Pehea e loaʻa ai ka 'ōlelo maʻamau me nā kānaka? Malia paha, ponoʻoe e aʻo e hoʻomaopopo i kekahi i kekahi. ʻO kaʻoiaʻiʻo,ʻaʻole e like me ka paʻakikī e like me ka mea e nānā muaʻia. ʻO ka hewa nui o nā kaikamāhine,ʻo ia ka manaʻo o kaʻike a me ka naʻau o nā kāne e like me kā lākou. He kumu nui kēia. ʻIke aʻike ka poʻe i ke ao nei. Ināʻo nā wahine, i ka manawa mua, e alakaʻiʻia e nā manaʻo, a laila e noʻonoʻo nā kāne e pili ana i ka loiloi a me ka rationalism. Inā ho'āʻo kahi wahine e hana i ke kāne, a paulele iā ia a me kona mau manaʻo, uaʻikeʻiaʻo ia e like me keʻano o ka pohoʻole, a ua likeʻo ia me he wahine hilahila. Iʻole e hoʻouka kaua, pono e hoʻomanaʻo ke kaikamahine i ka nuiʻole o nā poʻe i ka wā e kaumaha ai lākou aʻaʻoleʻike i keʻano o ke kaumaha no lākou iho. Keʻimi nei lākou i kahi hana maʻalahi i ko lākou kūlana, a mai haʻalele i kahi no ka manaʻo. ʻAʻole maopopo nā kānaka i ke kumu no ka manawa he haneli e nīnau ai pehea ka mea, ooh a me ah, ināʻaʻole hiki iāʻoe ke hana i kekahi mea. Eia kekahi,ʻaʻole lākou e noho meʻoe, a hoʻopuka hoʻokahi i hoʻokahi pilikia i ka manawa he haneri, e kūkā kūkākūkā i kāna mau kiko'ī, me ka ho'āʻoʻole i ka manawa hoʻokahi, eʻimi i nāʻoluʻolu pololei. Ponoʻoe e hoʻomanaʻo i kēia mea eʻike i kahi'ōlelo maʻamau me nā poʻe. Eia hou,ʻaʻohe makemake nā poʻe'ōpio i nā kumuhana e aloha i nā kaikamāhine. ʻAʻole hiki i nā mea maʻa a me nā meaʻokoʻa ke kamaʻilio noʻekolu hola e pili ana i nā lole a me nā mea hana. Inā makemakeʻoe e kamaʻilio ma kahi paewaewa like, a laila e makemake i nā kamepiula, nā kaʻa a me nā pāʻani. No nā kāne kēia mau kumuhana i hiki iā lākou ke kūkākūkā no nā lā ma hope.
Inā makemakeʻoe e hoaaloha me nā kānaka, e aʻo e hoʻomaopopo i kā lākou aʻae aku iā lākou e like me kaʻikeʻana o kēlā me kēia hoa. Akā e ho'āʻo i kāu hana e hoʻomanaʻo mau ai lākou:ʻoiaiʻoʻoe he hoaaloha, nā mea like, ma keʻano mua, he mau kaikamahineʻoe. No laila, ponoʻoe e kākoʻo i nā kāne i kā lākou mau makemake a me nā kūkākūkāʻana, akā,ʻaʻole e lilo i ke kanaka, no ka mea, he mea hiki loa i kekahi o lākou e hāʻule anaʻoe i ke aloha.
I mea eʻike ai i nā'ōpiopio, ponoʻoe i ka liʻiliʻi iʻole eʻike i kā lākouʻano loiloi. Mai poina paha e ho'āʻo nā'ōpio e hele maikaʻi aʻoi aku ka lōʻihi ma mua o ko lākouʻano. Ma mua o kekahi i kekahi,ʻaʻole lākou e pau i ka hewa a pau, e haʻi ana i kā lākou mau lanakila a me nā lanakila. Aʻo kahi hoaaloha maoli wale nō e hiki ai ke hoʻoikaika i kahi pale huna a hōʻike i kouʻuhane. ʻAʻole pono e hoʻokau i ka hoʻonāukiukiʻana i nā kānaka a hoʻokomo iā lākou i kahi mea e hoʻohuli ai. Pono nā'ōpio e hōʻoiaʻiʻo i kaʻoiaʻiʻo.
ʻO ka manawa pinepine, ke hoʻohālike nei lākouʻo kēia ka hopena o lākou iho aʻaʻoleʻoe e pili i kēia. He mea maikaʻi loa ke kākoʻoʻana i kēlā moʻolelo, no ka mea, ua huhū nā poʻe'ōpio ke hoʻomaka lākou e kala i kā lākou kiʻi o ke kuʻokoʻa a me ka hauʻoli. I mea e loaʻa ai kaʻike, ponoʻoe e hoʻolohe a nānā. Inā mālama ponoʻoe i ke kanaka, hiki iāʻoe ke hoʻomaopopo koke i kahi kūlana e hiki ai iā ia ke lilo i kaʻoiaʻiʻo, aʻo ka maikaʻiʻole hoʻi e huki i kaʻoiaʻiʻo mai ona aku. E hoʻomanaʻo i ka mea i makemakeʻole ai ka poʻe'ōpio i ka paʻiʻana i nā nīnau a me nā nīnau. Ponoʻoe e hoʻomaopopo e hiki iāʻoe ke hoʻolohe, kōkua a kākoʻo i kēlā me kēia kūlana. Ināʻike kekahi kanaka i kēia, e hele mauʻo ia iāʻoe no ke kōkua, ma mua a ma hope paha, akā, e heleʻiʻo mai nō ia. A laila hiki iāʻoe ke kamaʻilio me ia a hōʻike i nā hōʻailona i ka pilikia. Mai hoʻopuka wale i ka paʻakikī o ka honua a me nā pilikia pilikia. E hoʻolohe wale i ka moʻolelo a pau me ka wikiwikiʻole a hāʻawi aku i kekahi aʻo aʻo kūpono. Mai hoʻomauwanui aʻaʻohe manaʻo eʻae like ke kanaka me nā mea a pau. Akā, eʻike ponoʻo ia e noʻonoʻo i kāu mau'ōlelo ae hoʻohana i kēiaʻike i kāna hoʻoholoʻana.
I nā hui o nā kāne, kūkā pinepineʻia nā kaikamāhine. Inā makemakeʻoe e lilo i "kāu pono'ī", ponoʻoe e hoʻomaopopo i kēia a me ke kākoʻo, a iʻole ma ka liʻiliʻi, e haʻalele iāʻoe iho. Aia kekahi mau wāhine i keʻano o ka naʻau o ke kanaka, no laila, ua kākoʻoʻia kēia mau kūkākūkā me ka manaʻo nui a me ka hoihoi. ʻO kaʻoiaʻiʻo, he mea maʻalahi loa ia, no ka mea ma ka'ōleloʻana e pili ana i nā wāhine'ē aʻe, hiki iāʻoe ke aʻo i nā mea hoihoi a pono iāʻoe iho. No laila,ʻaʻohe pono e hoʻokani i kou mau lehelehe a hōʻike i kāu "fi" i ka wā e hoʻi hou ai nā kāne i kekahi e kūkā. ʻO ka mea mua,ʻaʻole lākou i hoʻomaopopo pono i ka mea e hana nei a ke pane wale nei i mua ou. He maikaʻi ke lawe wale i nā mea a pau a ho'āʻo e aʻo i kekahi mea pono.
ʻAʻole hiki i nā kaikamāhine ke loaʻa kahi'ōlelo maʻamau me nā kānaka. ʻO ka mea i alohaʻia hoʻokahi nō ia, akā,ʻo ke kanaka'ē kekahi mea'ē aʻe. Mai hopohopo no kēia, no ka meaʻoi aku ka maʻalahi o kekahi e kamaʻilio me nā kaikamāhine, aʻo kekahi - me nā kāne. ʻAʻohe mea kūpono. ʻO nā mea a pau e pili wale nō i keʻano, ka noʻonoʻo a me keʻano o kēlā wahine kēia wahine. Hiki i nā kānaka a pau keʻike i kahi 'ōlelo maʻamau me kahi mea i alohaʻia, no ka mea,ʻo ke aloha ke nānā aku, palekana, aʻo a me ka hoʻokūkū. Akā inā makemakeʻoe e launa pū me nā'ōpio, a laila e aʻo i kā lākou hui eʻano liʻiliʻi iā lākou. E mahalo nā keiki i nā kaikamāhine e hoʻomaopopo a, ma kekahiʻano, e māhele i ka manaʻo no kaʻikeʻana akā hiki ke wehewehe a wehewehe i nā mea a pau e pili ana i kaʻike wahine no kahi kūlana. Nui nā kamaliʻi i waena o kekahi mau'ōpili ma kahi o hoʻokahi kaikamahine e kau nei i ko lākou mau lima a ma ia manawa e noʻonoʻo i kā lākou hoaaloha loa. ʻAʻole pono e pono ke hoʻomaopopo i ko lākou pili ponoʻana i ka wahine, akā naʻe,ʻaʻole pono ka hoʻopoinaʻana. E ho'āʻo e maʻalahi. Ināʻikeʻole nā manaʻo o nā kāne, nā kūkākūkā a me nā manaʻo i kouʻike o ka honua,ʻaʻoleʻoe e hoʻoikaika iāʻoe iho.
Inā makemakeʻoe e kamaʻilio me ka poʻe'ōpio, laila, mai hoʻopoinaʻoe he wahineʻoe,ʻo ia hoʻi kaʻike. Me ke kōkua o kou manaʻo a me kouʻikeʻana, hiki iāʻoe ke hoʻomaopopo i kekahi kanaka, kōkua iā ia a hoʻolilo iā ia i hoaaloha maikaʻi nou. A, paha, a aloha. E hoʻomanaʻo wale nō mai kēia a laila hiki iāʻoe keʻimi mau i ka'ōlelo maʻamau me nā poʻe.