ʻO Biography: Sergey Bodrov luna

"He moʻolelo: Sergei Bodrov luna" - ke kumuhana o ka puke. Hoʻolahalaha kekahi mea hoʻokani pila kaulana i keʻano o kāna keiki i liloʻo Sergei Bodrov, aʻo ia -ʻo Sergei Bodrov ka luna. He paʻakikī ke loaʻaʻo Sergei Bodrov ma Moscow. Nohoʻo ia ma ke komohana, a laila hanaʻo ia ma ka Hikina. Heleʻo ia me ia wale nō ma ke kūlanakauhaleʻo Vologda, kahi ma ka International International Festival of Young European Movies Voices,ʻo Sergei Vladimirovich i noho luna ma luna o ke jure. A ma hope iho, e hele anaʻo ia i kahi'ē e hoʻopau i ka hana ma kāna kiʻi hou "Ke kaikamahine a Yakuza" - e pili ana i ka moʻopuna a 11-makahiki a ke alakaʻi o ka mafia Iapana, ua make i Rusia.

ʻO ke kamaliʻi i Khabarovsk -ʻo ia keʻano o konaʻano?

Ma Khabarovsk, ua hānau au, a noho wau ma Primorsky Krai, ma ka muliwaiʻo Ussuri, kahi kokoke loa iā Vladivostok. Pono ka'ōpiopio, i ka 50 mau makahiki paʻakikī, akā he paradaiso. Ua puni au i nā poʻe hanohano, aiaʻekolu mau pū,ʻekolu'īlio, nā lāʻau lawaiʻa, nā upena i loko o ka hale. ʻO ka lawaiʻa a me ka lawaiʻaʻaʻole ia he hoʻolālā, akā he mau meaʻai. Ma ke kula, ua loaʻa iaʻu nā hoaaloha mai kahiʻohana o nā kīhāpai. E ka makua, keʻanakala, ke kupuna kāne - ua hopu lākou a pau i nā'ōpū no nā zoos -ʻeono mau'āpana i kēlā me kēia makahiki ma lalo o ka laikini. ʻO ia ka mea i noho ai lākou. ʻAʻole hoʻokahi lima i loaʻa i ka makuakāne - uaʻokiʻo ia i ka'ō'ō.

I kou wehe 'ana i ka pâʻani "The Bear's Kiss" i ka makahiki 2002, ua haʻi anei' oe i ka pehea o ka pеpiopio i mamao aku i kou hale?

ʻAe, ua hele au, akā,ʻaʻole pili ka pīʻani. Uaʻike au i kahi mea hihiu i koʻu wā'ōpiopio,ʻo ia ka mea e mele ana i kāna mau hana ma ke ahi, meleʻo ia i mele no kona makua kāne he bear. Heʻelima makahiki koʻu, a ua manaʻoʻiʻo wau iā ia. Ke manaʻoʻiʻo nei au heʻoiaʻiʻo. ʻAʻole i'ōleloʻia kēlā mau moʻolelo wale nō ma Siberia, akā ma ka honua holoʻokoʻa, mai nāʻAmelikaʻAmelika i nā mikiano Lāpana.

ʻO wai kou mau mākua?

Kauka. ʻO kaʻohana a pau. I koʻu wā i hānauʻia ai,ʻo koʻu makuahine he haumāna ia, aʻoʻo ia ma ke kula kino, ua hānaiʻia wau e kekahi kupunawahine a me ke kupuna kāne.

ʻAʻole makemakeʻoe e lilo i kauka?

Ua makemake wau e lilo i hauʻoli. I ka hoʻomakaʻana o ka holo, akā, ua ulu kokeʻo ia, a he mea liʻiliʻi nā liʻiliʻi. Akā, makemake au i nā lio, a mau loa, ke loaʻa iaʻu ka manawa kūpono, e noho wau i kahi noho. I nā'āina likeʻole, he nui kaʻu mau hoaaloha - nā hololio, nā'aleʻa, nā kālepa, nā kauā. Ke hoʻopau wau i ka paʻi kiʻi, e loaʻa iaʻu kahi pua lio.

Peheaʻoe i komo ai i loko o ke Kōmike Hana Hana Hana?

Loaʻa. Ua makemake wau e lilo i kahuna nui, he mea ahi. Hana nui wau e noʻonoʻo ana i ka loiloi. Akā, ua ikaika loa wau i koʻu wā liʻiliʻi, a ua manaʻo wau he mea hōʻeuʻeuʻole i ke komoʻana. No laila, ua komo au i ka mana o ka lāʻau ma luna o ka mokulele.

ʻO ka lōʻihi o kāu aʻoʻana ma laila?

ʻAkahi. Ua lilo wau i mea pāʻani ma ke kula. Me he maʻi lā, ua weheweheʻo Dostoevsky i nā mea a pau.

No laila ua pana mākou i ka pīkī "Catala"?

"Catalu" Ua hāʻawiʻia wau e pana ma Mosfilm. Ua hoʻomaka kekahi i ka pana aʻaʻoleʻo ia i mālama, a uaʻike wau i kēia mau mea.

Ua lanakila pahaʻoe?

Ua eo a nalo. Ua maopopo i ka pauʻana o ka maikaʻi. No ka ukuʻana i nā aie, uaʻaihue au i nā kālā mai koʻu kupunawahine pono'ī, kahi kokoke i kāna mālama kālā. A ma hope iho ua ho'ōkiʻo ia i ka pāʻani. Kuʻeʻia. Aka, kipaku mai la lakou iaʻu mawaho o ke kula me ka hilahila. E hele ana wau e hui pū me ka pūʻali koa, nā paratroopers. Ua haʻalulu au, ua hoʻoholo ke kauka hoʻokele i loaʻa iaʻu kekahi mea hewa me ka āna. ʻAʻohe mea pili i ke kauʻana me kaʻoihana maxijocial, akā, ua hoʻounaʻia wau e nakinaki i ka hale hoʻokipa hōʻalia. Ma laila, uaʻakaʻaka kekahi kauka'ōpiopio wahine a nīnau mai iaʻu inā makemake wau e komo pū me ka pūʻali koa. A ua lawelawe au e hoʻolaha - ua maopopo e hoʻolālā waleʻia ka pā kaua. Ua kākau mai ke kauka iaʻu i kahi palapala hōʻailonaʻaʻole i kūpono koʻu kīwae, no laila,ʻaʻole lākou i lawe iaʻu i loko o ka pūʻali koa. Ma hope o kēlā, ua hele au e hana no Mosfilm Illuminator. ʻO ka hoʻomālamalamaʻana he papa hana, akā makemake wau, uaʻike au i ka hana a nā kānaka i nā kiʻiʻoniʻoni. Hoʻomaka e kākau. Aia ma ka nūpepaʻo 16th - kahi o ka heluhelu nui loa, kahi i paʻiʻia ai ka poʻe humorists a me nā satirists: Grigory Greene, Arkady Arkanov, Leonid Likhodev. Friedrich Grenshtein - ma kahi hua'ōlelo, ka haku. Ua hele mai wau mai ke alanui mai a lawe lākou i kaʻu mau moʻolelo. A laila,'ōlelo lākou: "He aha kāʻoukou e hoʻopunipuni nei?" E hele a aʻo. Ua aʻo aku lākou i ke keʻena kūikawā o VGIK. Ua hele au e aʻo a hoʻomau i ka kākauʻana i nā moʻolelo pilikino pōkole. He 23 makahiki koʻu, he keiki kaʻu, no laila pono iaʻu e loaʻa. Ma hope o ka hoʻomakaʻana o VGIK e hana ma keʻano he mea kūikawā kūikawā o ka makasena "Crocodile". Aia kekahi mahele nui o nā palapala, kahi i hana ai heʻumi mau kānaka. Ua'ōhumu ka'āina a pau i ka "Crocodile". ʻO nā puke he hale kūʻai maoli o nā moʻolelo kūikawā. Hiki iāʻoe ke koho i kekahi leka, e hele i ka huakaʻiʻoihana aʻike i ka nohoʻana o ka'āina.

Ua hoʻoholoʻoe e lilo i alakaʻi no ka mea e makemake anaʻoe e pana iāʻoe iho aʻaʻole hoʻiʻoe i hōʻoluʻolu i ka pehea o kāu mau hōʻoia i hoʻokomoʻia?

Wahi a kaʻu mau hōʻailona, ​​ua panaʻia nā kiʻiʻoniʻoni he nui, e like me "Wahine wahine maikaʻi loa no ka mechanic Gavrilov" a me kekahi mau mele kaulana. ʻAʻole wau iʻoluʻolu, he mea kākau kākau wale nō -ʻo kēia ka lua o kaʻoihana ma ke kiʻoniʻoni. He nui ka poʻe kākau e makemake e hana i kekahi mea. Ua hoʻomaka wau i ke kaniʻana i ka pō, ua hala wau i kanakolu. A he nui koʻu manaʻo no ka hana. Malia,ʻo ia ke kumu i lawe ai au i ka mea iʻoi aku. Ua ho'āʻoʻo ia no kekahi mea aʻo kekahi, makemake wau e ho'āʻo i nā mea a pau. Loaʻa iāʻoe ke kiʻi o "Non-professionals" a me ka meaʻoniʻoni Professional ma hope o ia. "

Ahea kou manawa e ike ai e hana ana oe, he kumu oe?

I kēlā me kēia manawa e hoʻomaka aiʻoe e panaʻi i kahi kiʻi,ʻaʻohe mau hōʻoia e lanakilaʻoe. ʻO kēlā mauʻoihana kūkawā e hana nei i nā'ōnaehana, akā,ʻaʻole i hoʻopaʻaʻia e kū'ē i ka hōʻole. ʻO kēia ka mea kilokilo o ka kinima. Hiki iāʻoe ke hilinaʻi ma ka pā hale, akāʻaʻole hiki iāʻoe keʻike i ka hopena. Ua aʻo au i ka maʻalahi. I kekahi manawa ua ulu ka moʻolelo i ka miliona o nā mea nānā, a ua hiki ke hoʻomaopopoʻia i kahi pepeiao kūpilikiʻi. Akā,ʻo kēia leo kūloheloheʻaʻole ia he mea kūponoʻole - heʻano kūikawā kēia o nā mea hoʻokani pila. I ka hoʻomakaʻana o ka 90 o ka poʻe lime Lūkini i hele e hana maʻAmelika.

Pehea lākou i kono ai iāʻoe ma laila?

- Ua hele nā ​​kānaka, akāʻaʻohe mea i loaʻa. ʻAʻole wau i makemake nui, akā, ua loaʻa nā ala kūpono ma muli o ka nui o nā kiʻi pāʻani maʻAmelika. Ua konoʻia au, hele wau, he meaʻoluʻolu keʻike i ka'āina, akāʻike wauʻaʻole hiki iaʻu ke hana ma laila. Ma lailaʻoe e hoʻomaka ai i nā mea a pau mai ka'ōpala, akā iaʻu no ka lōʻihi. A hoʻi maila au. Akā naʻe, ua hikiʻole ke hana i Rusia. I ka makahiki 1992ʻaʻole i weheʻia kekahi mea. Hoʻomaka ka pāʻani hui. Inā makemakeʻoe e hana, ponoʻoe e hana i nā mele maikaʻi. ʻO ia ka manawa i hoʻoholo ai au he mea nui ke ho'āʻo e pana i kekahi mea ma waho. Ua mareʻiaʻoe i ka Caroline Cavallero.

Ua hoʻololi pahaʻo ia i kāu hoʻoholo?

ʻAʻole,ʻaʻole. Noho mākou i Rusia aʻaʻole mākou i manaʻo e haʻalele i ka US. Inā mākou e neʻe i kekahi wahi, a laila i Europa. Ma ia manawa wau iʻikeʻia ai maʻEulopa. Akā maʻAmelika,ʻaʻole i nui nā mea a pau, no ka mea,ʻoiai,ʻoiai, ua loaʻa iaʻu ka mea i kapaʻia he moʻolelo haʻi moʻolelo - hiki iaʻu ke haʻi aku i nā moʻolelo. Ua hele mākou iʻAmelika, a ua kauoha maila kekahi o koʻu mau hoaaloha iaʻu e kākau i kahi hōʻailona.

ʻO kou hoa ke alakaʻi, luna kākau a me ka mea hoʻokumuʻo Alexander Rockwell?

ʻAe,ʻo ia.

Heʻoiaʻiʻo ua hikiʻoe i Las Vegas,ʻaʻole hiki iāʻoe ke kū'ē i ka ho'āʻo a hele e pāʻani?

ʻOiaʻiʻo nō kēia. Ua hele mākou i Arizona kahi i hoʻolālā aiʻo John Ford, i kahi kūlana hoʻomaha o nā Indian mai ka nānāʻana o ka kiʻi kiʻi. Akā, no kēia mea, he mea pono e holo i Las Vegas a ma laila e noho ai i ka pō ...ʻaʻole wau i hoʻopā i nā kālepa no kahi iwakālua makahiki, mai kēlāʻano likeʻole me koʻu kupunawahine, nona aʻu i haʻi aku ai. Ua ala au i kakahiaka nui, a he hale hōkele a me kahi casino ma kahi hoʻokahi. Ua iho au i lalo a nalowale loa i nā mea a pau iaʻu. No laila, he mea nui ka makemake e loaʻa kahi hana.

ʻAʻole he mea lahilahi me ka maikaʻi ole.

Pololei. Ua kākau wau i ka palapala. Ua hanaʻo Rockwell i kahi kiʻiʻoniʻoni ("ʻO ka mea aloha"). Ua loaʻa iaʻu ke kālā no ia a ma ka manawa hoʻokahi uaʻike au e hiki iaʻu ke hana maʻAmelika. Ma hope mai, ua hoʻiʻo ia i Rusia,ʻo ia i hoʻohaʻahaʻa i ka "Caucasian Captive",ʻo ia hoʻi kāna keikiʻo Serezha e hoʻohūhū nei, uaʻike maopopoʻia ke kiʻi i ka honua holoʻokoʻa, ua kohoʻiaʻo Oscar, a ua weheʻia nā puka he nui loa.

Peheaʻoe i noho ai ma USA? ʻO kā lākou'ōlelo i waena o kou mau hoalaunaʻo Jacqueline Wisse, Map lon Brando a me Angelica Huston.

ʻAʻole pololei. He hoaʻo Jacqueline Bisset, akāʻaʻoleʻo ia he hoa noho. ʻO Marlon Brando,ʻike wau, akā, nohoʻo ia ma kahi'ē aʻe. ʻO ka wahi ma Los Angeles, kahi i noho ai au, ua kapaʻiaʻo Venice Beach, he meaʻuʻuku, no ka mea akamai. Ua nohoʻo Charles Bukowski i kahi manawa,ʻo Dennis Hopper. ʻO kahi kaʻaʻelima mau mile mai ko mākou hale i puhiʻia i ka lā - ua weheweheʻia nā pilina ma waena o nā mafiaʻeleʻele a me Mexican. ʻO ka poʻe hoa noho he poʻe maʻamau, heʻoluʻolu. ʻOʻAmelika ma keʻano nui he'āina lokomaikaʻi. Ua noho pololeiʻo Angelica Houston ma kahakai i kaʻumi mau minuke maiʻu aku. He kāne kaulana kaulana kāna kāne.

ʻAʻole i hele kahi huakaʻi i kekahi i kekahi?

I ka huakaʻi -ʻaʻole, akā ua maʻa.

ʻOiai maʻAmelika, peheaʻoe i kamaʻilio ai me kāu keiki? Ua hele maiʻo Sergei iāʻoe?

Ua hele mai au. Ua haʻalele au i kaʻohana i ka pihaʻana iʻeono,ʻaʻole naʻe lākou e haʻalele i nā keiki. Ua hoʻi au i ka 14 o kona makahiki. I kona puka 'ana mai ke kulanui, e hoʻomākaukau ana e kākau i kahi diploma, hoʻopauʻo ia i ke kauwela ma koʻu Amelika. Ua makemake au e hoʻomauʻo ia i ke aʻo.

Akā ua kū'ēʻoe iā Sergei mai ka komoʻana i ka VGIK?

- makemakeʻo ia i kahi kākau, a manaʻo wau ma hope o ke kula e aʻo i ka kākauʻana i nā hōʻailonaʻaʻole pono. Manaʻo loa wau e hiki iāʻoe ke aʻo iāʻoe pehea e kākau ai i nā hōʻailona i loko o hoʻokahi pule. ʻO ka mea nui aku, e hoʻomaopopo i ka mea āu e makemake ai e kākau. ʻO kēia ka mea eʻike ai i ke ola. ʻOiai ma mua, i ka 14 o kona mau makahiki,'ōleloʻo Serega makemakeʻo ia e lilo i mea hoʻokani. Maanei, ua kue loa wau ia ia: ua olelo aku wau aia wale no ma kuu kupapau. ʻO ka mea hoʻokūkū heʻoihana paʻakikī kahi i kohoʻia aiʻoe. Inā he mea hoʻokūkū, a laila hoʻonaninani. Hiki iāʻoe ke'enekeneke maʻamau, akāʻaʻole ponoʻoe e lilo i mea hana maʻamau. A kū'ē au iā ia. ʻO kekahiʻaoʻao, ināʻaʻoleʻo ia i hoʻolohe a hele pono i VGIK,ʻo wau ke kākoʻo iā ia. Akā, hele akulaʻo ia i ka puke moʻolelo. A ma hope mai ua hoʻi hou nā mea a pau i ka manawa maʻamau:ʻaʻoleʻo ia i hoʻokūkū, akā he superpoker.

Pehea i loaʻa aiʻo ia i loko o ka "Caucasian prisoner"? Uaʻae pinepine pahaʻoe e hoʻopaʻapaʻa paha?

Uaʻike wau iā Serega ma nā kiʻiʻoniʻoni, ma nāʻoihana episodic, akā ua makemake wau e hoʻolimalima manawa me ia, a lawe wau iā ia e kiʻi pū me aʻu, e kiʻi kiʻi. I ka wā i hoʻomaka ai mākou e hana ma ka "Caucasian captive", ua puka muaʻo ia mai ke kulanui, a -ʻaʻole wau e hoʻomanaʻo i ka mea nāna i noi mai a iʻole ua'ōlelo wau - liloʻo ia i mea kōkua noʻu. Hele akulaʻo ia i Dagestan, kōkua iā ia eʻimi i nā mea hoʻokani aʻike i kēia kaikamahine maikaʻi,ʻo ia hoʻiʻo Susanna Mehralieva. I kēia manawa, ua hana au i nā hoʻonalohua a me kaʻikeʻana e loaʻa anaʻo Oleg Menshikov i ka papa alakaʻi,ʻaʻole hiki iaʻu ke loaʻa iā ia he hoa. Hele maiʻo Serega mai Dagestan me ka'ōlelo: e ho'āʻo mai iaʻu. Ua pihoihoi au, a lailaʻike wau ua makemake au i kekahi mea e like me ia. Ua kū'ē mau wau i nā kumu i ke kākoʻoʻana i kā lākou mau keiki. Ua manaʻo wau:ʻaʻole hiki iāʻoe keʻike i nā mea'ē aʻe, ua maʻalahi. Ua hewaʻo ia. Ua haʻi akuʻo Serega a hala kekahi mau lā i ka home, no lailaʻaʻohe mea iʻike. He mea hana ka mea pena, koʻu haumāna muaʻo Boris Giller. He kanaka puke paiʻo ia, a aʻo pūʻo ia me aʻu ma VGIK, makemakeʻo ia e hana i nā kiʻiʻoniʻoni pāʻoihana. ʻO ia kaʻano likeʻole o ka mea kālepa, me ke kī a me ke ahi. Ua hoʻokumuʻo ia i kona nūpepa, loaʻa kālā a lele mai i oʻu nei ma Los Angeles me kahi noi e kiʻi i kahi Caucasian pio. Uaʻikeʻo ia i kahiʻoihana pāʻoihana maʻaneʻi a, a paha, ua pololei. ʻO ia, he mea nui nā mea hoʻokūkū. ʻO Menshikov he hōkū. A i koʻu'ōleloʻana e ho'āʻo wau e ho'āʻo i kaʻu keiki,ʻo Giller,ʻoiai ua maikaʻiʻo ia iā Sergei, i'ōleloʻia:ʻaʻole mākou e hana i nā kiʻiʻoniʻoni e pana i kā mākou mau keiki. Ua pane wau: "Borya, e ho'āʻo wau i nā hoʻokoʻo." Ua hōʻikeʻia nā hoʻokolohua e hana pono anaʻo Serega i nā mea a pau. Ua'ōlelo au: hiki iāʻoe ke koho. Ua hāʻawi wau i ke kuleana e koho, no kaʻike pono i kaʻoiaʻiʻoʻaʻole kahi koho. Ma hope o kekahi mau lā e noʻonoʻo nei, uaʻaeʻo Boris. Akā, aia nō kekahi moʻolelo e makemakeʻole wau e pana iā Serega. ʻO kēia kā mākou hana nui mua loa. Uaʻike wau ua paʻakikī, no ka mea, uaʻike wau iā Serega, ka mea aʻu iʻike ai, e kuʻu keiki. Akā ua hanaʻo ia i nā mea a pau, pā i ka pahu. Ma hope o kēlā mea, hoʻomakaʻo Seryozha i nā mea a pau: ka papahanaʻo "Vzglyad", nā kiʻi'ē aʻe. ʻIke maoli wau i ka nānāʻana i ke kiʻi "Brother". Uaʻike au i kahi kiʻiʻoniʻoni ma Cannes, ua nānā koʻu kiʻi kiʻi ma kaʻu wahineʻAmelika, a ua maikaʻiʻo ia ma ka kiu. Ma hope o ka nānāʻana, huli au iā ia a'ōlelo wau: "Ua pāʻani nuiʻo ia!" Aʻo ia: "ʻAʻoleʻoe i maopopoʻo kāu keiki he hōkū!" He mau mea kēia e loaʻaʻole iāʻoe ke kūʻai,ʻaʻole hiki iāʻoe ke kūʻai,ʻaʻole hiki iāʻoe ke aʻo aku - piha piha i nā lāʻau. Kapaʻia kēia "ʻo ke kamera makemake iāʻoe." No laila ua liloʻo Serega i moʻolelo moʻolelo ola. Loaʻaʻo Serega he aloha kaulana a liloʻo ia i hope loa o ka'āina. ʻO wau he manawa hauʻoli loa. Ma laila ua liloʻo ia iā Sergei Bodrov, aʻo wauʻo Sergei Bodrov, ke poʻokela. He mau hoahana mākou, e nā hoaaloha, uaʻaeʻo ia iaʻu e heluhelu i kāna mea i kākau ai, i kāna makemake e pana, a haʻi aku wau i koʻu mau manaʻo.

He aha ka moʻolelo e pili ana i kaʻaʻahu i loaʻa iā ia ma kāu pane?

ʻAʻole me aʻu. Ma ka Menshikov's. Ua hoʻokaniʻo ia a me Oleg i ka hoʻolimaʻana, a lanakilaʻo Serega i kēia kapa. I ka wā e ho'ēmi anaʻo ia i kāna papahana hope loa a me ka pauʻole, "Messenger", ua hōʻole loaʻoe iā ia mai ka heleʻana i ka huakaʻiʻinoʻole i ke kapa kaulanaʻo Karmadon?

Heʻoiaʻiʻo. Ua loaʻa iaʻu kekahi hōʻike? ʻAʻole wau iʻike ... Ua manaʻo wau ua holo wikiwikiʻo ia. Ua aʻo wau e hoʻomaka me nā kiʻi o Moscow, hoʻomākaukau, a hele i ka Caucasus ma hope. He mea kupaianaha ka palapala. Ua hōʻole wau, ua'ōlelo au: e kākau hou, a laila e pana akuʻoe! Ua lohe wau iā Serega i haʻi aku i kekahi: "Ua hoʻomaikaʻi koʻu makua kāne iaʻu no ka manawa mua!", A manaʻo ihola:ʻaʻole paha wau e mahalo nui iā ia? A laila, i koʻu hōʻeaʻana i Karmadon, maopopo iaʻu ke kumu o kona wikiwikiʻana i laila e pana. Aia kekahi mahele mua, pono loa no kāna kiʻiʻoniʻoni.

Heleʻoe i laila i kēlā me kēia makahiki?

I kēlā me kēia makahikiʻaʻole wau e hele, ua paʻakikī loa.

Loaʻa iāʻoe nā moʻolelo i makemake aiʻoe e pana iā ia?

Uaʻike wau ua hiki iā ia ke hana i nā mea he nui, a, no laila, ua noʻonoʻoʻo ia i nā moʻolelo e hiki ai iā ia ke lawe aku. Ua pau kēia mau mea i hoʻokahi lā ... Ua hāʻawiʻia wau e kiʻi i ka "Connected", akāʻaʻohe mea e kūkākūkā ai. ʻAʻohe pane.

ʻO ke kime "Sisters" i kīʻia e pana Hook Omarov, akā ua weheʻiaʻo Sergey. No ke aha?

Ua kākau mākou i kahi palapala no Guki, akāʻaʻole i loaʻa ka kālā no ka kiʻi. Hoʻokuʻuʻia ka palapala. Ua hoʻomakaʻo Serega e kākau i "Morphine," i hāʻawiʻia iā ia me ka paʻakikī. Ua aʻo wau iā ia e wehe i kahi mea maʻalahi no ka hoʻomaka. A laila hele maila ia i oʻu nei maʻAmelika - ua pana mākou i ke kiʻi "E hana mākou i kahi wikiwiki." Ua haʻi au iā ia: "I ka manawa hope loa e hāpai nei wau i kahi hōʻailona, ​​aiʻole e hāʻawi aku wau i kekahi mea!" Aʻae akulaʻo ia. ʻAʻole pili kēia i nā mea pāʻani. Pono pono ka luna e hoʻokūpaʻa iā ia iho.

Heʻoiaʻiʻo anei ua nohoʻo Hooke i loko o Holland no ka wā lōʻihi?

He kamaainaʻo ia ma kēia'āina. Akā, aia kā mākouʻoihana likeʻole hikiʻole iā mākou ke pili i kekahi wahi. E'ōlelo mākou, i ka nīnauʻana mai o nā kānaka iaʻu kahi e noho nei. 'Ōlelo wau e ola wau ma kahi e hana nei wau.

Eʻokoʻa pahaʻoe ma kahi o kahi e noho nei?

Aia kekahi'ōlelo hoʻohenehene: "Ma Roma, e hana like me ke Roma." A he pololei kēia. ʻO ka hanaʻole me ka mālamaʻole i nā hana a me nā'ōlohelohe o kekahi poʻe, he lapuwale ia. Ināʻoe e noho ana ma Kina, e aʻo pehea e hana ai ma laila,ʻaʻohe mea e loaʻa mai.

Ua kamaʻilioʻoe e pili ana i ka haʻahaʻa o ka hikina i ka hoʻomakaʻana o ka kamaʻilio. Peheaʻoe e alakaʻi ai i ke alakaʻi a aʻo iā ia i loko ou?

He paʻakikī kēia, ma kahi paha i ke alakaʻi. Hiki i ke monk ke haʻahaʻa. ʻAʻole wau iʻike i nā mōneka e hana i nā kiʻiʻoniʻoni. Ua maopopo iaʻuʻaʻole ponoʻoe e hoʻopau i kou ola, ma ka'ōlelo kūponoʻole, nā mea liʻiliʻi, nā manaʻo liʻiliʻi. No laila, ke koho nei au i nā kiʻi a pau aʻu e hana ai, e'ōlelo aku, e'ōlelo aku, "He mīkini nuiʻo Mongol" iaʻu. Ma hope o ka mea i hana iā Serega, makemake wau e kau i kekahi mea kaumaha ma luna o koʻu poʻohiwi. Pono wau e paʻa.

He kaikamahineʻoeʻo Asya. Ke kamaʻilio neiʻoe?

ʻOiaʻiʻo. Ua hānauʻiaʻo ia i Kazakhstan, kahi aʻu i hana ai, ma Alma-Ata. Ua hele au ma ke kulanui mai kahi kulanui, a ua hana wau i koʻu mau kiʻi paʻi hope loa, a ma kēia manawa e aʻo wau i Kelemānia.

Keʻike pinepine neiʻoe i kāu moʻopuna?

Keʻike nei au, akā, ke ho'āʻo nei auʻaʻole e kamaʻilio nui e pili ana iā lākou. He mea kupanaha, akā, ke pale nei mākou iā lākou mai ka makaʻala. Aia a hiki i kēia manawa, ua hoʻomāinoinoʻia lākou, e ho'āʻo ana e kiʻi no ka pā. ʻAʻole hiki iā mākou ke haʻalele wale iā lākou.

Ināʻoe e panaʻi i kahi kiʻiʻoniʻoni autobiographics,ʻoiaiʻaʻole i loaʻa a me ka mea. E hoʻololi paha i kahi leo.

ʻAʻole wau i manaʻo e hana i kahi kiʻiʻoniʻoni autobiographics. Akā ināʻoe e hana, aiʻole e kākau i kahi puke, ponoʻoe eʻoluʻolu loa. E hoʻohuli iāʻoe iho i waho, e like me Charles Bukowski, nāna i haʻi mai i kona hoʻoheneheneʻana i kāna mau wāhine, i kona inuʻana a make i ka vomit ... Nā moʻolelo pilikino maoli a lākou e kākau ai,ʻaʻole e hoʻokuʻu iā lākou iho. Ināʻaʻole hiki iāʻoe, e ho'āʻo. I kēia hopena, e like me ka'ōlelo a nāʻAmelika, pono nā pōlea. A inā makaʻuʻoe e hōʻike iāʻoe iho me kou mau nāwaliwali a me kou mau hemahema, a laila,ʻaʻoleʻoe e hoʻonele i ka paʻi a me ka pepa.