke aniani i loko o ka lumi hale. Aʻo ka maʻalahi loa o ka hōʻehaʻole i kēlā mau kumu. Ma kekahiʻaoʻao, aia nā kaikamāhine, i ka wā kūpono, e kali mau no ka mō'ī, he kanaiwakumamālua mita, ma ke kāmelo keʻokeʻo. He mea paʻakikī iā lākou. Ma muli o ke kāmelo kāmela, ka mea e hoʻolimalima i ka kanaiwakumamālua, e loaʻa mau ana i kahi kuhi. He pilina wau, uaʻikeʻo ia he maikaʻiʻo ia. Ua waiwaiʻo ia a ua manaʻoʻo ia he kūpono. ʻAʻole maopopoʻo ia i kaʻoiaʻiʻo, i ka wā e huhū ai ke kuko hou e nānā i kaʻaoʻao. ʻAʻole maopopo iā ia ke kumu e ola ai me ka wahine hoʻokahi - hiki iāʻoe ke hoʻonui i ka hauʻoli. A ke kōkua nui neiʻo ia i kāna mau wāhine a pau - kūʻaiʻo ia i nā keʻena, nā kaʻa. ʻO ia, ke manaʻoʻiʻo neiʻo ia: ua pilikia nā wāhine no ko lākou ponoʻole.
Kahea nā kāne
I ka wā i hoʻomaka ai ka hoʻokaʻawaleʻana o ka pilina a ua mākaukauʻo ia e pani i nā mea a pau, ua hoʻomaopopoʻo ia, a noho ihola ma kahi haʻahaʻa a kāhea. Me kaʻoiaʻiʻo, me ka manaʻoʻole. ʻOiai, ua haʻaleleʻo ia. No ka manawa pōkole, ua wāwahiʻia lākou, a laila ua haki. Kāleʻa ka hana i nā wāhine. ʻO nā kānaka keʻano hoʻolālāʻole aʻaʻole hoʻi i pili i ka kumakaia, e like me ka mea i manaʻoʻiʻoʻia. Akā, aia nō i loko o mākou he poʻe hoʻokaumaha kipi; Hiki i kēlā me kēia poʻe'ōmaʻa makemake i ke kino o kahi wahine'ōpio, no ka mea,ʻoihana kino. ʻO ka nīnau i loko o kona manaʻo a me ke kūpono o ka manaʻo pono'ī. ʻO kēia mau "pōpō" a pau, i ka lehulehu e pili ana i ka hoki o nā kaikamāhine he iwakālua makahiki,ʻaʻole i kūpono. ʻO nā wahine'ōkomo a me nā kāne polygamous - heʻenemi kūpono. Hoʻoholo wau e like me nā hoaaloha: pinepine pinepine ka poʻe wāhine i ka luhi i ka piliʻana a hoʻomaka eʻimi i kekahi mea ma kaʻaoʻao. A noho mau ka mea kua'āina i ka hopena o ka moku wāwahi. Ma muli o ka moekolohe e mau mau anaʻo ia a me ia, he mea nui ka mea e pono ai ka loaʻaʻana o ka likeʻana ma kēia pene, no nā kāne a me nā wāhine. No ka wahine,ʻaʻole ke kāne he mea moe kolohe. Hiki iāʻoe ke kamaʻilio me mākou me ka noʻonoʻoʻole i kā mākou mau pilina pili kūikawā. No ke kāne,ʻo ka wahine a lākou e pili nei, he wahine ia i kahi kokoke iā lāua.