ʻO ke ahiahi i ka PōʻalaniʻEleʻele ka mea kupaianaha a me nā mea maʻamau i loko o ka makahiki. Ma hope o ka puka makani, mālie ka mālie,ʻo kahiʻohu o ka hau e hoʻomaha ai ka honua a hoʻolū i ka hiamoe loa. Kūmauʻole ka leo. Akā, i kaʻikeʻana o ka'ōlohi o ka hōkū mua ma ka lewaʻeleʻele, ua hauʻoli nā kānaka a pau e hoʻomaopopo i ka hoʻomakaʻana o ka hoʻomaha! ʻO ka poʻe kokoke a me ka poʻe maoli ke'ākoakoa nei ma ka papa hoʻokahi, aia ma waenakonu o kēlā mau lālā lehi. ʻO nā kaikamāhine mareʻole i holo i waho o ka hau ā ma mua o ka hoʻomakaʻana o kaʻaina, aʻo ka mau wahine hoʻokipa aloha e hoʻokuke aku i nāʻuhaneʻino mai ka hale ae hāpai i ka maikaʻi o nā hana kahiko. Akā hoʻomaka ka mea nui loa ma hope o kaʻahaʻaina. Hāʻawiʻia ka pōʻo Keʻaleʻa nani. Mai ka leo mua loa,ʻaʻohe mea eʻikeʻia ai: heʻakaʻaka eʻakaʻaka ana, nā leo a me nā mele o nā mele i ke kāhiko e loheʻia mai nā wahi a pau. ʻO ke kuʻuna me ka moʻolelo lōʻihi, i paʻa i nā manawa Aryan, ua hānau houʻia me ka ikaika hou. Keʻike nei nā keikikāne a me nā poʻe mākua ma waho o ka'āina ākea i ka hana ponoʻana i ka lā 6 o Ianuali a me 7, he aha kāu e'ōlelo ai i ka Old Year Year, he aha nā mea hana a me nā hua'ōlelo e hoʻolālā ai no ka paʻiʻana a me ka hāʻawi. ʻAʻoleʻoe iʻike? Ua hiki i ka manawa e komo i ka wā i hala, e hele i loko o nā aʻa o ka moʻolelo Slavic, i hoʻopaʻaʻia me nā mea i hala aku nei a me nā wā e nānā nei, e nānā ana i nā wikiō hoʻonaʻauao.
Pehea e hana pono ai i nā keiki ma Kekemapa i ka lā 6 o Ianuali a me 7, 2017 a me ka makahiki kahiko
ʻAʻoleʻo Caroling wale nō keʻano maʻamau, i paʻa pono i ka poʻe,ʻo ia keʻano o nā kuʻuna i ola a hiki i kēia lā ma waena o nā hanauna. Ma nā wahi likeʻole, eʻoliʻoli ma nāʻano likeʻole: kahi e hele ai lākou i nā malihini a mele i nā mele i ka Papa Hemolele, ai kekahi wahi - i ke ahiahi wale nō. ʻO nā hua'ōlelo i makemake nuiʻia he keikikāne, nā keikikāne a me nā kāne. ʻAʻole iʻaeʻia nā wāhine i ka Noela ma mua o kaʻaina awakea i ka haleʻaʻole e lawe i ka pōmaikaʻi a me ka pōmaikaʻi. ʻO ka moʻolelo hohonu o ka moʻokūʻauhau Kalikimaka o ka'ōlelo mele e hoʻomaka i ka wā o ka hoʻomanaʻana i ka hoʻomana kiʻi kahiko o ka solstice hoʻomaha. ʻO ke akua nui o ka momona Kolyada i kēlā manawa i hānau ai i kahi lā hou -ʻo Bozhich, e kani mele ana nā kūpuna ma ka mele mele. Akā, i ka manawa o ka hoʻokomoʻana i ke Kristiano,ʻaʻole i nalowale ke meleʻana, akā naʻe, ua nalowale kona kūlana. I ka halaʻana o nā makahiki, ua ola hou ka moolelo o ka caroling, a ua hoʻopau kokeʻia ka mana o nā mea e ka ekalesia.
I kēia mau lā,ʻoihana likeʻole nā rula o ke kālepa ma mua o nā tausani o nā makahiki i hala. ʻO ka mea mua, pono e hoʻokele pono i nā lā:
- Ianuali 6 (Holy Eve) - ka hua'ōlelo
- Ianuali 7 (Kalikimaka) - Ke Kalikimaka
- Ianuali 13 (Reverend Melania) - e hāʻawi
- Ianuali 14 (Makahiki Hou) - lūlūʻana
ʻO ka lua,ʻaʻole ia he mea maʻalahi keʻike i nā mele a me nā mele mele, a me ka hoʻomākaukauʻana i nā kūpono kūpono. Pono kekahi 'ōlelo mele i kahi mau kānaka heʻekolu:
- ʻO ka mua,ʻo ia ka Zvezdar, e hali ana i ka hōkūʻewalu-hōʻailona -ʻo ka hōʻailona o ka hānauʻana o Iesū;
- ʻO ka lua,ʻo ia ka bele-bele, ka mea e hoʻomaopopo ana i ka bele kani o ka hōʻailona o ka hui meleʻoliʻoli o kaʻoliʻoli;
- ʻO ke koluʻo Mehonosh, e lawe ana i kaʻekeʻula me ka waiwai nui, i kāhikoʻia me nā hōkū a me nāʻano'ē aʻe;
- ʻO ka hā a me ka hope - kēlā mea kēia mea e makemake e mele a mele i nā mele i nāʻaʻahu kahiko, aʻo kaʻoihana o kaʻoihana o ka lehulehu,ʻoi aku aʻoi aku ka leʻaleʻa;
ʻOiaʻiʻo, iʻole e hōʻino i nā pūāhua hoʻokipa aʻaʻole hoʻi e hōʻeha, ponoʻoe eʻike i ka hana ponoʻana i nā keiki ma Ianuali 6 a me 7 no ka Kalikimaka a me ka makahiki kahiko. Ma nāʻano maʻamau,ʻo ka mea mua e komo i ka pā a i loko o ka hale, he kāne a he keiki paha. Ma mua o kou hoʻomaka kolyadovat, pono nāʻonika e noi i kaʻaeʻia mai nā mea nona, a laila - e hoʻoleʻa a hoʻomaikaʻi aku i nā makana. ʻAʻole hiki ke hāʻawiʻia ka lima, a me nā makana'ē aʻe mai ka lima a lima. Pono nā mea hāʻawi i ka hoʻokomo pololeiʻana i loko o keʻeke o nā mele,ʻaʻole pēlā!
Pehea e'ōlelo ai ma Christmas-2017: nā poems maikaʻi a me nā mele no nā keiki
I ka wā kahiko, ua hoʻohui pūʻia nā poho a me nā Karistiano ma nā mele a me nā mele nani no nā keiki i ka Kalikimaka. ʻO kēlā me kēia mele i nā mele Kalikimaka a i nā mele Mele Kalikimaka i hoʻonani i ka hānauʻana o Iesū, hoʻomaikaʻi aku i ka Haku a kāhea aku i ka hale i nā mea nona ka maikaʻi, ka maluhia, ke aloha, ka mahalo, a me ka hōʻiliʻili maikaʻi. Ua hoʻopaʻiʻia nā kauā lokomaikaʻi a me nā hiʻohiʻona me ka hilahila a me ka hoʻoheneheneʻana. Ma hope o nā mea a pau,ʻo ka hoʻolimalimaʻia - he wahi nui o nā lā hoʻokele, a me ko lākou hōʻoleʻana, e like me nā manaʻo loea -ʻo ka like me ka hewa. ʻO ka poʻe a pau i makemake i ka mele eʻike i nā mele a me nā mele nani e hoʻohanohano i kēlā hale i kēia hale e hālāwai ai i ka Kalikimaka a loaʻa nā makana kūikawā. I ka pō hemolele i kahi mahinaʻai,ʻAʻoleʻike i ka hoʻomaha a me nā moeʻuhane,ʻo Herds, e hele ana i ka nahele hihiu,ʻohanaʻohana Paslo. I kēlā manawa, mai ka heiau o ka lani I nāʻaʻahu nani o ka lani,'Ī mailaʻo ia, "Mai makaʻu, ua hoʻouna mai ke Akua iaʻu!" I ke kūlanakauhale kapu o Betelehema i hānauʻia aiʻo ia i kēia manawa, ka Mea ho'ōla o ka honua a me nā kānaka. Aloha hauʻoli iāʻoe! Mele Kalikimaka!
I kēia lā, iho maila ka'ānela iā mākou. A meleʻo ia: "Ua hānauʻiaʻo Kristo!". I hele mai mākou e hoʻonani iā Kristo, A hoʻonani iāʻoe no ka hoʻomaha. Eia mākou e hele, nā kahu hipa, Ua kalaʻia nā hewa a pau. I ka hale ko mākou ala, ke hoʻomaikaʻi nei mākou i ke Akua ka Mesia.
ʻO ka lani a me ka honua, ua lanakila ka lani a me ka honua. Nā'ānela, nā kānaka, nā'ānela, nā kānaka E hauʻoli nui. Ua hānauʻiaʻo Kristo, ke Akua i loko, Hoʻokipa nā'ānela, nani ka uku. E pāʻani ana nā kahu hipa, hui pū nā kahuna, nā hana mana, e haʻi i ka hana mana. I Betelehema i Betelehema, ua hiki maiʻo Joy! ʻO ke kaikamahine maʻemaʻe, ka Virgin wahine maikaʻi, ua hana ke Keiki! Ua hānauʻiaʻo Kristo, ke Akua i loko, Hoʻokipa nā'ānela, nani ka uku. E pāʻani ana nā kahu hipa, hui pū nā kahuna, nā hana mana, e haʻi i ka hana mana. I kēia lā, pono ia i ka caroliate a mahalo nuiʻia i waena o ka poʻe, e like ma mua, akā naʻe, ua nele ka manaʻo o ka hoʻomana. Ma nā oli Mele Kalikimaka, me ka hōʻailona o ka hānauʻana o Iesū, ua hoʻonaniʻia nāʻohana a pau o kaʻohana, i ka hale i hāʻawiʻia ai nā mele. Hoʻopiliʻia i loko o nā lole e hana i nā mele pule a me nā mele, no laila e loaʻa ai iā lākou kahi uku uku a me nā kālā. Wahi a nāʻoihana kahiko, ua hoʻopauʻia nā momona a pau, a ua hoʻoiliʻia ke kālā i ka halepule a iʻole kaʻohana nele i kaʻohana.
Pehea e pāʻina ai no ka Kalikimaka:ʻo nā lole e koho ai
ʻO ka loina kahiko o ka hoʻouluulu he meaʻoluʻolu loa i nā keiki. Akā,ʻaʻole nō nā mākua e noʻonoʻo e komo i ka hana ma kaʻoluʻolu. Ma hope o nā mea a pau,ʻaʻole ka helu mele wale nō o nā mele a me nā mele. He hana maʻamau kēia e pili ana i ka hoʻonohonoho ponoʻana i nā manaʻo leʻaleʻa a me ke koiʻana i nā mana kiʻekiʻe e kōkua i nā hana a pau ma ka makahiki e hiki mai ana. A iʻole e lilo nā mele i mau mele maʻamau, ponoʻoe e hoʻomākaukau i nā lole e pono ai a me nāʻano moʻomeheu. Ma mua, ua hele aku lākou i ka hale mele i loko o nā māka a me nā mea iʻikeʻia. ʻO kēia māhele o ka hana hoʻomanaʻo mai ka manawa lōʻihi mai. I kēlā manawa, uaʻaʻahuʻia ka poʻe Slav e like me ke kuffoons, nā bea, nā kao, a pēlā aku. No ka hanaʻana i kahi kūpono kūpono no ke Keʻaleʻa a iʻole ka makahiki kahiko i ko mākou manawa, pono e hōʻike i ka manaʻo. ʻO kekahi laʻana, nā pani a me nā mākāka, e hoʻokuʻu i kaʻaʻahu mai loko mai o ka pahu, e hana pono i kaʻumiʻumi.
ʻAʻole mākou e hoʻopoina i nāʻano koʻikoʻi - he hōkū ma kahi pole lōʻihi, bele, kahi kīʻale akamai a me ka den. ʻO ka hōkū, e like me keʻano, ke mālama i ko lākou mau lima mai ka pepa pahu a me ka pahu, a ma hope iho - kau i ke koʻokoʻo mai kahi mop aiʻole nā mea like. He mea paʻakikī loa ka hanaʻana i kahi kiʻi kiʻi hānauʻuʻuku. Iʻole e hana i kahi holoʻokoʻa holoʻokoʻa o nā pīpī o nā mea o ke Bible, hiki iāʻoe ke kūʻai wale i nā mea hoʻohālike porcelain liʻiliʻi a kau aku i kahi palani lāʻau hiki ke kiʻi.
Pehea e mele pono ai i ka makahiki kahiko - he aha kāu e'ōlelo ai?
I ka hoʻohālikeʻana i ka ahiahi ahiahi a me ka Mele Kalikimaka, he mea maʻamau ka hanaʻole, akā, no ka hoʻoikaikaʻana i ka makahiki kahiko. Ma ke ahiahi o Ianuali 13, hala nāʻohana a me nā keiki i nā hale a pau, mele aloha, makemake i ka pōmaikaʻi i nā mea nona ka hale, ke olakino i nā pipi a me ka nui o kaʻaiʻana i ka māla. Me ka hoʻomakaʻana o ka pō, ua wehe nā mea hale noho aloha i ko lākou mau puka i nā wāhine a me nā kaikamāhine. Ua manaʻoʻiaʻo ia nā lālā o nā mea palupalu e hiki ai ke hoʻonui i ka pōmaikaʻi, me kaʻoluʻolu a me kaʻoluʻolu piha i ka hale, e haʻi pololei ana i nā hōʻailona maʻamau a me ke meleʻana i nā mele. A ma ke kakahiaka o Ianuali 14, ua hoʻouna maikaʻiʻia nā keikikāne, nā keikikāne, a me nā kāne i ka Old New Year. Ua lawe lākou i nā mea a lākou i hoʻomaka ai, e lūlū ana i nā hale kulina me ka palaoa a me nā'āpana liʻiliʻi.
Ināʻikeʻoe i ka pono o ka meleʻana, e aʻo i nā mele a me nā mele maikaʻi, e kūpono i nā kūpono, a mālie: eʻike maoli ka poʻe noho hale i kou ikaika a me ka lokomaikaʻi e uku iāʻoe. Akā i loko o nā mele a kaulana loa no ka Mele Kalikimaka aʻo ka makahiki kahiko ka mea nui -ʻaʻole i loaʻa nā makana. ʻO kahi manawa hoʻomaha a me kaʻikeʻana e hoʻomauʻoe i ke kumu nui - e mālama i nā moʻolelo kahiko kahiko.